Tradução de "i have listened" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Have - translation :
Ter

I have listened - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I have listened to what you have to say. I have listened carefully.
Escutei atentamente o que aqui foi dito sobre o assunto.
I should have listened to Tom.
Eu deveria ter escutado Tom.
I should have listened to Mary.
Eu deveria ter ouvido Maria.
I should have listened to Mary.
Eu devia ter ouvido Maria.
I should have listened to my mother.
Eu devia ter escutado a minha mãe.
I have listened to my fellow members.
Ouvi os meus colegas.
I should have listened to my wife.
Devia ter ouvido a minha mulher.
I have a need to be listened to.
Eu tenho a necessidade de ser ouvido.
I have listened carefully to your messages today.
Ouvi com atenção as vossas mensagens de hoje.
I have listened to the users carefully and I have consulted widely.
Ouvi com atenção os utentes e consultei os amplamente.
I have listened carefully to him and I have also listened with considerable interest to all the other speakers and to the points they have made.
Creio ser uma situação assustadora, visto que faz aumentar o receio de a directiva vir a ser utilizada como argumento para redução das actuais imposições legislativas.
I have also listened carefully to the other Members who have contributed.
Escutei também atentamente as intervenções dos outros senhores deputados que contribuíram para o presente debate.
I only listened.
Só escutei.
If I listened...
Se eu escutasse...
I never listened.
Nunca as ouvi.
I have listened very carefully to what has been said.
Ouvi muito atentamente aquilo que foi dito.
I have listened carefully to what Romano Prodi has said.
Ouvi com atenção as afirmações do senhor Presidente Romano Prodi.
Madam President, I have listened very carefully to Mr Patten.
Senhora Presidente, segui muito atentamente as palavras do senhor Comissário Patten.
I have listened to the requests made by fellow Members.
Ouvi os pedidos dos meus colegas.
We should have listened.
Devíamos terlhe dado ouvidos.
I earned your vote or not, I have listened to you. I have learned from you.
ganhei seus votos ou não, eu ouvirei vocês.Eu aprendi com vocês.
But I did, I listened.
Mas sim, estive a ouvir.
I have listened to all these proposals I am not insensitive to them.
Para além disso, ouvi com atenção todas estas propostas, não sou insensível.
I listened to music.
Eu ouvi música.
I listened to orders.
Obedeci às ordens.
I listened to him.
Ouvio.
I listened, but I heard nothing.
Eu escutei, mas não ouvi nada.
I have listened to the three previous speakers, and guess what happened?
Eu estava escutando os outros três palestrantes, e adivinhem o que aconteceu?
If I cherished sin in my heart, the Lord wouldn't have listened.
Se eu tivesse guardado iniqüidade no meu coração, o Senhor não me teria ouvido
I have listened to the three previous speakers, and guess what happened?
Tudo o que planeava dizer, já eles disseram e então parece que não tenho mais nada a dizer.
DESAMA (S). (FR) I have listened closely to what the Commissioner said.
Do nosso ponto de vista, teria sido preferível uma alteração de compromis so.
Madam President, I have listened with interest to what Mr Prodi said.
Senhora Presidente, ouvi com interesse a comunicação do senhor Comissário Prodi.
I have listened carefully to President in Office Haarder and President Prodi.
Escutei atentamente o Presidente em exercício Haarder e o Presidente Prodi.
Mr President, I have listened carefully to the President in Office's reply.
Senhor Presidente, ouvi com muita atenção a resposta do Presidente em exercício.
Mr President, I have listened very patiently to what has been said.
Senhor Presidente, ouvi com muita paciência o que foi dito.
I listened, I followed, and I rejoiced.
Ouvi, segui e regozijei.
I never listened to him.
Eu nunca o escuto.
I listened to Ms Evans.
Ouvi a senhora deputada Evans.
I listened at the door.
Ouvi à porta.
Mr President, I have listened with great attention to the speeches we have already heard.
. (DA) Senhor Presidente, escutei, com muita atenção, todas as intervenções que aqui foram proferidas.
You should have listened to me.
Você deveria ter me escutado.
You should have listened to me.
Você deveria ter me escutado.
You should have listened to me.
Tu deverias ter ouvido meu conselho.
You should have listened to me.
Deveríeis ter me escutado.
You should have listened to me.
Vocês deveriam ter ouvido meu conselho.

 

Related searches : Have Listened - We Have Listened - I Just Listened - We Listened - Was Listened - Have I - I Have - After Having Listened - Listened To Music - Hence I Have - I Have Complied - I Sure Have - I Have School - I Have Demonstrated