Tradução de "i have replaced" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I can't fix it. It'll have to be replaced.
Não consigo consertar. Terá que ser substituído.
Am I being replaced?
Estou sendo substituído?
Tom will have to be replaced.
Tom terá que ser substituído.
The goalie will have to be replaced.
O goleiro terá de ser substituído.
His missing limbs have been replaced with sophisticated prosthetics called .
Seus membros perdidos foram substituídos por próteses sofisticadas chamadas de automail .
Annex I , Section 1 is replaced by the following
No Anexo I , a secção 1 passa a ter a seguinte redacção
Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced )
Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados )
Some stained glass windows have been damaged in the course of centuries and have been replaced.
Alguns vitrais foram deteriorados ao longo dos séculos e foram substituídos.
Article 300 ( replaced ) Article 301 ( replaced ) Article 302 ( replaced ) Article 303 ( replaced ) Article 304 ( replaced ) Article 305 ( repealed ) Article 306 Article 307 Article 308
Artigo 300.o ( substituído ) Artigo 301.o ( substituído ) Artigo 302.o ( substituído ) Artigo 303.o ( substituído ) Artigo 304.o ( substituído ) Artigo 305.o ( revogado ) Artigo 306.o Artigo 307.o Artigo 308.o
So the patient is on a path to have his hip replaced.
O paciente então está em vias de ter uma prótese implantada.
In Annex I , the first paragraph is replaced by the following
No anexo I , o primeiro parágrafo é substituído pelo seguinte
Most officers are too old and have to be replaced by young ones.
A maioria dos oficiais são velhos e têm que ser substituídos por jovens.
Article 47 ( moved ) Article 26 ( repealed ) Article 27 ( repealed ) Article 27a ( replaced ) ( 15 ) Article 27b ( replaced ) ( 15 ) Article 27c ( replaced ) ( 15 ) Article 27d ( replaced ) ( 15 ) Article 27e ( replaced ) ( 15 ) Article 28
Artigo 47.o ( deslocado ) Artigo 26.o ( revogado ) Artigo 27.o ( revogado ) Artigo 27.o A ( deslocado ) ( 15 ) Artigo 27.o B ( deslocado ) ( 15 ) Artigo 27.o C ( deslocado ) ( 15 ) Artigo 27.o D ( deslocado ) ( 15 ) Artigo 27.o E ( deslocado ) ( 15 ) Artigo 28.o
Annexes I and II are replaced by the Annexes to this Guideline .
Os anexos I e II são substituídos pelos anexos à presente orientação .
And so there is an increase in people having to have their fillings replaced.
E assim há um aumento nas pessoas que precisam refazer suas obturações.
George, although increasingly reliant on Walpole, could still have replaced his ministers at will.
Embora cada vez mais dependente de Walpole, Jorge ainda sim poderia ter substituído seus ministros se assim desejasse.
Most modern dialects have incorporated prepositions from Spanish that are competing with or that have completely replaced relational nouns.
A maioria dos dialetos modernos incorporou preposições do espanhol que ou competem com, ou tomaram o lugar dos substantivos relacionais.
Commit replaced
Submeter ficheiro
In Annex I , point 4.1.2.7 , the last sentence is replaced by the following
No ponto 4.1.2.7 do anexo I , a última frase passa a ter a seguinte redacção
Annex I is replaced by the text in the Annex to this Guideline .
O anexo I é substituído pelo texto constante do anexo à pre sente orientação .
Portraits and once missing pieces of furniture from Frederick's time have also since been replaced.
Retratos e peças de mobiliário da época de Frederico também foram restituídos ao seu local original.
Alun McDonald notes that the traditional Sudanese greeting has been replaced Seems like the traditional Sudanese greeting has today been replaced by, Hello, have you voted yet? SudanRef
Alun McDonald nota que a tradicional saudação sudanesa foi trocada
One set of ideas or another have simply replaced our biological imperatives in our own lives.
Um conjunto de ideias ou outro simplesmente substituiu os imperativos biológicos em nossas vidas.
And the art of conversation is being replaced dangerously, I think by personal broadcasting.
E a arte da conversa está sendo substituída perigosamente, acho eu pela transmissão individual.
in Section I , the second paragraph of point 6 is replaced by the following
Na secção I , o segundo parágrafo do n.o 6 é substituído pelo seguinte
In Annex I , Part C , note 10 point 1 is replaced by the following
O primeiro período da nota 10 da parte C do anexo I passa a ter a seguinte redacção
Article 301 ( replaced )
Artigo 301.o ( substituído )
in Section I , the first paragraph of point 6 ( f ) is replaced by the following
Na secção I , a alínea f ) do primeiro parágrafo do n.o 6 é substituída pelo seguinte
Annex III is replaced by the text set out in Annex I to this Guideline .
O anexo III é substituído pelo texto que figura no anexo I da presente orientação .
Domitianus presumably serves as Emperor for a few days before being replaced by Tetricus I.
Presume se que Domiciano terá sido imperador por alguns dias, sendo pouco depois substituído por Tétrico I.
Tom can't be replaced.
Tom não pode ser substituído.
You can't be replaced.
Você não pode ser substituído.
As a result, initiatives aimed at improving health, education, and gender equality have replaced large scale construction projects.
Como resultado, iniciativas apontadas à melhoria da saúde, da educação, e da igualdade de género substituíram projectos de construção de grande envergadura.
( b ) ( i ) Paragraph 2 is amended as follows The first subparagraph is replaced by the following
tomando em consideração a redução do risco de crédito , os ajustamentos da volatilidade e eventuais desfasamentos entre prazos de vencimento ( E ) . b ) i ) O número 2 sofre as seguintes alterações O primeiro parágrafo é substituído pelo seguinte
( c ) ( i ) Paragraph 3 is amended as follows The first subparagraph is replaced by the following
c ) i ) O número 3 sofre as seguintes alterações O primeiro parágrafo é substituído pelo seguinte
It shall continue to deal with current business until it is replaced in accordance with Articles I 25 and I 26 .
Continuará , a gerir os assuntos correntes até à sua substituição , nos termos dos artigos I 25 .
The principles set out in this Article have been based on Articles 2, 6 and 174 of the EC Treaty, which have now been replaced by Articles I 3(3), III 119 and III 233 of the Constitution.
o
Replaced by Article 72 TFEU .
Substituído pelo artigo 72.o do TFUE .
Replaced by Article 71 TFEU .
Substituído pelo artigo 71.o do TFUE .
Articles 302 to 304 ( replaced )
Artigo 302.o e 304.o ( substituídos )
They replaced coal with oil.
Eles substituíram carvão por óleo.
They replaced coal with oil.
Elas substituíram carvão por óleo.
Tom replaced a fan belt.
Tom trocou a correia da ventoinha.
Some friends can't be replaced.
Alguns amigos não podem ser substituídos.
Some friends can't be replaced.
Alguns amigos são insubstituíveis.

 

Related searches : Have Replaced - I Replaced - Have It Replaced - Have Been Replaced - We Have Replaced - Have I - I Have - Are Replaced - Replaced Through - Parts Replaced - Got Replaced - Has Replaced - Become Replaced - Easily Replaced