Tradução de "implications for managers" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget . | CONSEQUÊNCIAS ORÇAMENTAIS A presente proposta não tem consequências para o orçamento da Comunidade . |
| BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget . | INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não tem incidência no orçamento da Comunidade . |
| De minimis exemption for managers of small asset portfolios The proposed Directive contains two de minimis exemptions for small managers . | Isenção de minimis para os gestores de pequenas carteiras de activos A directiva proposta prevê duas isenções de minimis para os gestores de pequenas carteiras de activos . |
| Practical implications for the firms | Implicações práticas para as empresas |
| That's pretty much what managers are for. They're for interrupting people. | Isso é mais ou menos o que gerentes fazem, interrompem as pessoas. |
| And it has implications for systemic risk. | E que tem implicações no risco sistêmico. |
| Stage managers are responsible for overseeing the operation of the park. | Os gerentes de palco são responsávels por supervisionar a operação do parque. |
| agreements with important budgetary implications for the Union | Acordos com consequências orçamentais significativas para a União, |
| agreements with important budgetary implications for the Union | Os acordos com consequências orçamentais significativas para a União |
| This yearly exercise , which is mandatory for all managers , provides an assessment by relevant staff and feeds into the ECB managers annual performance assessment . | Este exercício anual , que é obrigatório para todos os responsáveis pela gestão , proporciona uma avaliação por funcionários das áreas relevantes e reflecte se na avaliação anual de desempenho dos responsáveis pela gestão do BCE . |
| Implications | Implications |
| So this has important implications both for forecasting and for policy. | Isto tem implicações importantes para as previsões e políticas de saúde. |
| Leadership skills will be developed by increasing training and coaching for managers . | As competências de liderança serão desenvolvidas , aumentando a formação e o treino dos responsáveis de gestão . |
| So there are very real implications for human health. | Então há implicações reais para saúde humana. |
| The proposal has no implications for the Community budget . | A proposta não tem incidência no orçamento comunitário . |
| The potential implications for the world economy were evident . | As potenciais implicações para a economia mundial eram evidentes . |
| The proposal has no implications for the Community budget . | A proposta não tem qualquer incidência no orçamento comunitário . |
| This has serious implications for the rest of Asia. | Este facto tem implicações graves para o resto da Ásia. |
| In addition , managers participated in an annual mandatory multi source feedback exercise in which direct reports , peers and external contacts identify areas for managers personal development . | Além disso , os responsáveis pela gestão participaram num exercício obrigatório anual de reacções ( feedback ) de várias fontes , no qual colaboradores directos , pares e contactos externos identificam áreas para o |
| Managers also participated in an annual mandatory multi source feedback exercise in which directly reporting staff , peers and external contacts identify areas for managers personal development . | Os responsáveis pela gestão participaram igualmente num exercício obrigatório anual de reacções ( feedback ) de várias fontes , no qual colaboradores directos , pares e contactos externos identificam áreas para o 13 Os princípios básicos de recursos humanos são os seguintes necessidades organizativas , gestão descentralizada do pessoal , mérito , diversidade , condições atraentes de emprego e compromisso recíproco . |
| Who knew about extension managers? | Quem conhece esses gerenciadores de extensão? |
| Managers also participated in the multi source feedback exercise in which reporting staff , peers and external contacts identify areas of strength and areas for managers personal development . | Os responsáveis pela gestão participaram igualmente no exercício com interacção múltipla , no qual colaboradores directos , pares e contactos externos identificam áreas fortes e as áreas para o desenvolvimento pessoal dos responsáveis pela gestão . |
| Budgetary Implications | Incidência orçamental |
| BUDGETARY IMPLICATIONS | INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL |
| Practical implications | Implicações práticas |
| Budgetary implications | Incidência orçamental |
| So different structural locations have different implications for your life. | Assim, localizações estruturais diferentes têm implicações diferentes nas suas vidas. |
| These different models have predictable implications for international economic policies. | Estes diferentes modelos têm implicações previsíveis para as políticas económicas internacionais. |
| Obviously, these outlooks generate very different implications for universities future. | Obviamente, estas perspectivas geram implicações muito diferentes para o futuro das universidades. |
| Legislation that promises to have serious implications for aboriginal rights. | Uma legislação que, tudo indica, terá implicações sérias sobre os direitos dos indígenas. |
| And I'm one of these managers. | E eu sou um desses gerentes. |
| Former players Notable former managers See . | http www.piacenzacalcio.it index.php |
| Managers allocate work , define objectives , review performance , provide feedback and assess areas for development . | Managers allocate work , define objectives , review performance , provide feedback and assess areas for development . |
| This has huge organizational implications for very large areas of life. | Isso tudo tem grandes implicações organizacionais, para muitas áreas de vida. |
| This had serious implications for India s role in the world economy. | Esta perspectiva teve sérias implicações no papel que a Índia desempenhou na economia mundial. |
| Risk management framework for investment operations and allocation of relative VaR limits to portfolio managers . | Na condução da actividade de investimento do BCE , os BCN actuam em nome do BCE , de forma delegada , de modo a que as contrapartes do BCE possam distinguir as operações efectuadas pelos BCN em nome do BCE , das efectuadas pelos BCN em seu nome próprio . |
| The regional branch managers are getting nervous. | Os gerentes regionais estão ficando nervosos. |
| require auditors and managers to provide information | exigir a apresentação de informações aos auditores e dirigentes |
| List of ECB managers , pdf 19 kB | Lista dos responsáveis pela gestão do BCE , pdf 19 kB |
| That's what managers are supposed to do. | Isso é o que os gerentes devem fazer. |
| This of course has two very clear implications for life in general. | Isso, naturalmente, tem duas implicações muito claras para a vida em geral. |
| What would the implications of a prolonged crisis be for the region? | Quais seriam as implicações para a região de uma crise prolongada? |
| Developments in the exchange rate are also closely assessed for their implications for price stability . | A evolução da taxa de câmbio também é avaliada de perto devido às suas implicações para a estabilidade de preços . |
| Developments in the exchange rate are also carefully assessed for their implications for price stability . | A evolução da taxa de câmbio é também cuidadosamente avaliada devido às suas implicações para a estabilidade de preços . |
| Call for expressions of interest for the establishment of a list of investment managers and custodians for the ECB retirement plan | Call for expressions of interest for the establishment of a list of investment managers and custodians for the ECB retirement plan |
