Tradução de "i would choose" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I said, What would you choose? | Disse Qual desses vocês escolheriam? |
| Now I know definitely which one I would choose. | Agora, eu sei definitivamente qual eu escolheria. |
| So if I have to choose between those two, I would choose the right one because it's less variable. | Então se eu preciso escolher entre essas duas, eu escolheria a da direita pois é a menos variável. |
| Which would you choose? | Qual você escolheria? |
| What would you choose? | O que você escolheria? |
| Why would you choose rats? | Por que escolher ratos? |
| Which one would you choose? | Qual você escolheria? |
| Which skirt would you choose? | Qual saia você escolheria? |
| I don't take any drugs at all other than recreational ones that I would choose to take. | Não tomo nenhuma droga além das recreativas que eu posso escolher tomar. |
| I choose you. | Eu te escolho. |
| Or, if you had to choose between the last two, which one would you choose? | Se você tivesse de escolher, qual você escolheria? |
| If I had to choose between those two books, I would take the one with the yellow cover. | Se eu tivesse que escolher entre esses dois livros, ficaria com o de capa amarela. |
| I will choose one. | Eu escolherei um. |
| I don't choose you. | Eu não escolho você. |
| So I guess what my question to you is in the future, what would you choose to grow? | Então penso que minha pergunta para vocês é no futuro, o que você escolheria cultivar? |
| So, I could actually choose samples to cover a cross section that would cover practically the whole world. | Então eu podia escolher amostras que cobrissem um seção transversal que representasse praticamente o mundo inteiro. |
| I wasn't sure which one I should choose. | Eu não tinha a certeza sobre o qual eu deveria escolher. |
| Which working space should I choose? | Qual o espaço de trabalho que devo escolher? |
| I don't know which to choose. | Eu não sei qual escolher. |
| If you could choose the genes for your children, would you? | Se você pudesse escolher os genes para seus filhos, escolheria? |
| The kids got to choose which pile of anagrams they would like to do, and they even got to choose which marker they would write their answers with. | As crianças podiam escolher qual pilha de anagramas gostariam de fazer. E eles podiam até escolher com qual caneta gostariam de escrever suas respostas. |
| If I had to choose an overall theme of concern to many of these bloggers, I would start with the idea of technology. | Se pudesse escolher um tema abrangente de preocupação desses blogueiros, eu começaria com a tecnologia. |
| I had other options, but I didn't choose them. | Eu tinha outras opções, mas eu não as escolhi. |
| Now you would expect, given that, that they would choose an alternate route around the Sirens, but instead Odysseus says, I want to hear that song. | Agora você poderia esperar, considerando isto, que eles escolheriam uma rota alternativa além das sereias, mas, ao invés disso, Ulisses disse Eu quero ouvir aquela música. |
| I can choose between tea and coffee. | Eu posso escolher entre chá e café. |
| I have to choose between these two. | Tenho de escolher entre os dois. |
| I have to choose between the two. | Tenho de escolher entre os dois. |
| I don't know which one to choose. | Eu não sei qual escolher. |
| I don't know which book to choose. | Não sei qual livro escolher. |
| Here I am in the West. I choose not to. | Aqui estou, no Ocidente. Escolhi me abster. |
| But if I had to choose one building in the world to be cast out on a desert island, to live the rest of my life, being an addict of symmetry, I would probably choose the Alhambra in Granada. | Mas se eu tivesse que escolher uma construção no mundo para ser posta em uma ilha deserta, para viver o resto da minha vida, sendo um viciado em simetria, eu provavelmente escolheria a Alhambra em Granada. |
| I had to choose between A and B. | Eu tive de escolher entre A e B. |
| I don't know who I'm going to choose. | Não sei quem vou escolher. |
| The thinking (or, more accurately, the hope) was that Iran s leadership, if forced to choose between regime survival and nuclear weapons, would choose the former. | O pensamento (ou, mais precisamente, a esperança) era a de que os líderes do Irão, caso fossem forçados a escolher entre a sobrevivência do regime e as armas nucleares, escolheriam a primeira opção. |
| Let us not pick and choose who we would like to rule their future. | Não escolhamos quem gostaríamos que decidissem por seu futuro. |
| Why did I choose the gun as my instrument? | Por que escolhi a arma como meu instrumento? |
| I can choose the next American Idol. You're fired. | Posso escolher o próximo Ídolo Americano. Você está demitido. |
| If I had to choose, I'd say Bayern Munich. | Se eu tivesse de escolher, diria Bayern Munich. |
| I helped Tom choose a birthday present for Mary. | Eu ajudei Tom a escolher um presente de aniversário para Maria. |
| I had to choose between A and B, but I wanted C. | Eu tive de escolher entre A e B, mas eu queria C. |
| And finally I learned that thou shall pick and choose. | E finalmente eu aprendi que deverás selecionar e escolher. |
| Choose. | Escolha. |
| And during the break there would be a snack and you could choose bananas or chocolate. | E durante o intervalo teríamos um lanche e vocês poderiam escolher entre bananas ou chocolate. |
| I choose the Prime Minister based on my relationship with them. | Eu escolho o primeiro ministro baseado na relação que tenho com eles. |
| If you had to choose, which would you rather have the common disease or the rare disease? | Se você tivesse que escolher, qual das duas preferiria? A doença comum ou a rara? |
Related searches : Would Choose - I Choose - We Would Choose - I Would - Today I Choose - Can I Choose - Should I Choose - I Choose Joy - I Did Choose - I Will Choose - I Can Choose - Why I Choose - I Choose This
