Tradução de "i have known" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Have - translation :
Ter

Known - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I should have known.
Eu deveria ter sabido.
How could I have known?
Como eu poderia saber?
How could I have known?
Como eu saberia?
I have known Sami forever.
Eu sempre conheci Sami.
I have known Sami forever.
Eu conheço Sami desde que me entendo.
I have known John since 1976.
Conheço John desde 1976.
If I had known, I would not have come.
Se eu soubesse, não tinha vindo.
I have known her for five years.
Eu a conheço há cinco anos.
I have known George for a month.
Há um mês que eu conheço o Jorge.
I feel honored to have known you.
Sinto me honrado em ter lhe conhecido.
I feel honored to have known you.
Sinto me honrado de tê la conhecido.
I have known Tom since I was a little boy.
Conheço Tom desde quando eu era um garotinho.
If I had known it, I would have told you.
Se eu soubesse disso, eu teria lhe contado.
And I thought, How could I not have known this before?
E eu pensei Como eu não soube disso antes?
If I had known the news, I would have told you.
Se eu soubesse a notícia, eu teria lhe dito.
I have known him since he was a baby.
Conheço o desde que era um bebê.
I have known him since he was a baby.
Eu o conheço desde bebê.
I have known the deceased for a long time.
Conheço o falecido há muito tempo.
I have never known someone as hypocritical as you.
Nunca conheci alguém tão hipócrita como você.
If I had known his address, I would have written to him.
Se eu soubesse o endereço dele, teria enviado uma carta.
If I had known his address, I would have written to him.
Se eu soubesse o endereço dele, eu teria enviado uma carta.
If I had known his address, I would have written to him.
Se eu soubesse o endereço dele, eu teria escrito para ele.
If I had known about the plan, I could have helped him.
Se eu soubesse do plano, eu poderia tê lo ajudado.
Had I known more about his character, I would not have trusted him.
Se eu soubesse mais de seu caráter, não teria confiado nele.
I was a member of the astronomy club, and I should have known better.
Sou membro do clube de astronomia e deveria saber disto.
Seeing that you're not surprised, I think you must have known.
Vendo como não está surpreso, acho que você já deveria estar sabendo.
Seeing that you're not surprised, I think you must have known.
Vendo que não está surpreso, acho que você deve ter sabido.
Seeing that you're not surprised, I think you must have known.
Vendo que não estás surpresa, penso que deves ter sabido.
Seeing that you're not surprised, I think you must have known.
Vendo que não ficaram surpresos, acredito que devam ter sabido.
Seeing that you're not surprised, I think you must have known.
Vendo que não ficaram surpresas, presumo que devam ter sabido.
Seeing that you're not surprised, I think you must have known.
Vendo que não ficastes surpresos, deduzo que deveis ter sabido.
I can answer for his honesty, since I have known him for a long time.
Eu posso atestar por sua honestidade, uma vez que o conheço há muito tempo.
If I had known that you were sick, I could have visited you in the hospital.
Se eu soubesse que você estava doente, eu poderia ter te visitado no hospital.
If I had known that you were sick, I would have visited you at the hospital.
Se eu soubesse que você estava doente, eu o teria visitado no hospital.
So far, I have only known how to care for and hold weapons.
Até agora, só havia aprendido a me importar com armas e a segurá las.
If you'd known that I was male, wouldn't you have spoken to me?
Se tu soubesses que eu era um homem, terias falado comigo?
I wouldn't have sung that song if I'd known it would make Tom cry.
Eu não teria cantado aquela música se eu soubesse que ela faria o Tom chorar.
I should've known.
Eu deveria ter sabido.
Had I said it You would surely have known, for You know what is in my heart though I know not what You have.
Se tivesse dito, tê lo ias sabido, porque Tu conheces a natureza da minha mente, ao passo queignoro o que encerra a Tua.
How long have you known?
Há quanto tempo você sabe?
I would have had the privilege of reaching my destination on a schedule known beforehand.
Eu teria tido o privilégio de chegar ao meu destino dentro do horário previsto.
How long have you known Jack?
Há quanto tempo você conhece Jack?
How long have you known Judy?
Há quanto tempo você conhece Judy?
Have you known her since 1990?
Você a conhece desde 1990?
Have you known her since 1990?
Você conhece ela desde 1990?

 

Related searches : Have Known - Will Have Known - Have Known Him - Have Not Known - Have Known Since - Might Have Known - Should Have Known - Have Been Known - Would Have Known - Must Have Known - Have Become Known - Have Always Known - Could Have Known - Have Known For