Tradução de "identify and evaluate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Evaluate - translation :

Identify - translation :

Palavras-chave : Avaliar Avaliarmos Avalie Avaliamos Avalia Identificar Identificá-lo Identifique Identifique-se Identificá-la

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Significant custodians should provide sufficient information to enable their customers to identify and accurately evaluate the risks associated with securities clearing and settlement services .	Os custodiantes de importância significativa devem disponibilizar informação suficiente , de modo a permitir que os seus clientes identifiquem e avaliem com rigor os riscos associados aos serviços de compensação e liquidação de títulos .
The Western Climate Initiative, to identify, evaluate, and implement collective and cooperative ways to reduce greenhouse gases in the region, focusing on a market based cap and trade system.	A Iniciativa Climática Ocidental, para identificar, avaliar, e implementar meios coletivos e cooperativos para reduzir os gases de estufa, se focando em um sistema de mercado de captação e troca.
Standard 17 Transparency CSDs and CCPs should provide market participants with sufficient information for them to identify and accurately evaluate the risks and costs associated with securities clearing and settlement services .	Padrão 17 Transparência As CDT e as contrapartes centrais devem disponibilizar aos participantes no mercado a informação necessária para identificar e avaliar com rigor os riscos e custos associados aos serviços de compensação e liquidação de títulos .
And so we will evaluate them.	Então, vamos analizá los.
Inspect or evaluate an expression or variable	Inspeccionar ou avaliar uma expressão ou variável
The comparison changes how we evaluate him.	A comparação muda como o avaliamos.
A journalist, who dared to publicly and critically evaluate the reality perished.	Um jornalista, que ousou avaliar critica e publicamente a realidade morreu.
Can we evaluate a literary work just by its structure and syntax?	Pode se avaliar uma obra literária unicamente por sua estrutura e sintaxe?
Identify yourself.	Identifique se.
Q How do you evaluate blogs influence in Iran?	P Como você avalia a influência dos blogues no Irã?
and specifically identify Judas as the traitor.	e identificam especificamente Judas como traidor.
It will also aggregate and evaluate the best ideas and strategies to overcome those obstacles.	Também agregará e avaliará as melhores idéias e estratégias para superar estes obstáculos.
Please identify yourself.	Por favor, identifique se.
We're now learning to identify the cancer stem cells and identify those as targets and go for the long term cure.	Nós estamos agora aprendendo a identificar as células embrionárias de câncer e identifica las como um alvo e seguir para uma cura de longo alcançe.
Can you identify this?	Você pode indentificar isso?
Can you identify them?	Você pode identificá los?
Can you identify them?	Você pode identificá las?
Can you identify them?	Você consegue identificá los?
Can you identify that?	Você pode identificar aquilo?
Tom didn't identify himself.	Tom não se identificou.
Q How do you evaluate Iranian blogs' importance in Iranian society?	P Como você avalia a importância dos blogs iranianos na sociedade iranian?
It is therefore important to evaluate the demand for the product.	Torna se, pois, essencial avaliar a procura do produto.
Q How do you evaluate the Iranian blogosphere's influence in society?	P Como você avalia a influência da blogosfera iraniana na sociedade?
policies and procedures to identify and manage conflicts of interests	Políticas e procedimentos que permitam identificar e gerir os conflitos de interesses
I'm supposed to love and identify with this character?	Espera, eu deveria me identificar e amar essa personagem?
The Procurement Committee shall evaluate and rank all tender bids against the economically most advantageous tender .	O Comité de Aquisições avaliará todas as propostas , classificando as em função da proposta economicamente mais vantajosa .
The leading central bank shall prepare the tender docu mentation and shall evaluate the applications and tenders in	O banco central líder preparará a documentação de con curso e avaliará as candidaturas e propostas em colaboração
Did I evaluate what would be the highest pleasure like Mill would?	Eu avaliei o que traria as maiores vantagens, como Mill faria?
How do you evaluate the citizen media impact on the Iranian society?	Como você avalia o impacto da mídia cidadã na sociedade iraniana?
Scientists continue to evaluate the age of the cave art at Altamira.	Na caverna de Altamira encontram se representados os três.
Detailed procedures for inspection and testing have been defined in order to evaluate fulfilment of the requirements	Foram definidos procedimentos pormenorizados de inspecção e teste , a fim de avaliar o cumprimento dos requisitos
instead , it is for the ECB to evaluate the extent to which decentralisation is possible and appropriate .	em alternativa , cabe ao BCE avaliar em que medida a descentralização é possível e apropriada .
With this data, companies make decisions on whether or not to give loans and evaluate potential employees.	No tweet Essa é apenas uma das formas que empresas privadas usam diariamente para discriminar as pessoas.
The study examined how marketers identify celebrity and brand partnerships.	O estudo examinou como os comerciantes identifiquem parcerias celebridade e marca.
Gifts and other financial considerations were given to those who would evaluate and vote on Salt Lake City's bid.	Presentes e outras considerações financeiras foram dadas para aqueles que avaliassem e votassem na proposta de Salt Lake City.
This report shall evaluate in particular the quality of the transmitted LCI data .	O referido relatório avaliará , em particular , a qualidade dos dados transmitidos referentes ao ICM .
How do you evaluate the presence of homosexual blogs in the Iranian blogosphere?	Como você avalia a presença de blogues de homossexuais na blogosfera iraniana?
We can't identify with that part.	Não conseguimos nos identificar com aquela parte.
We identify with being Muslim differently.	Nós nos identificamos com o islã cada um a sua maneira.
Tom couldn't identify what was wrong.	Tom não podia identificar o problema.
and ( b ) to evaluate the practical implications of the possible developments of prepaid cards on central banks activities .	e ( b ) avaliar as implicacoes práticas da possível evolucao dos cartoes pré pagos sobre as actividades dos bancos centrais .
How do we self identify and how mutable is that identity?	Como nos autoidentificamos e o quão mutável é essa identidade?
Consequently, the need to identify human pathogens was a major impetus for the development of techniques to identify bacteria.	Com técnicas da biotecnologia já foram desenvolvidas bactérias capazes de produzir drogas terapêuticas, como a insulina.
Q How do you evaluate the evolution of Iranian blogs in these recent years?	P Como você avaliaria a evolução de blogues iranianos nos últimos anos?
In February 2002 , the final wave of research took place to evaluate both the overall campaign and the changeover .	Em Fevereiro de 2002 , a série final de estudos destinou se a avaliar tanto a campanha no seu conjunto como a transição .

Display this page in English