Tradução de "in good measure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Good - translation :

Measure - translation :

Palavras-chave : Bons Boas Notícias Sorte Medir Medida Medem Medimos Mede

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Department of Homeland Security is a strategic feel good measure.	O Departamento de Segurança Interna é uma medida estratégica faz de conta.
Fancy discovering the hills of the Beskids with a bit of sport thrown in for good measure?	Você quer relaxar com alguma atividade, depois de ter passado um tempo descobrindo as colinas da serra de Beskydy?
Well, you measure and measure and measure.	Bem, você mede e mede e mede.
It is a good measure of consumer price inflation compiled according to the best international standards .	É uma boa medida da inflação dos preços no consumidor compilada em conformidade com as melhores normas internacionais .
Definition It is a measure of responsiveness of the quantity of a raw good or service demanded to changes in its price.	Mede a sensibilidade, a resposta dos consumidores quando ocorre uma variação no preço de um bem ou serviço.
And we've know for a long time that this is not a good measure of the welfare of nations.	E já sabemos a bastante tempo que esta não é uma boa medida da riqueza das nações.
First, the profitability of an innovation may not be a good measure of its net contribution to our standard of living.	Em primeiro lugar, a rentabilidade de uma inovação pode não ser uma boa medida da sua contribuição líquida para o nosso padrão de vida.
The measure of love is to love without measure.	A medida de amar é amar sem medida.
Well, we just put basically all the human respiratory viruses on one chip, and we threw in herpes virus for good measure I mean, why not?	Bem, nós apenas colocamos basicamente todos os vírus respiratórios humanos em um chip, e nós jogamos uns vírus de herpes para melhorar um pouco Quero dizer, por que não?
But, here with kludgy material, and lousy drink we've been able to measure the speed of sound to not bad. Pretty good.	Mas aqui, com gambiarras, e bebida nojenta nós fomos capazes de medir a velocidade do som em Nada mal. Muito bom.
This article advocates for three alternative poverty indices the interval measure, the ordinal measure, and the sum of ordinals measure.	Advoga ainda por três índices de pobreza alternativos a medição de intervalo, a medição ordinal e a medição da soma de ordinais.
They start in 1990 they measure to 2009.	Eles começam em 1990, eles medem até 2009.
ECB Opinion on financial support measure in Ireland	Parecer do BCE sobre medidas de apoio financeiro na Irlanda
There's one in the skull, and then just for good measure, I had these other tumors including, by the time my treatment started, one was growing out of my tongue.	Tem um no crânio, e aí, somente como um extra, eu tinha esses outros tumores inclusive, quando meu tratamento começou, um que estava crescendo na minha língua.
any other appropriate measure.	Quaisquer outras medidas adequadas.
any other appropriate measure .	º Enquanto não for adoptada a lei ou lei quadro europeia referida no n.º 1 do artigo III 134 .
The measure ultimately failed.	Ver também Liga católica
Because what you can measure in virtuality is everything.	Porque o que você pode medir na virtualidade é tudo.
All right, for good measure, that's where Nigeria is on the African map, and just there is the Delta region that I'm sure everybody's heard of.	Muito bem, para termos noção, a Nigéria está aqui no mapa da África, e bem ali fica a região do Delta, que estou certo de que já ouviram falar.
By means of that isomorphism, the Haar measure (Lebesgue measure) dx on the reals corresponds to the Haar measure dx x on the positive reals.	Por este isomorfismo, a medida de Haar (Medida de Lebesgue) dx nos números reais corresponde à medida de Haar dx x nos números reais positivos.
So I said, Please measure forever because in school they're teaching me that if I cannot measure it, it does not exist.	Então eu dizia, Por favor, meça para sempre porque na escola eles estão me ensinando que se eu não posso medir algo, ele não existe.
That they do not measure themselves by their body, but measure themselves by their culture.	Que elas não se valorizem pelo corpo, se valorizem pela cultura.
So , in theory , the ratings issued by credit rating agencies are an efficient means for investors to measure and manage credit risk , but only if they are sound and of good quality .	Assim , em termos teóricos , as notações emitidas pelas agências de notação de crédito , desde que correctas e de elevada qualidade , constituem para os investidores uma forma eficiente de gestão e aferição do risco de crédito .
We shall go and bring a camel load more of grain for our family, and take good care of our brother. That will be an easy measure.	Eis que os nossos produtos nos foram devolvidos! Proveremos a nossa família, cuidaremos donosso irmão, uma vez que nos darão a mais a carga de um camelo, a qual não é de pouca monta.
Because the imperial tongue found it difficult to pronounce Myanmar, the country s no nonsense British masters renamed it Burma (redrawing its borders as well for good measure).	Uma vez que a língua imperial achou difícil pronunciar Myanmar , os eficientes senhores britânicos do país rebaptizaram no de Birmânia (desenhando de novo as suas fronteiras para compor o cenário).
A number is a human measure that can not reflect how good and important the beauties of life are, such as love, honesty, humility, respect and affection.	O número é uma medida humana que não consegue refletir quanto são boas e importantes as belezas da vida, como o amor, a honestidade, a humildade, o respeito e o carinho .
In this case, we're actually going to measure the fish.	Nesse caso, vamos na verdade medir o peixe.
In the north, the French found a measure of success.	A norte, os franceses obtiveram algumas vitórias.
Measure objects on your screen	Mede objectos no seu ecrã
They measure very, very carefully.	Eles medem muito, muito cuidadosamente
It is an efficiency measure.	É uma medida eficiente.
You can measure it again.	É possível medirmos isso novamente.
Can you measure the length?	Você pode medir o comprimento?
You measure how the trees grow back, but you can also measure the biodiversity coming back.	você mede como as árvores cresceram de novo, mas você também pode medir como a biodiversidade voltou.
Length is a measure of one dimension, whereas area is a measure of two dimensions (length squared) and volume is a measure of three dimensions (length cubed).	O comprimento é uma medida de uma só dimensão, enquanto a área é uma medida de duas dimensões (comprimento ao quadrado), e o volume é uma medida de três dimensões (comprimento ao cubo).
In line with this measure , the ECB was also instrumental in bringing	Tal foi tornado possível
For instance, the technique of triangulation is used in astronomy to measure the distance to nearby stars, in geography to measure distances between landmarks, and in satellite navigation systems.	Por exemplo, a técnica da triangulação é usada em astronomia para estimar a distância das estrelas próximas em geografia para estimar distâncias entre divisas e em sistemas de navegação por satélite .
And this isn't something that you can quantify or track or measure, and we tend to undervalue things in society that we can't measure.	E isso não é alguma coisa que você pode quantificar ou rastrear ou medir. E nós tendemos a subvalorizar as coisas na sociedade que nós não podemos medir.
Price elasticity of demand (PED or Ed) is a measure used in economics to show the responsiveness, or elasticity, of the quantity demanded of a good or service to a change in its price, ceteris paribus.	A Elasticidade preço da procura ou elasticidade preço da demanda (algumas vezes escrita com hífen elasticidade preço) é uma medida que indica a sensibilidade da demanda face a alterações no preço de um bem, mantendo todas as outras coisas constantes.
BERKELEY By any economic measure, we are living in disappointing times.	BERKELEY Devido a uma qualquer medida económica, estamos agora a viver tempos de decepção.
Here it is in relation to that same measure of inequality.	Aqui está em relação à mesma medida de desigualdade.
Debye Waller factor A measure of disorder in a crystal lattice.	Ver também Asteroide 30852 Debye Ligações externas
The area of a Sierpinski triangle is zero (in Lebesgue measure).	A área de um triângulo de Sierpinski é zero.
Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good.	Ok. Ele é muito bom. Sim. Bom, bom, bom.
How crazy is that? That our measure of progress, our dominant measure of progress in society, is measuring everything except that which makes life worthwhile?	Que loucura é essa? Que a medida do nosso progresso, nossa medida dominante do progresso na sociedade, está medindo tudo exceto aquilo que faz a vida valer a pena?

Display this page in English