Tradução de "import tariff rate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Import - translation :

Rate - translation :

Tariff - translation :

Palavras-chave : Importação Importar Importações Importado Exportação Ritmo Batimento Mortalidade Ritmo Batimentos Tarifa Tarifas Tributária Determinando Económica

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

tariff treatment , on import	tratamento pautal , na importação
if granted , the tariff treatment on import held by Customs authorities , that is the preferential code and the order number of the quota	o tratamento pautal à importação , caso seja concedido , dado pelas autoridades aduaneiras , ou seja , o código preferencial e o número de ordem do contingente
Import price trends differed significantly across countries , partly reflecting diverse exchange rate developments .	As tendências dos preços das importações diferiram significativamente nos vários países , reflectindo , em parte , a evolução diferente das respectivas taxas de câmbio .
Import price increases varied considerably in the 1990s , partly as a result of exchange rate movements .	Os aumentos dos preços das importações têm registado variações significativas na presente década , em parte resultado das flutuações cambiais .
Exchange rate movements have a direct effect on price developments through their impact on import prices .	Os movimentos da taxa de câmbio têm efeito directo sobre a evolução dos preços através do seu impacto sobre os preços das importações .
Moreover , the broadly stable effective exchange rate during the 1990s has helped to keep growth in import prices subdued .	Além disso , a taxa cambial efectiva globalmente estável durante os anos 90 contribuiu para a contenção do crescimento dos preços das importações .
Nominal effective exchange rate developments and their lagged pass through to import prices also influenced inflation developments in 2004 .	A evolução das taxas de câmbio efectivas nominais e a sua transmissão desfasada aos preços das importações também influenciaram a evolução da inflação em 2004 .
CVS Import	CVS Importar Projecto
CVS Import	CVS Importar
Import Project	Importar o Projecto
Import project	Importar projecto
Import Snippets	Importar Excertos
Import Key	Importar Chave
Import Menu	O Menu Importar
Import prices	Preços das importações
The tariff duties must be altered, Wilson said.	As tarifas alfandegárias precisam ser alteradas , Wilson diria.
As discussed in Section 3.2 , exchange rate movements have a direct effect on price developments through their impact on import prices .	Como discutido na Secção 3.2 , os movimentos na taxa de câmbio têm um efeito directo na evolução dos preços através do seu impacto nos preços das importações .
Project Import Wizard	Assistente Importação Projecto
Project Import Assistant	Assistente de Importação de Projecto
Project to Import	Projecto a Importar
Import from folder	Importar da pasta
KMail Import Wizard	Assistente de Importação de KMail
The Import Menu	O Menu Importar
Import Media Browse	Importar Navegação Multimédia
Import Add camera	Importar Adicionar uma Câmara
Import Add Folders...	Importar Adicionar Pastas...
Import Scan Images...	Importar Digitalizar as Imagens...
Import Screen Shot...	Importar Captura do Ecrã...
Import price deflator	Deflator dos preços das importações
import price deflator	deflator dos preços das importações
It also reflects the assumption of lower energy price inflation and of a lower rate of change in import prices in 2006 .	Reflecte também o pressuposto de uma inflação dos preços dos produtos energéticos e de uma taxa de variação mais baixa dos preços das importações em 2006 .
Import prices were rather volatile during the period under review , mostly reflecting exchange rate and oil price developments , but their rate of change remained negative throughout the period 2001 to 2004 .	Os preços das importações foram relativamente voláteis durante o período em análise , reflectindo principalmente a evolução cambial e dos preços do petróleo , mas a taxa de variação permaneceu negativa durante o período entre 2001 e 2004 .
Setting up of the Common Customs Tariff shall be deleted	O estabelecimento da pauta aduaneira comum é suprimido .
Dispute over the tariff persisted into the 1888 presidential election.	A disputa sobre a taxa seria discutida na eleição de 1888.
Import an existing project	Importar um projecto existente
Import price increases have varied in recent years , partly as a result of effective exchange rate movements , but were subdued in 1996 97 .	Os preços das importações aumentaram nos anos recentes , em parte devido a variações na taxa cambial efectiva , mas foram estabilizados no período 1996 97 .
While it had not been a central point in his campaign, Cleveland's opinion on the tariff was that of most Democrats that the tariff ought to be reduced.	Apesar de não ter sido um dos principais pontos de sua campanha, Cleveland partilhava a opinião da maioria dos Democratas a taxa tinha de ser reduzida.
Import from version control system	Importar de um sistema de controlo de versões
Import snippets to the database	Importar excertos para a base de dados
Ctrl I Import Add Images...	Ctrl I Importar Adicionar Imagens...
labour costs and import prices .	unitários do trabalho e os preços das importações .
labour costs and import prices .	custos unitários de trabalho e os preços das importações .
labour costs and import prices .	tores que influenciam os custos unitários do trabalho e os preços das importações .
We import coffee from Brazil.	Nós importamos café do Brasil.
We import coffee from Brazil.	Importamos café do Brasil.

Display this page in English