Tradução de "i have survived" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Sobreviveu Sobrevivido Sobreviveram Sobrevivi Sobreviveste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I survived.	Eu sobrevivi.
I survived the shipwreck.	Eu sobrevivi ao naufrágio.
In this structure, few elements have survived.	Dessa estrutura, poucos elementos chegaram até nós.
It could have survived 150 years of whaling.	Ela pode ter sobrevivido a 150 anos de caça às baleias.
Stacey Kramer The best gift I ever survived	Stacey Kramer O melhor presente ao qual sobrevivi
Of course, many countries have lived through nightmares and survived.	É claro que muitos países já viveram pesadelos e sobreviveram.
It is believed to have survived nearly ten thousand years.	Acredita se que sobreviveu por quase dez mil anos.
Only a handful of episodes are known to have survived.	Apenas um punhado de episódios são conhecidos por terem sobrevivido.
This is not true, because otherwise, we would not have survived.	Isso não é verdade, porque senão, a gente não teria sobrevivido.
She should have been killed in the accident, but she survived.	Ela deveria ter sido morta no acidente, mas ela sobreviveu.
Most of the shacks have been destroyed, but a small number survived.	A maioria das cabanas foram destruídas, mas um pequeno número destes chalés ainda existe.
We survived!	Nós sobrevivemos!
We survived!	Sobrevivemos!
We survived.	Sobrevivemos.
We survived.	Nós sobrevivemos.
Everyone survived.	Todos sobreviveram.
Who survived?	Quem sobreviveu?
Tom survived.	Tom sobreviveu.
You survived.	Você sobreviveu.
You survived.	Vocês sobreviveram.
We might not have survived that recession but for the advantages of sustainability.	Talvez nós não tivéssemos sobrevivido àquela recessão não fosse pelas vantagens advindas da sustentabilidade.
Out of the perhaps thousands of drawings Ramírez made, about 500 have survived.	Dos milhares de desenhos de Ramírez, cerca de 500 foram preservados.
Providentially, most monuments survived the fire and many palaces have been since restored.	Providencialmente, a maioria dos monumentos sobreviveram ao incêndio, e muitos palácios já foram restaurados.
Ada is implied to have survived and to have made away with the G virus in the pendant.	No fim, está implícito se Ada havia sobrevivido e se o G vírus estava seguro no pingente.
How many people survived?	Quantas pessoas sobreviveram?
I'm glad you survived.	Fico feliz que você tenha sobrevivido.
Tom survived his injury.	Tom sobreviveu ao ferimento.
Fadil survived the incident.	Fadil sobreviveu ao incidente.
Fadil survived bone cancer.	Fadil sobreviveu a um câncer ósseo.
This is a surgery so rare only two human beings have survived it before me.	Esta é uma cirurgia tão rara que somente dois seres humanos sobreviveram antes de mim.
I'm sure his chemistry teacher would have failed him had they survived the tragic explosion.	Tenho certeza que seu professor de química o teria feito repetir de ano se eles tivessem sobrevivido à trágica explosão.
Works None of Zeno's writings have survived except as fragmentary quotations preserved by later writers.	Obras Nenhum dos escritos de Zenão sobreviveu, excepto citações fragmentárias preservadas por escritores posteriores.
Later, Electro is shown to have survived the shooting, and is being held in S.H.I.E.L.D.	Após ser humilhado, Max é violentamente eletrocutado e se torna Electro.
I learned this from a woman who survived Auschwitz, one of the rare survivors.	Eu aprendi isso de uma mulher que sobreviveu Auschwitz, uma dos raros sobreviventes.
We survived by sheer luck.	Nós sobrevivemos por pura sorte.
He survived the plane crash.	Ele sobreviveu ao acidente de avião.
Their company survived the crisis.	Sua companhia sobreviveu à crise.
Mad Guirail survived the attack.	No entanto Mad Guirail sobreviveu ao ataque.
Many survived hundreds of depth charges over a period of many hours U 427 survived 678 depth charges in April 1945, though many may have detonated a considerable distance from the target.	Muitos sobreviveram após várias horas de detonações 678 cargas de profundidade foram lançadas sob o U 427 em Abril, 1945.
It is believed that only 12 copies of Poe's first book, Tamerlane and Other Poems , have survived.	Acredita se que apenas doze cópias do primeiro livro de Poe, Tamerlane and Other Poems , ainda existem.
His writings have survived to the present day more so than any of the other Greek Fathers.	Suas obras que sobreviveram são muito mais numerosas que as de qualquer outro dos Padres Gregos.
Only one person survived the accident.	Houve apenas um sobrevivente no acidente.
Tom and Mary survived the bombing.	Tom e Mary sobreviveram ao bombardeio.
The house survived the landslide intact.	A casa sobreviveu completamente o desmoronamento.
Layla was shot but she survived.	Leila foi baleada, mas sobreviveu.

Display this page in English