Tradução de "i argue that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Argue - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Argumentar Discutas Discuta Discutem Discuto Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But I would argue that flies do more.	Mas eu argumentaria que moscas fazem mais.
I want to argue that we're doing that right here.	Quero argumentar que estamos fazendo isso aqui mesmo.
I like to argue.	Eu gosto de discutir.
Although, I might argue that, technically, every pile is atomic.	Apesar que, eu deveria argumentar que, tecnicamente, todo reator é atômico.
And I started to argue. I said, I'm not going to do that.	E eu comecei a discutir. Eu disse, Eu não vou fazer isso.
I don't have time to argue.	Eu não tenho tempo para discutir.
But I want to argue that this is the moment that you are designed for.	O que eu quero mostrar é que esse é o momento que esperávamos.
And I am now going to argue that this is only half true.	E agora vou argumentar que isso é apenas uma meia verdade.
Well, in the book, I argue that these are, in fact, non sequiturs.	No meu livro, eu defendo que isso são non sequiturs.
We have secularized badly, I would argue.	Nós nos secularizamos mal, eu diria.
I don't want to argue with you.	Não quero discutir com você.
I never argue with people like Tom.	Nunca argumento com pessoas como o Tom.
I didn't want to argue with Tom.	Eu não queria discutir com Tom.
What I would hope that I could further argue to you is that this is the invention of multicellularity.	Eu espero poder argumentar com vocês que esta é a grande invenção da multicelularidade.
So, you cannot argue with that.	Portanto, não se pode contestar isso.
The ideas that we argue about.	As ideias que questionamos.
Tom and I used to argue a lot.	Tom e eu discutíamos muito.
And I want to argue that what we do is we try to change everything.	Eu quero dizer que, o que fazemos, é tentar mudar tudo.
And so I started to argue with these men.	Assim comecei a discutir com esses homens.
Now you and I could argue that they probably did not need to touch her breasts.	Eu e você poderíamos argumentar que eles provavelmente não precisariam tocar os seios dela.
Now you and I could argue that they probably did not need to touch her breasts.	Podemos argumentar que, provavelmente, eles não precisarem de tocar nas mamas dela.
Others argue that the relationships were not sexual.	Outros afirmam que as relações não eram sexuais.
Others argue that the problem is more fundamental.	Outros argumentam que o problema é mais fundamental.
Don't argue.	Não discuta.
Don't argue.	Não discutas.
Don't argue.	Não discutam.
Some argue that government is not good at picking winners.	Alguns afirmam que o governo não escolhe convenientemente os beneficiários.
Other Trotskyist groups argue that the Fourth International is dead.	Outros grupos trotskistas argumentam que a Quarta Internacional está morta.
And I do argue that women lead the back line discussion, but there are also men who are excluded from that discussion.	E eu argumento que as mulheres lideram a discussão da linha de trás mas também há homens que são excluídos dessa discussão.
I would argue that persisting in implementing controversial policies, without addressing concerns of the public, does not inspire trust.	Eu diria que persistir na implementação de políticas controversas, sem abordar as preocupações do público, não inspira confiança.
Please don't argue.	Por favor, não discuta!
Please don't argue.	Por favor, não discutam!
Please don't argue.	Não discutam, por favor!
So what I wanted to argue is, books are within our grasp.	Então o que queria provar é que os livros estão ao nosso alcance.
And I think you could argue that food is a fundamental ordering principle of Utopia, even though More never framed it that way.	Poderiamos dizer que comida seria um princípio ordenador fundamental de Utopia. Mesmo que More não a tenha retratado assim.
But I would argue that his speech actually encourages the kind of sexual aggression that can result in the savagery that took place in Delhi.	Mas eu afirmaria que o seu discurso, na verdade, estimula o tipo de agressão sexual que pode resultar na selvajaria que teve lugar em Delhi.
Well, I would argue that human technologies are really different from natural technologies, at least they have been so far.	Bem, eu diria que as tecnologias humanas são realmente diferentes das tecnologias naturais, ao menos têm sido até agora.
One might argue that India has become an astonishingly connected country.	Pode se argumentar que a Índia tornou se um país surpreendentemente conectado.
Proponents of alternative media argue that the mainstream media are biased.	O projeto tem como objetivo democratizar a produção de mídia.
Historians of taiko argue that its performance comes from masculine traditions.	Os historiadores de taiko argumentam que sua apresentação se relacionada com tradições masculinas.
Why did they argue?	Por que eles discutiram?
It's useless to argue.	É inútil discutir.
It's useless to argue.	Não adianta discutir.
They argue quite often.	Eles brigam bastante.
Tom likes to argue.	Tom gosta de discutir.

Display this page in English