Tradução de "i have translated" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Traduzido Traduziu Traduzir Traduzi Traduzida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ja, well I could have translated that, but you would have been none the wiser.	Sim, bem, eu poderia ter traduzido isto, mas, nem por isso, vocês o entenderiam.
You have translated all the sentences.	Você traduziu todas as frases.
I translated what Tom wrote.	Eu traduzi o que Tom escreveu.
I translated the poem the best I could.	Eu traduzi o poema da melhor maneira que eu pude.
I translated Tom's letter into French.	Eu traduzi a carta do Tom em francês.
I translated the document into French.	Traduzi o documento para o francês.
I translated all the documents yesterday.	Traduzi todos os documentos ontem.
His books have been translated into several languages.	Seus livros foram traduzidos em várias línguas.
His books have been translated into several languages.	Seus livros foram traduzidos em vários idiomas.
His novels have been translated into several languages.	Seus romances foram traduzidos para diversas línguas.
More of Takasu's translated Twitter posts have been translated by Kino Toshiki, and can be read here.	Mais publicações de Takasu no Twitter foram traduzidas para o inglês por Kino Toshiki, e podem ser lidas aqui.
That's routinely translated as, I think, therefore I am.	Elas são rotineiramente traduzidas como Penso, logo existo .
I like that my sentences are translated.	Gosto quando traduzem as minhas sentenças.
Some of their works have translated into other languages.	Apenas alguns deles possuem livros traduzidos para outras línguas.
I want this contract translated word for word.	Quero este contrato traduzido palavra por palavra.
I translated the article from Spanish into Basque.	Traduzi o artigo do espanhol para o basco.
Both original and translated media have been produced in Navajo.	O verbo navajo se apresenta dividido em dois componentes.
I knew it was Mary who translated this letter.	Eu sabia que foi a Maria que traduziu esta carta.
So I decided to ask Kalonji about his photographs and he graciously agreed to answer my questions, which I have translated here from French.	Então eu decidi entrevistar Kalonji sobre suas fotografias e ele graciosamente concordou em responder a minhas perguntas, que aqui traduzo do francês.
His books and essays have been translated in 18 countries, including Japan.	Os seus livros estão traduzidos em cerca de dezoito países.
It is not altogether clear which was translated when, or where some may even have been translated twice, into different versions, and then revised.	Alguns livros podem inclusive ter sido traduzidos mais de uma vez, configurando diferentes versões e posteriormente revisados.
Translated below	Traduzido abaixo
Most Global Voices posts have been translated into at least one other language.	A maioria das postagens do Global Voices foram traduzidas para pelo menos uma outra língua.
Remember, I have been talking about, essentially philanthropy the love of humankind, the individual humankind and the individual humankind that can bring that kind of love translated into action, translated, in some cases, into enlightened self interest.	Lembrem se que eu falei sobre filantropia, essencialmente o amor pela humanidade, pelo ser humano, e o ser humano que pode fazer esse tipo de amor ser traduzido em ações, ser traduzido, em alguns casos, em altruísmo iluminado.
As far as I know, the novel is not translated into Japanese.	Pelo que eu sei, o romance não está traduzido para o japonês.
They have been translated into many European languages, including English, French, Russian and others.	Elas foram traduzidas para muitos idiomas da Europa Ocidental, inclusive o inglês, francês, e outros.
Many classic works of antiquity that would otherwise have been lost were translated into Arabic and Persian and later in turn translated into Turkish, Hebrew and Latin.	Diversas obras clássicas da Antiguidade, que de outra forma teriam se perdido, foram traduzidas para o árabe e o persa, e depois seria traduzidas para o turco, hebreu e o latim .
(Translated from Vietnamese)	Why stage a revolution?
Translated by R.E.W.	Diccionario de Filosofía.
Translated by Manyon.	Translated by Manyon.
Translated by J.G.	Translated by J.G.
As far as I know, the book has never been translated into Japanese.	Que eu saiba, o livro nunca foi traduzido para japonês.
, Some of her texts have been translated from Portuguese to French, English, Italian and German.	Alguns de seus textos foram traduzidos para o francês, inglês, italiano e alemão.
He translated her sentence.	Ele traduziu a sua frase.
He translated her sentence.	Ele traduziu a frase dela.
She translated his sentence.	Ela traduziu a sua frase.
She translated a poem.	Ela traduziu um poema.
Translated by Klára Pogátsa.	Translated by Klára Pogátsa.
Translated by S. Greer.	SP Atlas, 1998.
Translated by J. Carter.	Network estrelada por Andy Whitfield.
Translated by R. Warner.	Network estrelada por Liam McIntyre.
Translated by Marcela Solá.	Translated by Marcela Solá.
Translated by David Lorton.	Translated by David Lorton.
Translated by Tina Saavedra.	Translated by Tina Saavedra.
Translated by Harold Mattingly.	Translated by Harold Mattingly.

Display this page in English