Tradução de "in this application" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This application needs more features. | Esse programa precisa ter mais funcionalidades. |
| Do I have to fill out this application form in French? | Eu tenho que preencher essa ficha em francês? |
| This is a photographer's light box application. | Esta é uma aplicação de mesa de fotógrafo . |
| No application currently supports them through this kioslave. | Nenhuma aplicação as suporta neste momento através deste 'kioslave'. |
| measures to ensure uniform application of this Directive | medidas para assegurar a aplicação uniforme da presente directiva |
| NURBS surfaces are just an application of this. | Bom livro introdutório sobre NURBS e assuntos correlatos. |
| Another application I want to show you again, this is in our lab. | Um outro aplicativo que quero mostrar lhes novamente, isto está em nosso laboratório. |
| This is how we would envision a residential application. | E assim nós pensamos uma aplicação residencial. |
| Transitional provisions for application of parts of this Regulation are laid down in Annex IV to this Regulation . | Do anexo IV do presente regulamento constam disposições transitórias relativas à aplicação de determinadas partes do mesmo . |
| HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ... | DECIDE Artigo 1.º A aplicação da Decisão ... |
| This is a commercial application of my most recent work. | Esta é um aplicação comercial do meu trabalho mais recente. |
| In theory, a ColdFusion application could be moved unchanged from a Java EE application server to a .NET application server. | Com a aquisição da Allaire pela Macromedia, o ColdFusion foi totalmente reescrito, tornando se um servidor J2EE (Java) certificado pela Sun. |
| Is this science fiction? No, because I'm wearing the first application of this technology. | isto é ficção científica Não. Porque eu estou usando a primeira aplicação desta tecnologia. |
| ANNEX V TRANSITIONAL PROVISIONS FOR THE APPLICATION OF THIS REGULATION 1 . | ANEXO V DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS RESPEITANTES À APLICAÇÃO DO PRESENTE REGULAMENTO 1 . |
| ANNEX IV TRANSITIONAL PROVISIONS FOR THE APPLICATION OF THIS REGULATION 1 . | ANEXO IV DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS RESPEITANTES À APLICAÇÃO DO PRESENTE REGULAMENTO 1 . |
| Tom can't figure out how to fill out this application form. | Tom não consegue descobrir como preencher este formulário. |
| external data flows ( from application to application ) . | pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S |
| If you wish to have KDE use another terminal application by default, uncheck this box and enter the preferred application (wterm, rxvt, etc.) in the text field below. | Se quiseres que o KDE utilize outra aplicação de terminal por omissão, desliga esta opção e indica a aplicação preferida (wterm, rxvt, etc.) no campo de texto abaixo. |
| Lithium carbonate (Li2CO3) is generally used in this application upon heating it converts to the oxide. | O carbonato de lítio (Li2CO3) é geralmente utilizado para o aquecimento na conversão de óxidos. |
| Ethics Adviser In order to ensure a consistent application of this Code , members of the Executive Board should , in case of doubt about the practical application of any ethical criterion laid down in this Code , consult the ECB 's Ethics Adviser . | Consultor de Ética Para garantia da aplicação uniforme deste Código , os membros da Comissão Executiva deverão , em caso de dúvida acerca da aplicação concreta de qualquer critério deontológico estabelecido no presente Código , aconselhar se junto do Consultor de Ética do BCE . |
| Download grant application in .DOC format | Baixar formulário no formato .DOC |
| Download grant application in .RTF format | Baixar formulário no formato .RTF |
| The European Parliament and national Parliaments shall be notified of this application. | O Parlamento Europeu e os Parlamentos nacionais são informados desse pedido. |
| This argument is actually a simple application of the ideas of calculus. | Este raciocínio é uma aplicação simples dos conceitos do cálculo. |
| This involvement is only possible if justified in the original application and accompanied by a Curriculum Vitae. | A sua participação apenas é possível, no entanto, se for justificado no formulário de candidatura original, a que deve anexar se o respectivo curriculum vitae. |
| This involvement is only possible if justified in the original application and accompanied by a curriculum vitae. | Essa participação só será aceite, porém, se justificada no formulário de candidatura original, ao qual deve anexar se o respectivo curriculum vitae. |
| Article 7 Transitional provisions Transitional provisions for application of parts to this Regulation are laid down in Annex V to this Regulation . | Artigo 7.o Disposições transitórias Do anexo V do presente regulamento constam disposições transitórias relativas à aplicação de determinadas partes do mesmo . |
| Article 6 Transitional provisions Transitional provisions for application of parts of this Regulation are laid down in Annex IV to this Regulation . | Artigo 6.o Disposições transitórias Do anexo IV do presente regulamento constam disposições transitórias relativas à aplicação de determinadas partes do mesmo . |
| Make sure the application you want to start this file type has an entry in the K menu. | Tenha a certeza que a aplicação com que quer iniciar este ficheiro tem uma entrada no menu K. |
| Toolbar (Font used in KDE application toolbars) | Barra de Ferramentas (O tipo de letra usado nas barras de ferramentas das aplicações do KDE) |
| Menu (Font used in KDE application menus) | Menu (Tipo de letra usado nos menus das aplicações do KDE) |
| Choose Find Files in the Application Starter. | Escolha Encontrar Ficheiros no Iniciar Aplicações. |
| Its application is different in each style. | Os estilos destas três artes são diferentes. |
| Anything can trigger this final act a lover s rejection, a job application denied. | Qualquer coisa pode provocar este acto final a rejeição de um amante, uma candidatura a um emprego que foi rejeitada. |
| Application Wizard | Assistente de Aplicação |
| Application Assistant | Assistente de Aplicação |
| Application Assistent | Assistente de Aplicação |
| Select Application | Seleccionar Aplicação |
| Selected application | Aplicação seleccionada |
| Selected application | Aplicação selecionada |
| Camera application | Aplicação Câmara |
| Dialer application | Aplicação de marcador |
| Lxkeymap application | Aplicação Lxkeymap |
| Magicicada application | Interface GTK para a parte Chicharra do cliente do Ubuntu One |
| Messaging application | Aplicativo de mensagens |
Related searches : This Application - In Application - During This Application - By This Application - For This Application - Application Of This - With This Application - Through This Application - In This - Application In English - Application In Question - In Its Application - Application In Business - Application In Praxis
