Tradução de "in saying that" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
In saying that - translation : Saying - translation : That - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Stop saying that! | Pare de dizer isso! |
| Stop saying that. | Pare de dizer isso. |
| Stop saying that. | Para de falar isso. |
| Stop saying that! | Stop dizendo que ! |
| Stop saying that. | Não digas isso. |
| I think I am correct in saying that. | Penso que é este o caso. |
| I think that needs saying, in all honesty. | É necessário dizê lo, porque a sinceridade assim o exige. |
| You've heard that saying. | Você já deve ter ouvido isto. |
| I regret saying that. | Eu lamento dizer isso. |
| You're always saying that. | Você está sempre dizendo isso. |
| So I'm saying that | Entao o que estou dizendo |
| I'm just saying that.. | Eu estou simplesmente dizendo que... |
| You've heard that saying. | Vocês têm ouvido isso. |
| That goes without saying. | Basta pensarmos nos anos trinta! |
| I am saying that... | Devo dizer... |
| That goes without saying. | Debates do Parlamento Europeu |
| That goes without saying. | Isto é incontestável. |
| That goes without saying. | Isto é evidente. |
| That goes without saying. | Isto é uma evidência. |
| That goes without saying. | É evidente! |
| That goes without saying. | É óbvio. |
| That goes without saying. | Isso é incontestável. |
| That goes without saying. | Isto é evidente! |
| That goes without saying. | Isso é óbvio. |
| Remember that old saying? | Conhecem o provérbio |
| You're just saying that. | Está só a dizer isso por dizer. |
| I ain't saying that. | Não estava a dizer isso. |
| Certainly I'm saying that. | É verdade. |
| We're saying that there are four jacks and we're saying that there thirteen hearts. | Estamos dizendo que existem quatro valetes e também que existem treze cartas de copas. |
| You can be prosecuted for saying that in Denmark. | Quem fizer uma afirmação como esta, na Dinamarca, corre o risco de ser processado e condenado. |
| Mr President, 'top that!' is a saying in England. | Senhor Presidente, top that! é uma expressão usada em Inglaterra, que equivale a dizer que melhor é impossível. |
| It goes without saying that I voted in favour. | Votei naturalmente a favor. |
| Can you imagine saying that? | Consegue imaginar dizendo isso? |
| He continues by saying that | E ele acrescenta que |
| I don't recall saying that. | Eu não me lembro de ter dito isso. |
| No one is saying that. | Ninguém está dizendo isso. |
| I'm not just saying that. | Não estou falando isso só por falar. |
| I'm not just saying that. | Eu não estou falando isso só por falar. |
| What's that saying you have? | O sol й para todos. |
| And that old newspaper saying, | Aquele ditado antigo dos jornais, |
| Can you imagine saying that? | Conseguem imaginá lo a dizer aquilo? |
| We are not saying that. | Não é isso que estamos a dizer. |
| Your saying that is enough. | Sua palavra é o suficiente. |
| I like that saying goodbye. | Gostei daquela despedida. |
| I like that saying goodbye. | Gosto de me despedir. |
Related searches : Saying That - In Saying - Keep Saying That - Saying That You - Letter Saying That - By Saying That - Message Saying That - Saying That Though - In That - Common Saying - Keep Saying - Old Saying
