Tradução de "i will request" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Request - translation :

Will - translation :

Palavras-chave : Pedido Solicitação Solicitar Peço Peço Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I will request references about you.	Eu pedirei referências suas.
I hope that you will accept my request.	Espero que você aceite o meu pedido.
I hope that all political groups will support us in our request for a public hearing.	Espero que todos os grupos políticos queiram apoiar nos neste pedido de audição pública.
I have a request.	Tenho um pedido.
I have a request.	Eu tenho uma mensagem.
I agree with this request.	Aprovo este pedido.
Excuse me, I have a request.	Com licença tenho um pedido.
I would like to make a request.	Gostaria de fazer um pedido.
I hope that you'll accept my request.	Espero que você aceite o meu pedido.
In fact, I do have a request.	Na verdade, eu tenho sim, um favor para pedir.
They said We shall request his father, and will certainly do that.	Responderam lhe Tentaremos persuadir seu pai faremos isso, sem dúvida.
Can I request a moment of absolute silence?	Posso pedir um momento de silêncio absoluto?
He said to him, Behold, I have granted your request concerning this thing also, that I will not overthrow the city of which you have spoken.	Disse lhe Quanto a isso também te hei atendido, para não subverter a cidade de que acabas de falar.
What I thought I would do is I would start with a simple request.	O que pensei em fazer era começar com um pedido simples.
I would be grateful for your approval of this request.	Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido.
The Form of Direction for this purpose will be provided by the CBFSAI upon request .	BCE Modelo de banco central correspondente ( MBCC ) Dezembro 2006 ANEXOS BCN participante , devendo para tal informar o CBFSAI , sob a forma de uma instrução .
Now I may have used a tone which was more like a dare than a request but nonetheless, it's to this man's credit and his courage that he said, Yes, I will.	Eu devo ter usado um tom que era mais como um desafio do que uma solicitação mas, apesar de tudo, e para o crédito desse homem e sua coragem, ele disse Sim, eu vou.
If any of the above validation checks ( xx xxx ) are violated , the entire request will be rejected .	Se alguma das regras de validação precedentes ( xx xxx ) não for observada , o registo será recusado na totalidade .
And so that's the request I have for everybody in this room.	Então esse é o pedido que tenho para todos nesse auditório
xxxiv ) If any of the above validation checks ( xii xvii ) are violated , the entire request will be rejected .	xxxiv ) Se não for observada alguma das regras de validação acima enunciadas ( xii a xvii ) , o registo será recusado na totalidade .
Hence , if the cross check fails , the request will still be implemented in the ECB 's MFI dataset .	Por conseguinte , se a verificação cruzada falhar , o registo será , apesar de tudo , introduzido na base de dados de IFM do BCE .
Hence , if the crosscheck fails , the ECB will still implement the request in the ECB 's MFI dataset .	Por conseguinte , se a verificação cruzada falhar , o pedido será , apesar de tudo , implementado no conjunto de dados de IFM do BCE .
Hence , if the cross check fails , the request will still be implemented in the ECB 's MFI dataset .	Por conseguinte , se a verificação cruzada falhar , o pedido será , apesar de tudo , implementado no conjunto de dados de IFM do BCE .
Her final request to Marius is that once she has passed, he will kiss her on the forehead.	Como ela está morrendo, seu último pedido a Marius é que, uma vez que ela morra, ele a beije na testa.
If you deny my request for a pardon, I will serve my time knowing that sometimes you have to pay a heavy price to live in a free society.	Caso você negue meu pedido de perdão, irei cumprir a minha pena sabendo que, às vezes, devemos pagar um preço alto para viver em uma sociedade livre.
I made the request for Spanish citizenship some time ago, I was just waiting for a response.	fiz o pedido de cidadania espanhola há algum tempo atrás, eu estava apenas esperando por uma resposta.
I will end now. I will not expand further.	Vou terminar, não me espraiarei mais teremos ocasião de o fazer noutra ocasião.
( xxxv ) If any of the above validation checks ( xii to xvii ) are violated , the entire request will be rejected .	xxxv ) Se alguma das verificações de validação acima enunciadas ( xii a xvii ) falhar , o pedido será recusado na totalidade .
( xlviii ) If any of the above validation checks ( xx to xxx ) are violated , the entire request will be rejected .	xlviii ) Se algum dos controlos de validação precedentes ( xx xxx ) não for efectuado , o pedido será recusado na totalidade .
Step two was the moment I said, I will. I will continue.	Etapa dois foi o momento que eu disse, Eu irei. Eu irei continuar.
kde request kde.org	kde request kde.org
Request for credit	Pedido de crédito BCO
This request shall	O pedido deverá
Consider my request.	Considere o meu pedido.
And I've one last request before I play this piece all the way through.	E eu tenho um último pedido antes de tocar essa peça inteira.
When I asked him to lend me some money, he turned down my request.	Quando pedi a ele que me emprestasse um pouco de dinheiro, ele recusou o meu pedido.
I will count to three, and then I will fire!	Eu vou contar até três e então vou atirar!
But I promise you, now that I will be educated I will always take care of you, and I will come back and I will build you a house.	Mas eu prometo, agora que terei uma educação, que sempre cuidarei de você, e voltarei para construir uma casa para você.
What I Will I will not dance to your war drum.	O que farei Não dançarei ao teu tambor de guerra.
I will never use it. I will try to make it such, but I will never use that word again.	Nunca mais vou usá la. Vou me esforçar para que efetivamente seja, mas nunca mais usarei essa palavra.
And we request them.	E assim pedimos.
kde request kde.org KDE	kde request kde.org KDE
kde request kde.org kde	kde request kde.org kde
kde announce request kde.org	kde announce request kde.org
kde user request kde.org	kde user request kde.org

Display this page in English