Tradução de "i shall receive" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Say Shall I inform you who will receive the worst chastisement from God? | Dize ainda Poderia anunciar vos um caso pior do que este, ante os olhos de Deus? |
| I have to receive treatment. | Tenho de receber tratamento. |
| All shall receive equal attention from the Union 's Institutions . | Artigo 45.º 1 . |
| I was happy to receive my paycheck. | Fiquei feliz em receber meu cheque de pagamento. |
| I didn't receive even one letter from her. | Não recebi uma única carta dela. |
| I didn't even receive one letter from her. | Eu nem sequer recebi uma carta dela. |
| I didn't even receive one letter from her. | Dela não recebi sequer uma carta. |
| I sent it yesterday you should receive it tomorrow. | Eu o mandei ontem você deve recebê lo amanhã. |
| Did you receive the message I sent you yesterday? | Você recebeu a mensagem que eu te mandei ontem? |
| Did you receive the message I sent you yesterday? | Você recebeu a mensagem que enviei ontem? |
| I made a reservation online but I didn't receive a confirmation email. | Eu fiz uma reserva on line, mas não recebi o e mail de confirmação. |
| I do hope that he will soon receive this honor. | Realmente espero que ele em breve receba essa honra. |
| Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas. | Papai Noel, quero uma namorada de Natal. |
| Financial asset shall mean any asset that is ( i ) cash or ( ii ) a contractual right to receive cash or another financial instrument from another enterprise | Data de liquidação data em que a transferência definitiva e irrevogável de um valor é registada nos livros da instituição que procede à sua liquidação . |
| In fact , retail investors shall always receive the summary key information in their own domestic language . | Na realidade , os pequenos investidores receberão sempre um resumo das principais informações na sua própria língua nacional . |
| ( b ) With respect to a receiving TARGET participant , a claim for compensation shall be considered if due to a malfunctioning ( i ) such TARGET participant did not receive a TARGET payment that it was expecting to receive on the day of malfunctioning | b ) No que toca a um participante beneficiário no TARGET , o seu pedido de indemnização será considerado se , devido a uma avaria i ) o referido participante beneficiário não tiver recebido através deste um pagamento de estava à espera no dia da avaria |
| I think she would be happy to receive a new computer. | Acho que ela gostaria muito de ganhar um computador novo. |
| I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today. | Me desculpe, mas não entregaram leite na minha casa hoje. |
| CA I mean, if you did receive thousands of U.S. embassy diplomatic cables ... | CA Bem, se você recebeu milhares de telegramas diplomáticos da embaixada americana... |
| The NCBs shall decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline . | Os BCN decidirão em que momento necessitam de receber os dados dos agentes inquiridos para poderem cumprir este prazo . |
| To that end , they shall make appropriate checks on the authenticity of euro notes and coins which they receive . | Para este efeito , controlarão de maneira adequada a autenticidade das notas e moedas em euros que recebam . |
| In all its activities, the Union shall observe the principle of the equality of its citizens, who shall receive equal attention from its institutions, bodies, offices and agencies. | Em todas as suas actividades, a União respeita o princípio da igualdade dos seus cidadãos, que beneficiam de igual atenção por parte das suas instituições, órgãos e organismos. |
| Send and receive email | Enviar e receber email |
| Send and Receive Facsimiles | Envie e receba faxes |
| We receive and share. | Recebemos e compartilhamos. |
| So if I don't want that receiver to receive the data, then what I could do, turn it away. | Então, se eu não quero que o receptor receba aquele dado, o que eu poderia fazer, basta virá lo. |
| NCBs shall decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet the deadlines set out below , | Os BCN devem decidir em que altura necessitam de receber dos agentes inquiridos os dados necessários por forma a cumprirem os prazos a seguir estabelecidos , levando em conta |
| Send and receive radio facsimiles | Enviar e receber fac símiles de rádio |
| They receive comprehensive eye exams. | As pessoas recebem exames de vista completos. |
| Did you receive the letter? | Você recebeu a carta? |
| Did you receive the letter? | Vocês receberam a carta? |
| Did you receive my letter? | Você recebeu a minha carta? |
| Did you receive my package? | Você recebeu meu pacote? |
| Did you receive my message? | Você recebeu a minha mensagem? |
| Did you receive Tom's invitation? | Você recebeu o convite de Tom? |
| I receive local news circulars, you see, and the focus of every one is violent crime. | I receive local news circulars, you see, and the focus of every one is violent crime. |
| Shall I begin? | Começo? |
| Shall I continue? | Continuo? |
| I felt very happy to be at the secondary school, so I was determined to do anything possible to receive education. | Eu estava muito feliz por estar no segundo dia de aulas. Então eu estava determinado a fazer qualquer coisa para poder aprender. |
| Send and receive mail with Thunderbird | Envie e receba correio com o Thunderbird |
| How often will you receive Abraxane? | Com que frequência irei receber o Abraxane? |
| Shy students often receive lower grades. | Alunos tímidos geralmente recebem notas mais baixas. |
| These powers shall include at least the right to a ) b ) c ) have access to any document and to receive a copy of it | Estas competências incluirão pelo menos o direito de ( a ) aceder a qualquer documento e receber uma cópia do mesmo |
| ( b ) With respect to a receiving TARGET participant , a claim for an administration fee shall be considered if due to a malfunctioning such TARGET partici pant did not receive a TARGET payment that it was expecting to receive on the day of malfunctioning . | b ) No que toca a um participante beneficiário no TAR GET , o seu pedido de reembolso da taxa de admi nistração será considerado se , devido a uma avaria , o referido participante no TARGET não tiver rece bido através deste um pagamento de que estava à espera no dia da avaria . |
| ( b ) With respect to a receiving TARGET participant , a claim for an administration fee shall be considered if due to a malfunctioning such TARGET participant did not receive a TARGET payment that it was expecting to receive on the day of malfunctioning . | b ) No que toca a um participante beneficiário no TARGET , o seu pedido de reembolso da taxa de administração será considerado se , devido a uma avaria , o referido participante beneficiário não tiver |
Related searches : Shall Receive - We Shall Receive - You Shall Receive - I Shall - Shall I - If I Receive - Could I Receive - I Will Receive - I Did Receive - I Should Receive - Will I Receive - I Still Receive - Do I Receive - I Do Receive
