Tradução de "honorable mention award" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The surrounding gardens of the old palace were also redone and in 2006, received an honorable mention in the Public Exterior Spaces category in the National Landscape Architecture Award. | Os jardins do antigo palácio foram recuperados e receberam, em 2006, a Menção Honrosa na categoria Espaços Exteriores de Uso Público do Prémio Nacional de Arquitectura Paisagista. |
| The book received an honorable mention at the Premio Casa de las Américas in 2001. | O livro recebeu menção especial do Prêmio Casa de las Américas de 2001. |
| In 1982, his poetry received an honorable mention for a college prize from the Academy of American Poets. | Em 1982 a sua poesia recebeu uma menção honrosa pela Academy of American Poets. |
| One of his memorial school compositions on the centenary of the independence of Brazil won an honorable mention in a state contest. | Uma redação sua ganhou menção honrosa num concurso estadual de composições escolares comemorativas do centenário da Independência do Brasil, em 1922. |
| Honorable blockade | Barricada Honrada |
| They called it a honorable blockade. | Os manifestantes o denominaram de barricada honrada . |
| And schlepping is an ancient and honorable art. | E arrastar coisas é uma arte honrosa e milenar |
| Homeland of the honorable, resting place of the martyrs | Terra natal dos honoráveis, lugar de descanso dos mártires |
| Layla has been raised to be honorable and respectable. | Layla foi educada para ser honrada e respeitável. |
| Up to that point, Cleveland's political career had been honorable and unexceptional. | Até esse momento, a carreira política de Cleveland havia sido honrosa mas pouco notável. |
| Prix Ars Electronica, the leading award honoring creativity and innovation in digital media, has chosen Global Voices for Honorary Mention in their Digital Communities category this year. | Prix Ars Electronica, a maior premiação de criatividade e inovação na mídia digital, concedeu Menção Honrosa ao Global Voices neste ano, na categoria Comunidades Digitais. |
| Don't mention it. | Não tem de quê. |
| GV You mention DalSlovo.ru . | GV Você menciona DalSlovo.ru . |
| Tom didn't mention it. | Tom não o mencionou. |
| Did Tom mention me? | O Tom mencionou me? |
| Tom didn't mention Boston. | O Tom não mencionou Boston. |
| His speeches were peppered with the phrase The Honorable Elijah Muhammad teaches us that... . | Agora admitia que Elijah Muhammad havia deturpado esta religião nos Estados Unidos. |
| And where the Bible is addressed exclusively to men, using the second and third person masculine, the Koran includes women talking, for instance, of believing men and believing women, honorable men and honorable women. | E onde a Bíblia é endereçada exclusivamente aos homens, empregando a segunda e terceira pessoa no masculino, o Alcorão inclui as mulheres falando, por exemplo, em homens crentes e mulheres crentes honrados homens e honradas mulheres. |
| She has won the Hugo Award, Nebula Award, Locus Award, and World Fantasy Award, each more than once. | Recebeu, nomeadamente, cinco prémios Hugo, seis prémios Nebula e nove prémios Locus, mais do que qualquer outro autor. |
| The textbooks don't mention it. | Os livros não fazem menção. |
| Did he mention the accident? | Ele mencionou o acidente? |
| Did you mention my book? | Você mencionou o meu livro? |
| Did somebody mention my name? | Alguém mencionou o meu nome? |
| Why didn't you mention that? | Por que você não mencionou isso? |
| Why didn't you mention that? | Por que vocês não mencionaram isso? |
| Did I mention that before? | Eu mencionei isso antes? |
| Tom didn't mention Mary's brother. | Tom não mencionou o irmão de Maria. |
| Earliest mention of Thalwil, Switzerland. | Primeira menção à cidade de Thalwil, na Suíça. |
| Just as the truth has no nationality, I think that honorable journalism has no nationality, either. | Assim como a verdade não tem nacionalidade, eu acho que o jornalismo honrado não tem nacionalidade, também. |
| No time, unfortunately, to mention those. | Sem tempo, infelizmente para mencionar mais. |
| Don't mention our plan to anybody. | Não mencione nossos planos a ninguém. |
| Tom didn't mention who he'd met. | Tom não mencionou com quem ele se encontraria. |
| Tom didn't mention who he'd met. | Tom não mencionou com quem se encontraria. |
| I forgot to mention something important. | Eu esqueci de mencionar algo importante. |
| Don't mention this matter to Tom. | Não fale sobre isso com o Tom. |
| Don't mention this matter to Tom. | Não mencione isso com o Tom. |
| Please don't mention it to anyone. | Por favor, não mencione isso a ninguém. |
| She has won an Academy Award, a Grammy Award, an Emmy Award, a special CFDA Fashion Award, three Golden Globe Awards, and a Cannes Film Festival award, among several other honors. | Única pessoa a ter recebido todos esses prêmios, Cher ganhou um Oscar, um Grammy, um Emmy, três Globos de Ouro e o prêmio de no Festival de Cannes. |
| He still hoped late in life that he might be invited back to Florence on honorable terms. | Dante ainda esperou, mais tarde que fosse possível ser convidado por Florença a um regresso honrado. |
| The series also won an American Comedy Award, one GLAAD Media Award, one Golden Globe Award, three Logie Awards, six People's Choice Awards, one Satellite Award, and one Screen Actors Guild Award. | A série também ganhou um American Comedy Award , um GLAAD Media Award , um Golden Globe Award , três Logie Awards , seis People's Choice Awards , um Satellite Award e um Screen Actors Guild Awards . |
| Honorary mention, Theory 3.5 The Evil Saniora | Honorary mention, Theory 3.5 The Evil Saniora |
| He made no mention of her request. | Ele não mencionou o pedido dela. |
| Thanks for the help. Don't mention it. | Obrigado pela ajuda. Disponha. |
| There's one thing I forgot to mention. | Há uma coisa que eu esqueci de mencionar. |
| I'll have to mention it to them. | Terei que mencionar isso para eles. |
Related searches : Honorable Mention - Receive Honorable Mention - Special Mention Award - Honorable Discharge - Honorable Judge - Honorable Invitation - Right Honorable - Honorable Guests - Honorable Minister - Honorable Justice - Most Honorable - Honorable Members - Honorable Person
