Tradução de "history shows that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

History - translation :

That - translation :

Palavras-chave : História Historial Histórico Longo Passado Espectáculos Mostra Espetáculos Shows Demonstra Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Colonial history shows that this type of rule is fragile.	A história colonial mostra que este tipo de governo é frágil.
Incidentally, the history page also shows that the error was corrected only four minutes later by another Wikipedia user.	Fortuitamente, a página história também mostra que o erro foi corrigido apenas quatro minutos mais tarde por outro usuário da Wikipédia.
Indeed, statistical analysis shows that the Cambrian explosion was no faster than any of the other radiations in animals' history.	Indeed, statistical analysis shows that the Cambrian explosion was no faster than any of the other radiations in animals' history.
This figure shows that, for the first time in Brazil's history, large numbers of Portuguese families were settling in Brazil.	Após a II Guerra Mundial, os portugueses foram os únicos que continuaram a chegar em grande número ao Brasil.
America's foreign policy history clearly shows that America will do nothing about a humanitarian problem unless its own citizens raise hell.	America s foreign policy history clearly shows that America will do nothing about a humanitarian problem unless its own citizens raise hell.
For Flávia Person, this shows how history often forgets women, even when they're protagonists.	Para Flávia Person, ela é a prova de que a história esquece as mulheres, mesmo quando elas são protagonistas.
The municipal staff shows a series of figures and symbols relating to local history.	A vara municipal mostra uma série de figuras e símbolos relacionados com a história local.
Moreover, the deterioration was predictable history shows that the real stock of government debt explodes in the wake of recessions caused by financial crises.	Além disso, a deterioração era previsível a história mostra que o nível real da dívida pública explode no início das recessões provocadas por crises financeiras.
The history of public health care clearly shows the global effort to improve health care for all.	Com a criação do SUS, eles foram finalmente incluídos como cidadãos no sistema de saúde.
And this actually shows that printing.	E aqui aquela impressão.
In the history of the past 50 years, the smoking risk shows how a model changes, and it also shows how an industry fights against a model it doesn't like.	Na história dos últimos 50 anos, o risco de fumar mostra como um modelo muda, e também mostra como uma indústria luta contra um modelo que ela não gosta.
That shows you how bad it is.	Isto mostra o quão ruim isto realmente é.
But Darwin shows that it s just false.	Mas Darwin mostra que isso é simplesmente falso.
In a series of shows that includes 100 Percent Vancouver, 100 Percent Berlin, Rimini Protokoll makes shows that actually reflect society.	Em uma série de shows que inclui 100 Por Cento Vancouver , 100 Por Cento Berlim , Rimini Protokoll faz shows que verdadeiramente refletem a sociedade.
It became famous for both its financial success and the many controversial incidents that occurred at the shows, and is still currently the longest tour in rock history.	Tornou se famoso tanto para seu sucesso financeiro e os muitos incidentes controversos que ocorreram nos shows, e ainda é atualmente a maior turnê da história do rock.
It shows you these cells that process information.	Ela mostra estas células que processam informações.
Why don't we create a measure of progress that shows that?	Por que nós não criamos uma medida de progresso que demonstre isso?
But that is the Ministry's data. He shows 50.	Mas abaixo é o dado do Ministério ele nos deu o número 50.
But it shows the intelligence that the elephants have.	Mas isso mostra a inteligência que os elefantes têm.
Here's a step by step that shows grinding hamburger.	Eis aqui um passo a passo que mostra a moagem do hambúrger.
But again, that only shows part of the picture.	Porém novamente, isso mostra somente parte do cenário.
And this sequence shows the buildup of that model.	E essa sequência mostra o acúmulo do modelo.
There is just a little test screen that shows that it's working.	Este é apenas um pequeno teste que mostra que está funcionando.
This is a real time map that shows blocked roads, damaged buildings, refugee camps it shows things that are needed for rescue and relief work .	Esse é um mapa em tempo real que mostra estradas bloqueadas prédios danificados, campos de refugiados. Ele mostra as coisas que são necessárias.
History The history of Aparecida, like that of Goiânia, is recent.	Música Aparecida, assim como Goiânia, possui uma forte influência da música sertaneja.
And that was that she did two entire shows promoting that movie The Secret.	E foi o fato de ela ter feito dois shows inteiros promovendo aquele filme O Segredo.
You know that you're infected because it actually shows up.	Sabem que estão infectados, porque ela realmente aparece.
So it shows that we're really all in this together.	O que nos mostra que estamos unidos nisso.
There's a really good study that shows this really well.	Há um estudo muito bom que mostra isso muito bem.
But here's another video that shows some of our challenges.	Mas aqui temos um outro vídeo que mostra algo de nossos desafios.
Our work shows that we're living at about 1.3 planets.	Nosso estudo mostra que estamos vivendo com cerca de 1,3 planeta.
Matthieu's brain scan shows that compassion is not a chore.	O scan do cérebro do Mattieu mostra que compaixão não é uma tarefa.
It shows that an apparently plausible scenario is logically impossible.	O paradoxo demonstra que um cenário aparentemente plausível é logicamente impossível.
History The album consists of live recordings from three shows on the band's War Tour from Colorado, Boston in the US and Germany.	História O álbum é composto por gravações ao vivo de três shows da banda durante a War Tour de Colorado, em Boston, e na Alemanha.
So that shows you that we have people who are capable of doing.	Então isso mostra que temos pessoas capazes.
Baithak points out that that Bhutto's last will shows a hint of nepotism.	Baithak assinala que, a última aparição de Bhutto mostra algo de nepotismo.
And recent history from the indiscriminate killings by the Lord s Resistance Army in central and eastern Africa to the attacks against Christians by the Pakistani Taliban shows that bigotry remains deeply embedded.	E a história recente desde os massacres indiscriminados pelo Exército de Resistência do Senhor na África Central e Oriental, até aos ataques contra os cristãos pelos talibãs paquistaneses dão provas de que o fanatismo permanece profundamente enraizado.
In the final scenes of the last chapter, we can see a jump in history to 2000 and shows Toni, Mary and Camilli elderly.	Nas cenas finais do último capítulo, percebe se um salto da história para os anos 2000 e mostra Toni, Maria e Camilli idosos.
One of the lessons that history teaches us is that history often teaches us the wrong lessons.	Uma das lições que a história nos ensina é o facto de a história muitas vezes nos ensinar as lições erradas.
Clicking on a printer name shows more info about that printer.	Se carregares no nome de uma impressora obténs mais informações sobre essa impressora.
It just shows that technology is available here and growing everyday.	It just shows that technology is available here and growing everyday.
Archeology shows however that Müllheim was inhabited even earlier than this.	Archealogy mostra porém aquele Müllheim estava até mesmo habitado antes disto.
Fossil evidence shows that ancient white whales lived in tropical waters.	Evidências fósseis mostram que as baleias brancas antigas viviam em águas tropicais.
This shows that RP intersect co RP is contained in ZPP.	Isto mostra que a interseção de co RP com co RP está contida em ZPP.
But the research also shows that there's nothing that will 100 percent protect you.	Mas a pesquisa também mostra que não há nada que irá proteger você cem por cento.

Display this page in English