Tradução de "i was appointed" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Appointed - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I was appointed as a teaching assistant at my university because I accomplished with honor.
Eu fui indicado como um professor assistente em minha universidade por que eu conclui o trabalho com honras.
He was appointed chairman.
Ele foi nomeado presidente.
I, as president, appointed him.
Eu, como presidente, o elegi.
I sent it from my Harvard email address, because I was recently appointed a fellow there.
Eu respondi do meu endereço de e mail de Harvard, porque eu fui recentemente indicado como membro de lá.
Snape was finally appointed D.A.D.A.
Contudo, a magia negra era praticada ainda na Grécia Antiga.
Tom was appointed by the governor.
Tom foi nomeado pelo Governador.
Beckenbauer was then appointed club president.
O novo presidente foi Willi Hoffmann.
In 1944, he was appointed director of the Institute when Kellaway was appointed director of the Wellcome Foundation.
Em 1944 foi nomeado diretor do instituto, ocupando a função de Kellaway, que fora nomeado diretor da Fundação Wellcome .
Einstein was appointed associate professor in 1909.
Foi nomeado professor adjunto em 1909.
I have appointed dandayan as ambassador to Brazil.
Eu nomeei dandayan embaixador no Brasil.
To end the secession, a dictator was appointed.
Para o fim da secessão, um ditador foi nomeado.
Aulus Vitellius was appointed governor of Germania Inferior.
Aulo Vitélio foi nomeado governador da Germânia Inferior.
Instead, the Chancellor was appointed by the Emperor.
O Reichskanzler era nomeado pelo Imperador.
In 1738 he was appointed bishop of Bristol.
Em 1738 foi feito bispo de Bristol.
When this was accomplished, Pope Vigilius was appointed in his stead.
Quando o papa foi deposto, Vigílio foi nomeado em seu lugar.
I also appointed her because she was in a more left leaning stance inside the PDT, less populist.
E a nomeei também porque ela estava numa posição mais à esquerda no PDT, menos populista .
Marzieh Afkham was appointed as Iran s first Foreign Ministry spokeswoman, Elham Aminzadeh was appointed as vice president of legal affairs, and former vice president Masoumeh Ektebar was appointed to serve as the head of Iran s Environmental Protection Organization.
Marzieh Afkham foi nomeada a primeira porta voz do Ministério das Relações, Elham Aminzadeh foi nomeada vice presidente do Departamento Jurídico e a ex vice presidente Masoumeh Ektebar foi nomeada diretora da Organização de Proteção Ambiental do Irã.
In 1929, he was appointed Reichsführer SS by Hitler.
Em 1929, foi nomeado Reichsführer SS por Hitler.
An Italian was appointed by the Sikhs as administrator.
Um italiano foi nomeado pelos Sikhs como administrador.
Göring was appointed Air Traffic Minister in May 1933.
Göring foi nomeado ministro do Tráfego Aéreo em Maio de 1933.
The plotters appointed Abdul Salam Arif, a Nasserite, to the Presidency while al Bakr was appointed the country's Prime Minister.
Os conspiradores nomearam Abdul Salam Arif, um nasserista, à presidência enquanto al Bakr foi nomeado primeiro ministro do país.
Within two weeks, Palmerston was re appointed as a minister.
Em duas semanas ele foi renomeado ministro.
Thomas Murray, a Presbyterian Scot, was appointed as a tutor.
Tomás Murray, um presbiteriano escocês, foi nomeado como seu tutor.
He was appointed Master of the King's Musick in 1924.
Foi nomeado Master of the King's Musick em 1924.
In 1094, Dalmatius was appointed the first bishop of Compostela.
De volta a Compostela trabalhou na chancelaria do bispo Diego Páez.
Henry Compton, Bishop of London, was appointed as Anne's preceptor.
Henrique Compton, o Bispo de Londres, foi nomeado como o preceptor de Ana.
He was appointed Archbishop of Montreal on March 17, 1990.
Foi promovido à sé metropolitana de Montréal em 17 de março de 1990.
In 1762 he was appointed Bishop of Sant'Agata dei Goti.
Em 1762, foi nomeado bispo de Sant'Agata de' Goti.
Nikolai Bordyuzha was appointed secretary general of the new organisation.
Nikolai Bordyuzha foi nomeado secretário geral da nova organização.
In 1998, she was appointed researcher at the same institute.
Em abril de 1998, Sayako foi designada pesquisadora na mesma instituição.
In 2004, Livni was appointed Minister of Housing and Construction.
Foi ministra da Cooperação Regional, Habitação, Agricultura e Justiça.
Wittgenstein was appointed as a lecturer and was made a fellow of Trinity College.
No ano seguinte, Wittgenstein tornou se Fellow do Trinity College.
The prefect was a man of equestrian rank and was appointed by the Emperor.
Ele tinha status equestre e era nomeado pelo imperador.
However, he was soon appointed mayor of Belo Horizonte in 1940.
No final de 1920, se mudou para morar em Belo Horizonte.
Seiichi Sugano was appointed to introduce aikido to Australia in 1965.
Seiichi Sugano foi nomeado para apresentar o aikido à Austrália em 1965.
In 2006, the city was appointed Ibero American Capital of Culture.
No ano 2006 foi designada Capital Ibero americana da Cultura.
In June 1560, Michel de l'Hôpital was appointed Chancellor of France.
Em junho de 1560, Michel de l'Hôpital foi nomeado chanceler da França.
After the Second World War, Gianni Agnelli was appointed honorary president.
Após a Segunda Guerra Mundial, Gianni Agnelli foi nomeado o presidente honorário da Juve.
Caxias was appointed commander in chief of the Brazilian land forces.
Caxias foi nomeado comandante geral das forças terrestres brasileiras.
After the tournament Koeman was appointed the assistant coach of Barcelona.
Koeman deixou o Barcelona no ano seguinte, contratado pelo Feyenoord.
In 1781, Galvão was appointed novice master in Cachoeiras de Macacu.
Em 1781, Galvão foi nomeado mestre dos noviços em Macacu.
After a few years, he was appointed Dean of the school.
Após alguns anos foi nomeado reitor deste liceu.
In 1954, he was appointed to the U.S. Atomic Energy Commission.
Entre 1954 e 1959 foi membro da Comissão de Energia Atómica.
In June 2013 he was appointed Chairman of the Russian company.
Em junho de 2013, foi nomeado presidente da empresa russa.
Since Peel was then in Italy, the Duke of Wellington was provisionally appointed Prime Minister.
Como Peel estava na Itália, o Duque de Wellington foi nomeado provisoriamente como primeiro ministro.

 

Related searches : Was Appointed - Was Appointed Head - Was Appointed Director - Was Appointed Ceo - Was Appointed Professor - She Was Appointed - He Was Appointed - Was Appointed President - I Am Appointed - Was I - I Was - I Was Thrown - I Was Capable