Tradução de "higher risk country" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Country - translation : Higher - translation : Risk - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The country has a higher proportion of higher education graduates than any other country in Eurasia.
O país tem mais diplomados no ensino superior do que qualquer outro país da Europa.
This is most probably due to their higher risk occupations and greater risk taking activities.
Este facto deve se provavelmente ao maior risco das profissões masculinas e de atividades onde o risco é maior.
Conversely, an investor who wants higher expected returns must accept more risk.
Inversamente, um investidor que deseja obter rentabilidades superiores deve aceitar mais risco.
The pursuit of additional objectives would risk overburdening monetary policy , and would ultimately result in higher inflation and higher unemployment .
A prossecução de objectivos adicionais acarretaria o risco de uma sobrecarga da política monetária e acabaria por resultar em níveis de inflação e desemprego mais elevados .
In particular, vessels sailing to the Black Sea run a much higher risk.
In particular, vessels sailing to the Black Sea run a much higher risk.
Men whose mothers had breast cancer run a higher risk of developing prostate cancer.
Os homens cujas mães tiveram câncer de mama correm um risco maior de desenvolverem câncer de próstata.
When there is no yield in fixed income, even the most conservative pension funds pile into risk assets, driving prices higher and higher.
Quando não existe rendibilidade no rendimento fixo, até os fundos de pensões mais conservadores acumulam activos de risco, fazendo os seus preços subir mais e mais.
And it's not the economy. Richer country has a little higher.
E não é a economia. Países mais ricos têm taxa um pouco elevada.
at least one higher education institution per partner country involved,
Cada consórcio PEC deve incluir no rnínimo, uma instituição de ensino superior por Estado parceiro envolvido, no mínimo, uma instituição de ensino superior de um Estadomembro da UE,
Country risk refers to the risk of investing in a country, dependent on changes in the business environment that may adversely affect operating profits or the value of assets in a specific country.
Tipos de risco associados ao investimento estrangeiro O conceito risco país engloba diversas categorias de risco que podem ser associadas a um país.
Knowledge of stages is also important to identify periods of higher risk from the climate.
O conhecimento dos estágios também é utilizado para identificar os períodos de maior risco para a planta quanto ao clima.
Tricyclic antidepressant also have a higher risk of serious cardiovascular side effects, which SSRIs lack.
Exemplos Citalopram Escitalopram Fluoxetina Fluvoxamina Paroxetina Sertralina Antidepressor
Thus, an investor will take on increased risk only if compensated by higher expected returns.
Assim, um investidor aumentará o risco apenas se é compensado pelo aumento do rendimento esperado.
Therefore , the higher the risk to the financial system , the higher will be the oversight standards that such a system has to comply with .
Por conseguinte , quanto maior for o risco para o sistema financeiro , mais exigentes serão os padrões de superintendência que esse sistema terá de respeitar .
It says that, if your friends are obese, your risk of obesity is 45 percent higher.
Ela diz que, se seus amigos forem obesos, seu risco de obesidade é 45 mais alto.
Moreover , the longer the maturity of the bond , the higher this risk premium tends to be .
Além disso , quanto mais longo é o prazo da obrigação , mais elevado o prémio de risco tende a ser .
Manila Times says the country faces a great risk from global warming.
Manila Times diz que o país encara um grande risco com o aquecimento global.
one or two higher education institutions based in the same partner country.
um ou dois estabelecimentos de ensino superior situados no mesmo Estado parceiro.
Women had a higher relative risk (RR) (1.42) for PM2.5 induced coronary artery disease than men (0.90) did.
Quando as artérias fecham (aterosclerose), ocorre um infarto na região que não recebeu o oxigênio.
( b ) The higher of ( 1 ) its latest available stressed value at risk number according to point 10a ( sVaRt 1 )
mais b ) O montante mais elevado de entre os seguintes 1 ) último valor em risco em situação de tensão da instituição , de acordo com o estabelecido no ponto 10 A ( sVaRt 1 )
The average life expectancy is 76.7 years (2012), higher than for any other Arab country.
A expectativa de vida média é 76,7 anos (2012), maior do que a de qualquer outro país árabe.
The economic growth in Aqaba is higher than the average economic growth in the country.
Economia A economia de Aqaba tem se desenvolvido devido à zona econômica.
Education Education in the country includes K 12 and higher education, which is supervised by the Ministry of Education and the Ministry of Higher Education.
No entanto, ainda existem obstáculos significativos à educação no Afeganistão, decorrentes da falta de financiamento, edifícios escolares inseguros e normas culturais.
This was due mainly to the assumption of somewhat higher oil prices and somewhat tighter financing conditions , the latter reflecting higher risk premia in the light of the financial turmoil .
Tal ficou a dever se sobretudo ao pressuposto de preços do petróleo ligeiramente mais elevados e condições de financiamento ligeiramente mais restritivas , estas em reflexo de prémios de risco mais elevados à luz da turbulência financeira .
This risk is also higher in first degree relatives like siblings, parents and children, whether or not a gluten free diet brings this risk back to baseline is not clear.
Este risco é também acrescido em parentes em primeiro grau e ainda não é claro se após a adesão a uma dieta isenta de glúten este risco volta ou não aos valores normais.
But, despite deep divisions among the rebels, the cost of Western indifference is probably higher than the risk of intervention.
Mas, apesar das profundas divisões entre os rebeldes, o custo da indiferença ocidental é provavelmente maior do que o risco de uma intervenção.
As a result of higher political and currency risk deterring foreign investors, asset sales occur more commonly in developing countries.
Como resultado do maior risco político da moeda dissuadir os investidores estrangeiros, a venda de ativos ocorre mais comumente em países em desenvolvimento .
Mutations in the TREM2 gene have been associated with a 3 to 5 times higher risk of developing Alzheimer's disease.
As mutações no gene TREM2 têm sido associadas a um risco 3 a 5 vezes maior de vir a desenvolver Alzheimer.
one higher education institution based in another G24 country (see the list in chapter 5).
uma instituição de ensino superior situada noutro país do Grupo dos 24 (ver lista no capítulo 5).
AHMEDABAD, INDIA No country dominates any industry as much as the United States dominates higher education.
AHMEDABAD, ÍNDIA Nenhum país domina uma indústria, como os Estados Unidos dominam o ensino superior.
One study in the United Kingdom concluded that the risk of PCOS development was higher in lesbian women than in heterosexuals.
De uma forma ou de outra, os resultados obtidos mostraram um maior desequilíbrio hormonal entre as mulheres lésbicas .
Of course, the risk of losing face is not a good reason for attacking another country.
É claro que o risco de prejudicar a sua reputação não é uma boa razão para atacar outro país.
Special attention will be given to proposals involving more than one higher education institution from the country.
Dar se á especial atenção às propostas que envolvam mais do que um estabelecimento de ensino superior do país.
The risk of bipolar disorder is nearly ten fold higher in first degree relatives of those affected with bipolar disorder when compared to the general population similarly, the risk of major depressive disorder is three times higher in relatives of those with bipolar disorder when compared to the general population.
Escritores tiveram um maior risco de transtornos de ansiedade e transtorno bipolar, esquizofrenia, depressão e abuso de substâncias, conforme os pesquisadores suecos do Instituto Karolinska(2012) e são quase duas vezes mais suscetíveis do que a população em geral ao suicídio.
The monetary policy implications of bond market developments depend on the extent to which rises in nominal yields are caused by higher ( risk free ) real interest rates , increasing inflation expectations andtor rising risk premia .
As repercussoes da evolucao destes mercados na política monetária dependem do grau em que as subidas das taxas nominais sao provocadas por aumentos das taxas de juro reais ( sem risco ) , pelo agravamento das expectativas inflacionistas elou elevacao dos prémios de risco .
A country at peak danger , with commodities comprising 32 of gross domestic product, has a 22 risk of falling into civil war in a given five year period, while a country with no primary commodity exports has a 1 risk.
Um país em perigo de pico , com commodities com 32 do Produto Interno Bruto, tem um risco de 22 de sofrer uma guerra civil em um determinado período de cinco anos, enquanto um país sem as exportações de produtos primários tem uma risco de 1 .
Applying more targeted increases to the Standardized risk weights would provide for a sound and risk sensitive alternative treatment of exposures in CIUs , whereby the percentage increase in risk weights would be lower for well rated exposures and higher for lower rated and unrated exposures .
A aplicação de aumentos mais direccionados da ponderação de risco padrão será um tratamento alternativo , válido e orientado para o risco , dos riscos nos OIC , sendo que o aumento da percentagem da ponderação de risco será menor para riscos com boa notação e maior para riscos com menor notação e não notados .
Re securitizations In line with the approach developed by the Basel Committee , re securitization positions would be assigned a higher capital requirement than other securitisation positions to reflect the higher risk of unexpected impairment losses .
Retitularizações De acordo com a abordagem desenvolvida pelo Comité de Basileia , as posições de retitularização passariam a estar sujeitas a um requisito de fundos próprios mais elevado do que outras posições de titularização , a fim de reflectir o maior risco de perdas inesperadas em resultado de uma depreciação .
And the next bar over, the red line, says if your friend's friends are obese, your risk of obesity is 25 percent higher.
E a próxima barra acima, na linha laranja, diz que, se os amigos de seus amigos forem obesos, seu risco de obesidade é 25 mais alto.
Investors risk aversion remained elevated and stock market volatility stood at somewhat higher levels compared with the end of 2008 ( see Chart 15 ) .
A aversão ao risco por parte dos investidores manteve se elevada e a volatilidade no mercado bolsista situou se em níveis ligeiramente acima dos observados no final de 2008 ( ver Gráfico 15 ) .
The longer the fiscal correction is postponed the greater the adjustment needs become and the higher the risk of reputational and confidence losses .
Quanto mais se adiar a correcção orçamental , maiores serão as necessidades de ajustamento e mais elevado será o risco de perdas de reputação e de confiança .
Some children without Down syndrome may inherit the translocation and have a higher risk of having children of their own with Down syndrome.
40 das crianças com Síndrome de Down e cardiopatia congênita tem algum defeito do septo atrioventricular.
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
From each partner country involved in the project, one higher education institution which is recognised by the national authorities
uma instituição de ensino superior de cada Estado parceiro envolvido no projecto, reconhecida pelas respectivas autoridades nacionais competentes,
a long term interest rate effect linked to investors reassessment of risk in emerging markets and the prospects for higher inflation following currency depreciation
um efeito taxa de juro de longo prazo associado à reavaliação do risco , por parte dos investidores , nos mercados emergentes e de perspectivas de uma inflação mais elevada , na sequência da depreciação cambial

 

Related searches : Higher Risk - Risk Country - Country Risk - Higher Risk Asset - Higher Risk Profile - Higher Risk Activities - Pose Higher Risk - Higher Risk Level - At Higher Risk - Higher Risk Countries - Higher Risk Exposure - Higher Risk Factors - Higher Risk Premium - Country Risk Classification