Tradução de "hone down" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hone your skills. | Aprimore suas habilidades. |
| Do you want to hone your style a little? | Você quer ainda aperfeiçoar um pouco o seu estilo? |
| To be a good translator, I think Tom needs to hone his skills a bit more. | Para ser um bom tradutor, acho que Tom precisa aprimorar um pouco mais suas habilidades. |
| To be a good translator, I think Tom needs to hone his skills a bit more. | Para ser um bom tradutor, eu acho que Tom precisa aprimorar suas habilidades um pouco mais. |
| And these stem cells then float in the bloodstream and hone in to damaged organs to release growth factors to repair the damaged tissue. | E estas células tronco quando flutuam em nossa corrente sangüínea e atingem os órgãos danificados liberam fatores de crescimento para reparar o tecido danificado. |
| In 2012, Hone and colleagues published a paper that described a Velociraptor specimen with a long bone of an azhdarchid pterosaur in its gut. | Em 2012, Hone e seus colegas publicaram um artigo que descreve um espécime de Velociraptor com um osso longo de um pterossauro azhdarchídeo em seu intestino. |
| Down, down, down. | Caindo, caindo, caindo. |
| MacDiarmid, A.G., Jones, J.W.E., Norris, I.D., Gao, J., Johnson, J.A.T., Pinto, N.J., Hone, J., Han, B., Ko, F.K., Okuzaki, H., and Llaguno, M., Electrostatically Generated Nanofibers of Electronic Polymers, Synth. | MacDiarmid, A.G., Jones, J.W.E., Norris, I.D., Gao, J., Johnson, J.A.T., Pinto, N.J., Hone, J., Han, B., Ko, F.K., Okuzaki, H., and Llaguno, M., Electrostatically Generated Nanofibers of Electronic Polymers, Synth. |
| Advanced skiers will be especially delighted by the two black runs, while less advanced skiers can pick from three red slopes and beginners can hone their style on two blue slopes. | Os esquiadores mais avançados ficarão satisfeitos com duas pistas pretas, sobretudo, os menos avançados podem pegar uma das três pistas vermelhas e os iniciantes podem trabalhar sobre o seu estilo em duas pistas azuis. |
| Man down! Man down! | Homem ferido. Homem ferido. |
| And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down. | E um dos pontos que você percebe é que as estatísticas masculinas, de mortalidade estão caindo, caindo, caindo, caindo, caindo. |
| Thorpe embarked on a European FINA World Cup tour in order to hone his racecraft, but this was overshadowed by comments made by German head coach Manfred Thiesmann accusing him of using steroids. | Participou em um tour europeu da FINA World Cup, a fim de aprimorar a sua capacidade dompetitiva, mas esta foi ensombrado pelas observações feitas pelo treinador alemão Manfred Thiesmann acusando o de utilizar esteróides. |
| Down, down, down. Would the fall never come to an end! | Caindo, caindo, caindo. |
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | Aos poucos, baixando o tom... baixando o tom... |
| ... Uh huh ... Sure ... Way down, way down. | A mais famosa foi Stardust , que até hoje permanece uma das gravações com mais lucro de Armstrong. |
| Down! | Abaixo! |
| She develops an antagonistic relationship with fellow teacher Kitty Pryde and the alternate reality daughter of Jean and Cyclops, Rachel Grey, however, a truce is reached when Frost offers to help Rachel hone her telepathic abilities. | Ela desenvolve uma relação antagônica com o colega professor Kitty Pryde e da filha de Jean e Ciclope, Rachel Grey , que estava furioso com seu pai para começar um relacionamento com Emma imediatamente após a morte de Jean. |
| Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. | Desemprego sobe. Valor dos imóveis cai. Bolsas caem. |
| And when they were down, they were down. | And when they were down, they were down. |
| Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down? | Soldado Sargento Smith foi atingido! Sargento Smith foi atingido? |
| Move Down | Mover Abaixo |
| Scrollwheel Down | Roda do Rato para Baixo |
| Sit down. | Sentem se . |
| Get down! | Abaixe se. |
| Get down! | Desça! |
| Calm down. | Acalmem se. |
| Calm down. | Te acalma. |
| Calm down. | Aquieta o facho. |
| Quiet down. | Acalme se. |
| Calm down! | Acalme se. |
| Cool down. | Acalme se. |
| Quiet down! | Não faça barulho! |
| Calm down! | Acalme se! |
| Cool down. | Acalme se! |
| Settle down! | Acalme se! |
| Sit down! | Assente se! |
| Cool down. | Acalmem se. |
| Stay down! | Fique abaixado! |
| Stay down! | Fiquem abaixados! |
| Stay down. | Fique abaixado! |
| Stay down. | Fiquem abaixados! |
| Cool down. | Se acalme. |
| Get down. | Escreva. |
| Get down. | Abaixe se. |
| Get down. | Deitem se. |
Related searches : Hone Skills - Extrude Hone - Hone Up - Hone A Skill - Hone Your Skills - Hone My Skills - Hone Their Skills - Hone Her Skills - Looking Down - Standing Down - Live Down - Tilt Down
