Tradução de "holocaust denial" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Denial - translation :

Holocaust - translation :

Palavras-chave : Negação Desmentido Recusa Rejeição Negar Premiados Documentários Arranjem Subterfúgios

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In October 2007, a tribunal declared Spain's Holocaust denial law unconstitutional.	Em outubro de 2007, um tribunal da Espanha declarou inconstitucional a lei de negação do Holocausto.
Former SS members Critics of Holocaust denial also include members of the Auschwitz SS.	Ex integrantes das SS Entre os críticos do negacionismo do Holocausto encontram se também integrantes das SS de Auschwitz.
Public figures and scholars A number of public figures and scholars have spoken out against Holocaust denial.	Figuras públicas e estudiosos Diversas figuras públicas e estudiosos posicionaram se contra o negacionismo do Holocausto.
The Anti Defamation League has stated that Holocaust denial is a contemporary form of the classic anti Semitic doctrine of the evil, manipulative and threatening world Jewish conspiracy and French historian Valérie Igounet has written that Holocaust denial is a convenient polemical substitute for anti semitism.	A Anti Defamation League declarou que a negação do Holocausto é uma forma contemporânea da clássica doutrina antissemita de um mundo judaico conspiratório, mau e manipulador , enquanto a historiadora francesa Valérie Igounet observou que o negacionismo do Holocausto é um substituto convenientemente polêmico para o antissemitismo .
Holocaust denial is the work of bigots we must reject their false claims whenever, wherever and by whomever they are made.	Negacionismo do Holocausto é obra de fanáticos devemos rejeitar suas falsas alegações sempre que necessário .
But unfortunately, the government was in denial, denial, denial.	E infelizmente, do governo vinham apenas nãos, nãos, nãos.
In January 2007, the United Nations General Assembly condemned without reservation any denial of the Holocaust , though Iran disassociated itself from the resolution.	Em janeiro de 2007, a Assembléia Geral das Nações Unidas condenou sem reservas qualquer negação do Holocausto , embora o Irã tivesse sido retirado da resolução.
In a holocaust! In a holocaust! In a holocaust!	Consigo andar de bicicleta sem guiadores, sem guiadores, sem guiadores,
Dr. William Shulman, director of the Holocaust Research Center, described the denial as if these people the Holocaust were killed twice , a sentiment echoed by literary theorist Jean Baudrillard, who argued, Forgetting the extermination is part of the extermination itself.	O doutor William Shulman, diretor do Holocaust Research Center, descreveu a negação ... como se aquelas pessoas do Holocausto fossem assassinadas duas vezes , um sentimento compartilhado pelo teórico literário Jean Baudrillard, que argumentou que esquecer o extermínio é parte do extermínio em si .
A third group, typified by the Nizkor Project, responds to arguments and claims made by Holocaust denial groups by pointing out inaccuracies and errors in their evidence.	Um terceiro grupo, tipificado pelo Nizkor Project, responde os argumentos e afirmações feitas por grupos negacionistas do Holocausto ao apontar incongruências e erros em suas evidências.
Perhaps denial.	Talvez em negação.
The Encyclopedia of Genocide and Crimes Against Humanity , for example, defines Holocaust denial as a new form of anti Semitism, but one that hinges on age old motifs .	A Encyclopedia of Genocide and Crimes Against Humanity , por exemplo, define a negação do Holocausto como uma nova forma de antissemitismo, mas uma baseada em temas antigos .
The Parliament of Hungary adopted the most recent legislation, which declared denial or trivialization of the Holocaust a crime punishable by up to three years imprisonment, in February 2010.	Em fevereiro de 2010, o Parlamento da Hungria adotou a mais recente legislação, que declarou a negação ou trivialização do Holocausto como crime punível com sentenças de um a três anos de cadeia.
A second group of scholars, typified by the American historian Deborah Lipstadt, have tried to raise awareness of the methods and motivations of Holocaust denial without legitimizing the deniers themselves.	Um segundo grupo de estudiosos, representados pela historiadora americana Deborah Lipstadt, tenta despertar conscientização dos métodos e motivações de negacionistas do Holocausto sem legitimar os próprios negacionistas.
The American Historical Association, the oldest and largest society of historians and teachers of history in the United States, states that Holocaust denial is at best, a form of academic fraud .	A American Historical Association, a maior e mais antiga sociedade de historiadores e professores de história dos Estados Unidos, afirma que o negacionismo do Holocausto é na melhor das hipóteses, fraude acadêmica .
Commemorator of the holocaust.	Os Grande Crimes.
Is the Holocaust a hoax?	O holocausto é uma farsa?
The Holocaust and Catholic Conscience.	The Holocaust and Catholic Conscience.
Encyclopedia of the Holocaust , vol.	Encyclopedia of the Holocaust , vol.
Pius XII und der Holocaust .	Pius XII und der Holocaust .
Canada is in denial about that relationship.	O Canadá se encontra numa situação de negação sobre esta relação.
Tom's denial to admit offence had repeated.	Tom negara se de novo a admitir a ofensa.
The Holocaust was a hate crime.	O Holocausto foi um crime de ódio.
No holocaust must ever happen again.	Nenhum holocausto deve acontecer de novo.
All three died in the Holocaust.	Zamenhof morreu em Varsóvia em 1917.
Pope Pius XII and the Holocaust .	Pope Pius XII and the Holocaust .
Holocaust survivor and Nobel Prize winner Elie Wiesel calls the Holocaust the most documented tragedy in recorded history.	Elie Wiesel, sobrevivente do Holocausto e vencedor do Prêmio Nobel, chama o Holocausto de tragédia mais documentada da história escrita.
This threat causes repression, denial or reaction formation.	Esta ameaça inicia a formação da repressão, negação ou reação.
We had Holocaust education in the schools.	Tínhamos educação sobre o Holocausto nas escolas.
1940 Holocaust The Warsaw Ghetto is established.	1940 Estabelecimento do Gueto de Varsóvia pelos alemães.
Holocaust Memorial Museum (Washington, D.C. USHMM, 2003).	Livraria do Globo Porto Alegre (Brasil) 1962 Ed.
Pius XII, The Holocaust and the Revisionists .	Pius XII, The Holocaust and the Revisionists .
Knowledge of the Holocaust Speer maintained at Nuremberg and in his memoirs that he had no knowledge of the Holocaust.	Conhecimento do Holocausto Desde Nuremberg, Speer garantiu que nunca teve conhecimento do Holocausto.
They throw up anti access, area denial asymmetrical strategies.	Eles jogam para cima de nós estratégias assimétricas de anti acesso e de negação de área.
Remembrance and Denial The Case of the Armenian Genocide .	Genocídio Armênio as consequências de 99 anos de negação e esquecimento.
According to a biomedicine student, Ahmadinejad would have come out clean and been able to manipulate, kind of, the general liberal views of a lot of the people on campus had he avoided his denial of homosexuals in Iran and of the Holocaust.	According to Jackson Nurmi, a biomedicine student, Ahmadinejad would have come out clean and been able to manipulate, kind of, the general liberal views of a lot of the people on campus had he avoided his denial of homosexuals in Iran and of the Holocaust.
Slovakia criminalized denial of fascist crimes in general in late 2001 in May 2005, the term Holocaust was explicitly adopted by the penal code and in 2009, it became illegal to deny any act regarded by an international criminal court as genocide.	A Eslováquia criminalizou a negação de crimes fascistas em geral no final de 2001 em maio de 2005, o termo Holocausto foi explicitamente adotado pelo código penal, e em 2009, tornou se ilegal negar qualquer ato considerado genocídio por uma corte internacional, implicando que a negação do Holocausto permanecia um crime, apesar do termo em si ter sido excluído.
A Holocaust memorial is present in the city.	Um monumento em memória do Holocausto foi construído na cidade.
The Vatican and the Holocaust A Preliminary Report .	The Vatican and the Holocaust A Preliminary Report .
The Catholic Church and the Holocaust, 1930 1965 .	The Catholic Church and the Holocaust, 1930 1965 .
Pius XII, The Holocaust, and the Cold War .	Pius XII, The Holocaust, and the Cold War .
Pius XII and the Holocaust Understanding the Controversy .	Pius XII and the Holocaust Understanding the Controversy .
Ligocka, unlike her fictional counterpart, survived the Holocaust.	Ligocka, ao contrário de sua contraparte, sobreviveu ao Holocausto.
The Great Synagogue was destroyed during the Holocaust.	A população judaica de Plock foi destruída durante a Shoah.
So the first consistent component of regret is basically denial.	E o primeiro componente consistente do arrependimento é basicamente a negação.

Display this page in English