Tradução de "i will reach" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reach - translation :

Will - translation :

Palavras-chave : Contactá-lo Alcançar Atingir Contactar Alcance Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I will get a driver's license when I reach eighteen.	Eu vou tirar a carteira de motorista quando completar dezoito anos.
I doubt this message will reach you, and even if it does, I doubt you will visit Sitra.	Duvido que esta mensagem chegue até você, e mesmo que chegue, duvido que visite Sitra.
When will we reach the airport?	Quando vamos chegar no aeroporto?
I will reach out my hand and strike Egypt with all my wonders which I will do in its midst, and after that he will let you go.	Portanto estenderei a minha mão, e ferirei o Egito com todas as minhas maravilhas que farei no meio dele. Depois vos deixará ir.
By 2050, the economic shortfall will reach 3 .	Em 2050, o défice económico atingirá 3 .
How can I reach you?	Como posso contatá lo?
How can I reach you?	Como posso contatá la?
How can I reach Tom?	Como posso contatar Tom?
How can I reach them?	Como posso contatá los?
How can I reach them?	Como posso contatá las?
How can I reach him?	Como posso contatá lo?
How can I reach her?	Como posso contatá la?
If I reach out and pull an object, another neuron will fire, commanding me to pull that object.	Se eu alcanço e puxo um objeto, outro neurônio vai disparar, comandando que eu puxe aquele objeto.
Only one in a thousand leatherback hatchlings will reach maturity.	Apenas um em mil filhotes de tartaruga de couro alcançará a maturidade.
I can't reach the top shelf.	Não posso alcançar a prateleira de cima.
How can I reach the hotel?	Como posso chegar até o hotel?
They will grow stronger, until we will reach another crossroads at that point, there will be no choice.	Irão crescer mais fortes, até chegarmos a outras encruzilhadas nessa altura, não haverá escolha.
I think we'll reach Boston before dark.	Acho que chegaremos em Boston antes de escurecer.
And I realized I don't want to reach these people.	E eu percebi eu não quero atingir estas pessoas.
I thought you'd reach the same conclusion as I did.	Eu achei que você chegaria à mesma conclusão que eu.
And I'm here today hoping that my reach will exceed my grasp.	E estou aqui hoje com a esperança de poder ir além do meu limite.
I took a taxi to reach the train.	Eu peguei um táxi para alcançar o trem.
And I will do that by trying to predict precisely at what year the average income per person in India, in China, will reach that of the West.	E o farei tentando prever precisamente em que ano a renda média por pessoa na Índia, na China, irá ultrapassar a do resto do ocidente.
Projections indicate that the world's human population will reach 9.2 billion in 2050.	As projeções indicam que a população mundial atingirá os 7 bilhões em 2013 e os 9,2 bilhões em 2050.
Because it is broadcast, the DHCPREQUEST message will reach all available DHCP servers.	Porque ele é transmitido, a mensagem vai chegar DHCPREQUEST todos os servidores DHCP disponíveis.
This reduces the probability that pathogens will reach sufficient numbers to cause illness.	Isto reduz a probabilidade dos patógenos virem a atingir um número suficiente para causar uma infecção.
This version states not only Δ S will reach zero at 0 K, but S itself will also reach zero as long as the crystal has a ground state with only one configuration.	Esta versão prevê não só que Δ S irá chegar a zero a 0 K, mas S em si também chegara a zero, desde que o cristal tem um estado fundamental com apenas uma configuração.
I ran as fast as I could in order to reach her.	Eu corri o mais rápido que eu podia para alcançá la.
Now, Chopin didn't want to reach the E there, because what will have happened? It will be over, like Hamlet.	Agora, Chopin não queria chegar no Mi lá, porque o que iria acontecer? Iria acabar, como Hamlet.
For example, if I do that, and reach and grab an apple, a motor command neuron in the front of my brain will fire.	Por exemplo, se eu fizer isso, e alcançar e pegar uma maçã, um neurônio de comando motor na frente do meu cérebro vai disparar.
He has already learnt more languages than I will have learnt, if I should reach the age of ninety. And there is still a long way to go! I still don't know what will be more difficult learning or surviving.	Ele já aprendeu mais línguas do que eu terei aprendido, se chegar aos 90 anos. E ainda me falta muito até lá! Ainda não sei o que será mais difícil aprender ou sobreviver.
I want to reach the hotel before it gets dark.	Quero chegar ao hotel antes que escureça.
But if you reach out to grab it or hold it, you will destroy it.	Mas se você se esticar para agarrá lo, ou segurá lo, vai destruí lo.
Palestinian and Israeli leaders will have to reconcile their differences and reach a diplomatic settlement.	Os líderes palestinianos e israelitas terão de superar os seus diferendos e chegar a um acordo diplomático.
When people lose faith in democratic institutions to protect them, they will reach for extremism.	Quando as pessoas perderem a confiança na protecção que advém das instituições democráticas, chegarão ao extremismo.
It is expected that by the end of the program, this rate will reach 90 .	Espera se que, até o final do programa, esse índice alcance os noventa por cento.
By 2014 the mandatory quota is 80 and it will reach 100 percent by 2016.	Em 2014 a provisão anual soube para 80 e atinge o 100 em 2016.
Strengthening routine immunization will protect our gains against polio and enable us to reach the most vulnerable children in the hardest to reach and most underserved communities.	Aumentar a imunização de rotina protegerá os nossos ganhos contra a pólio e permitir nos á atingir as crianças mais vulneráveis nas comunidades de acesso mais difícil e mais carentes.
They will do you no harm but annoyance and if they fight you they will only turn their backs, then no help will reach them.	Porém, não poderão vos causar nenhum mal e caso viessem a vos combater, bateriam em retirada e jamais seriamsocorridos.
It is currently planned that staff numbers will reach a level of 199 by end 1995 .	Os funcionários foram geralmente contratados por prazos fixos de tres anos .
I also thought I could reach out to others like me and learn from them.	Também pensei que podia chegar a outras pessoas como eu e aprender com elas.
According to this curve, the population of the city will be below 4 million in 2015, and will reach 5 million in 2025.	Estima se que a população de Nairóbi chegue aos 5 milhões de habitantes em 2020 e 6 milhões de habitantes em 2025.
As long as an ideal system is out of reach, an imperfect option will have to do.	Se o sistema ideal está fora de alcance, uma opção imperfeita terá que dar conta do recado.
Will this be enough to revitalize the moribund peace process and reach a settlement with the Palestinians?	Será isto suficiente para revitalizar o processo de paz moribundo e alcançar um acordo com os palestinos?
Organizers claim they will be able to reach the million man target in the next few days.	Organizadores esperam alcançar a meta de um milhão de pessoas nos próximos dias.

Display this page in English