Tradução de "improvised explosive device" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Device - translation :

Explosive - translation :

Improvised - translation :

Palavras-chave : Dispositivo Aparelho Engenho Camuflagem Localizador Explosivo Explosivos Explosiva Explosivas Engenho Improvisado Improvisada Improviso Explosivo Improvisar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I improvised.	Eu improvisei.
Tom improvised.	Tom improvisou.
A kill switch is also used for gasoline pumps or any other device that pumps large amounts of explosive or flammable chemicals.	Kill Switchs também são empregados em dispositivos que lidam com grandes quantidades de líquidos inflamáveis ou explosivos, tais como bombas de gasolina.
Charles improvised a short address.	Charles improvisou um breve discurso.
Military engineering incorporates support to manoeuvre and to the force as a whole, including military engineering functions such as engineer support to force protection, counter improvised explosive devices, environmental protection, engineer intelligence and military search.	Engenharia militar é o ramo da engenharia que dá apoio às atividades de combate dos exércitos dentro do sistema MCP (Mobilidade, Contramobilidade e Proteção) construindo pontes, campos minados, estradas, etc.
Eyewitnesses said that an unknown man in the audience handed an explosive device to a child and asked to proceed to the podium where Kodi was present.	Testemunhas oculares disseram que um desconhecido no público entregou um dispositivo explosivo para uma criança e pediu que ela fosse até a tribuna onde Kodi estava.
Other sources state that Eduardo was killed when an explosive device detonated underneath his chair at the FRELIMO headquarters, and that the faction responsible was never identified.	Outras fontes afirmam, no entanto, que Mondlane terá sido morto com uma bomba colocada debaixo da sua cadeira na sede da FRELIMO, e que os responsáveis nunca foram identificados.
A nuclear weapon is an explosive device that derives its destructive force from nuclear reactions, either fission (fission bomb) or a combination of fission and fusion (thermonuclear weapon).	Bomba nuclear, também chamada de bomba , é um dispositivo explosivo que deriva sua força destrutiva das reações nucleares, tanto de fissão ou de uma combinação de fissão e fusão.
Jim detonated his explosive belt.	Jim detonou seu cinto explosivo.
A performance can either be rehearsed or improvised.	A terceira dimensão é a harmonia ou polifonia.
The successful, improvised rescue effort took two hours.	A tentativa de resgate improvisada durou duas horas.
Various explosives were tested before settling on composition B as the fast explosive and baratol as the slow explosive.	Vários explosivos foram testadas antes de se decidir sobre a composição B como o explosivo rápido e Baratol como o explosivo lento.
Polio is still a devastating, explosive disease.	A pólio ainda é uma doença devastadora e explosiva.
They built a high explosive propelled model.	Contruíram um modelo impulsionado por grandes explosões.
This form never has an explosive component.	Esta forma não tem um componente explosivo.
Raised in an extremely poor society, he used to skip school classes to play barefoot football with his friends in improvised pitches and using improvised footballs.	Criado numa sociedade extremamente pobre, costumava faltar às aulas para jogar descalço futebol com os seus amigos em campos improvisados e utilizando bolas de futebol improvisadas.
Increasingly, I would say explosive growth of technology.	Temos também o crescimento alucinante da tecnologia.
Some of them are living in shelters improvised by local authorities.	Algumas delas estão agora vivendo em abrigos improvisados pelas autoridades locais.
Theatre in India melds music, dance, and improvised or written dialogue.	O teatro indiano mescla música, dança e diálogos improvisados ou escritos.
Much of the song was improvised by Bono at the microphone.	Grande parte da música foi improvisada por Bono ao microfone.
Device name	Nome do dispositivo
Explosive velocity, also known as detonation velocity or velocity of detonation (VoD), is the velocity at which the shock wave front travels through a detonated explosive.	A velocidade de detonação de um explosivo (VOD) é característica de cada formulação e é influenciada pelo diâmetro, grau de confinamento, tipo de iniciação, presença de água e outros fatores.
These are the basic features of my device, or our device.	Estas são as características básicas de minha nossa invenção.
The number of cancer patients has increase in an explosive manner.	O número de pacientes de câncer aumentou de forma explosiva.
However, it was a very small, non explosive eruption (VEI 0).	A última erupção foi registrada em 1967, mas esta foi muito pequena e não explosiva (VEI 0).
Zemeckis said Glover improvised much of George's nerdy mannerisms, such as his shaky hands.	Zemeckis disse que Glover improvisou muitos dos maneirismos nerds de George, como suas mãos tremulas.
Three different improvised solos were recorded, with Page agonising about deciding which to keep.	Três diferentes solos improvisados foram gravados e Page sofreu para decidir qual deles manter.
enter device name...	introduza o nome do dispositivo...
Bluetooth Device Setup	Configuração de Dispositivo Bluetooth
Input Device Sharing	Compartilhamento de dispositivos de entrada
PulseAudio Device Chooser	PulseAudio Definição de dispositivos
Handheld Device Simulator	Simulador de consolas portáteis
At one end of the layer of explosive, the explosion is initiated.	Relacionada com esta diferença está a velocidade de reacção de cada um.
Chemical warfare does not depend upon explosive force to achieve an objective.	Guerra química não depende de força explosiva para alcançar um objetivo.
The pots are overflowing, but the improvised watcher continues to add more and more water.	Os vasos já estão alagados, mas o vigia improvisado continua a adicionar mais água.
Best frequently improvised movements to make Jar Jar look as clumsy and comedic as possible.	Best frequentemente improvisou movimentos para fazer Jar Jar parecer o mais desajeitado e cômico possível.
He improvised some of his scenes, taking inspiration from Albert Einstein and conductor Leopold Stokowski.	Ele improvisou algumas de suas cenas, se inspirando em Albert Einstein e no maestro Leopold Stokowski.
If that device is not currently mounted, the Mount device option is available.	Se esse dispositivo não estiver montado no momento, a opção Montar dispositivo estará disponível.
If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device.	Se o dispositivo estiver montado poderá ser desmontado escolhendo a opção Desmontar dispositivo.
DRBD device and DRBD block device are also often used for the former.	DRBD é a acrónimo para o nome inglês Distributed Replicated Block Device.
It's a fantastic device.	É um aparelho fantástico.
GPS device mapping utility	Utilitário de mapeamento de dispositivos GPS
Device name and type	Nome e tipo do dispositivo
This film shows the testing of a new explosive fill on a warhead.	Esse filme mostra o teste de um novo recheio explosivo em uma ogiva.
But Sinai s explosive potential clearly has been increased by the Muslim Brotherhood s takeover.	Mas o potencial explosivo do Sinai foi claramente aumentado pela tomada do poder por parte da Irmandade Muçulmana.

Display this page in English