Tradução de "in respect hereof" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Respect - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The ECB and Banka Slovenije shall each retain one original hereof . | O BCE e o Banka Slovenije ficarão , cada um , na posse de um original . |
| The ECB and Národná banka Slovenska shall each retain one original hereof . | O BCE e o Národná banka Slovenska ficarão , cada um , na posse de um original . |
| The ECB and the Central Bank of Cyprus shall each retain one original hereof . | O BCE e o Central Bank of Cyprus ficarão , cada um , na posse de um original . |
| Article 3 Except as otherwise provided in this Protocol and in the acts adopted on the basis hereof , the provisions of the Treaties shall apply . | Artigo 3.o Salvo disposição em contrário do presente Protocolo ou dos actos aprovados com base no mesmo , são aplicáveis as disposições dos Tratados . |
| Article 3 Except as otherwise provided in this Protocol and in the acts adopted on the basis hereof , the provisions of the Treaty establishing the European Community shall apply . | Artigo 3.o Salvo disposição em contrário do presente Protocolo ou dos actos aprovados com base no mesmo , são aplicáveis as disposições do Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| Article 3 Except as otherwise provided in this Protocol and in the acts adopted on the basis hereof , the provisions of the Treaty establishing the European Community shall apply . | Artigo 3.o Salvo disposiçª o em contrÆrio do presente Protocolo ou dos actos aprovados com base no mesmo , sª o aplicÆveis as disposiçıes do Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| In this respect, you're right. | Quanto a isto, você está certo. |
| In this respect, you're right. | Quanto a isto, você está certa. |
| ( 2 ) Derogations in respect of current data automatically include corresponding derogations in respect of back data . | ( 2 ) As derrogações relativas aos dados actuais incluem automaticamente as correspondentes derrogações relativas aos dados históricos . |
| Respect! | Respeito! |
| Without prejudice to paragraph 3 , the managing NCB , in agreement with the AL NCBs , may at any time terminate this agreement if any AL group member is in breach of any of the provisions hereof . | Sem prejuízo do disposto no n.o 3 , o BCN gestor poderá , de acordo com os outros BCN LA , cancelar o presente acordo em qualquer altura se algum membro do grupo LA infringir qualquer das suas disposições . |
| They are not alone in this respect. | Eles não estão sozinhos neste aspecto. |
| Newfound Respect | Conquistando respeito |
| Respect yourself. | Se respeite. |
| Respect yourself. | Respeite se. |
| If you want Tom to respect you, you must respect Tom. | Se você quer que o Tom te respeite, você deve respeitar ao Tom. |
| 21 ) , in respect of liability transactions and liabilities . | 21 ) , relativamente às operações sobre passivos e aos passivos . |
| Gross amounts receivable in respect of suspense items . | Montantes recebidos por bruto relativos a rubricas provisórias . |
| Gross amounts receivable in respect of transit items . | Montantes recebidos por bruto relativos a rubricas transitórias . |
| Gross amounts payable in respect of suspense items . | Montantes brutos a pagar relativos a rubricas provisórias . |
| Gross amounts payable in respect of transit items . | Montantes brutos a pagar relativos a rubricas transitórias . |
| MFIs report data in respect of these cells . | As IFM devem reportar dados respeitantes a estas células . |
| In this respect, however, Obama is hardly unique. | Neste aspecto, contudo, Obama dificilmente é único. |
| Lebanon declared three days of mourning in respect. | O Líbano declarou três dias de luto em respeito. |
| In that respect, my opinion differs from yours. | A esse respeito, minha opinão é diferente das suas. |
| We had a fiery debate in this respect. | Nós tivemos um impetuoso debate a respeito disto. |
| We had a fiery debate in this respect. | Tivemos uma discussão acalorada a este respeito. |
| Sami instilled respect for others in his children. | Sami instilou em seus filhos o sentimento de respeito pelos outros. |
| They respect him. | Eles o respeitam. |
| They respect him. | Elas o respeitam. |
| They respect you. | Eles o respeitam. |
| They respect authority. | Eles respeitam a autoridade. |
| I respect you. | Eu te respeito. |
| We respect you. | Nós o respeitamos. |
| We respect you. | Nós a respeitamos. |
| We respect you. | Nós te respeitamos. |
| They respect you. | Eles a respeitam. |
| They respect you. | Eles te respeitam. |
| They respect you. | Elas o respeitam. |
| They respect you. | Elas a respeitam. |
| They respect you. | Elas te respeitam. |
| We respect them. | Nós os respeitamos. |
| You must respect and see to it that others respect the lawns! | Você deve respeitar e garantir que os outros respeitem os gramados! |
| MT In that respect, magic tricks are like jokes. | MT A esse respeito, truques de mágica são como piadas. |
| In fact, I respect my self and its function. | Na realidade, eu respeito o meu eu e a sua função. |
Related searches : Hereof - In Terms Hereof - In View Hereof - Provisions Hereof - Provision Hereof - Term Hereof - Clause Hereof - Date Hereof - Irrespective Hereof - Inform Hereof - Execution Hereof - Informed Hereof - Matter Hereof - Part Hereof
