Tradução de "in your case" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Case - translation :

Your - translation :

Palavras-chave : Nesse Caso Mala Casos Deste Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Take your coat in case it rains.	Pegue a capa de chuva caso chova.
State your case briefly.	Exponha seu caso brevemente.
In any case, you are wrong in your conjecture.	Em qualquer caso, você está errado em suas suposições.
In any case, you are wrong in your conjecture.	De qualquer modo, você está equivocado em suas deduções.
But, of course, in your case you got out again.	Enredo É o ano de 1863, pleno século XIX.
Your ticket should preferably allow for changes ( in case your contract is extended , for instance ) .	Your ticket should preferably allow for changes ( in case your contract is extended , for instance ) .
Your ticket should preferably allow for changes ( in case your traineeship is extended , for instance ) .	Your ticket should preferably allow for changes ( in case your traineeship is extended , for instance ) .
It doesn'tmake reference to your specific case.	Ela não necessariamente se aplica ao seu caso específico.
This is true of your case also.	Isso vale para o seu caso também.
We will make an exception of your case.	Abriremos uma exceção no seu caso.
We will make an exception of your case.	Faremos uma exceção no seu caso.
In the former case, you must log into your system and type	No primeiro caso, deve ligar se ao seu sistema e escrever
Well in any case we're still going to keep your works of art in our museums.	Mesmo assim, vamos guardar suas obras para os nossos museus.
Do n't panic in case of data loss, explain your recovery plan to a layperson	Não entre em pânico em caso de perda de dados, explique o seu plano de recuperação a um profissional
In this case, you take a move block, snap it into a stack, and the stacks of blocks control the behaviors of the different characters in your game or your story, in this case controlling the big fish.	Nesse caso, você pega um bloco de movimento, junta num conjunto e o conjunto de blocos controla o comportamento dos diferentes personagens no seu jogo ou sua estória, nesse caso controlando o peixe grande.
In this case I call it self guided replication, because your structure contains the exact blueprints.	Nesse caso chamo isto de replicação auto guiada, porque sua estrutura contém os planos de projeto exatos.
The ticket should allow for changes ( in case of a prolongation of your contract , for instance ) .	The ticket should allow for changes ( in case of a prolongation of your contract , for instance ) .
So there's a mouthpiece that you put in your mouth, and there's also a counterlung, or in this case, two counterlungs.	Então há uma peça que você coloca na boca, e há também um tanque de ar, ou nesse caso, dois tanques de ar .
You may opt either to be covered by this plan ( in which case you need to complete the medical insurance form ) or to retain your current insurance cover ( in which case you must provide the ECB with proof of cover , e.g. a copy of your insurance card ) .	You may opt either to be covered by this plan ( in which case you need to complete the medical insurance form ) or to retain your current insurance cover ( in which case you must provide the ECB with proof of cover , e.g. a copy of your insurance card ) .
I would like to congratulate you on what is referred to in German parliamentary speak, inappropriately in your case, as a maiden speech.	Aproveito para o felicitar por aquilo que em linguagem parlamentar se designa como primeira intervenção, embora no seu caso não pareça.
And here's your choice you can either be risky, in which case I'm going to flip one of these monkey tokens.	E aqui está sua escolha você pode se arriscar, e nesse caso vou lançar uma dessas fichas de macaco.
Madam President, I should like to draw your attention to a case in which this Parliament has consistently shown an interest.	Senhora Presidente, gostaria de chamar a sua atenção para um caso de que este Parlamento repetidamente se tem ocupado.
And this isn't just Tom Friedman, it's actually provable in case after case after case.	E isto não é só o Tom Friedman, é, na verdade, provável, em um caso atrás do outro.
In this case , ..., .	Geralmente, utiliza se água pesada como eficiente moderador.
The moral of the story is you must be prepared to act on your dreams, just in case they do come true.	A moral da história é que você deve estar preparado para agir nos seus sonhos, caso eles se tornem realidade.
The eggs in this case are fresher than those in the other case.	Os ovos desta bandeja estão mais novos que os da outra.
In this case, at trespass points, allowing people to go through because your little tracker device said they were okay, actually cost lives.	Nesse caso, num ponto de checagem militar, ao deixar as pessoas passarem porque o dispositivo rastreador dizia que elas estavam ok, isso pode custar vidas.
It says right on the back here, In case of overdose, contact your poison control center immediately, and it gives an 800 number.	Diz aqui atrás, Em caso de overdose, ligue para um centro de desintoxicação imediatamente, tem um 0800 no verso.
And I said, Just in case you're looking for entrepreneurs to feature at your next investment conference, here are a couple of women.	E acrescentei No caso de você estar procurando empreendedores para se apresentar na sua próxima conferência sobre investimentos, aqui está uma dupla de mulheres.
Case in point, Einstein.	No caso, Einstein.
'In case you owe one month, the landlord will come with his henchmen and bundle you out. He will confiscate your things,' Armstrong said.	'Se você atrasa um mês, o dono vem com seus capangas e expulsam todos. Ele confisca suas coisas', disse Armstrong.
Visit the Trial Tracker Blog for updates on the case and to learn how your can support the Zone9ers.	Visite o blog Trial Tracker Blog para saber das últimas notícias do caso e encontrar maneiras de apoiar o Zone9ers.
Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case .	Utilizar minúsculas , excepto nas posições iniciais , que devem ser em maiúsculas .
Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case .	Utilizar minúsculas , excepto nas iniciais , que devem ser em maiúsculas .
spinal case , Train Case e.g.	e. g .
Now in my case, this really wasn't a problem, because it's actually very easy to laugh at yourself when you're 29 years old and you want your mommy because you don't like your new tattoo.	No meu caso, isso não foi realmente um problema, porque, na verdade, é muito fácil rir de si mesmo quando você tem 29 anos e quer sua mãe porque você não gosta de sua nova tatuagem.
Match case in search results.	Coincidir a capitalização nos resultados de pesquisa.
In my case it's quarterly.	No meu caso é trimestral.
In each case, Patel succeeded.	Em qualquer um dos casos, Patel foi bem sucedido.
Case Studies in Contemporary Criticism .	Case Studies in Contemporary Criticism .
In one case, it had a U.S. president on it in the other case it didn't.	Em um caso, tinha um presidente norte americano nele no outro caso não.
In this sense it is closer to the best case than the worst case.	O algoritmo que mais se familiariza com o Quicksort é o Heapsort.
So you end up, number three, not swimming, in the case of freestyle, on your stomach, as many people think, reaching on top of the water.	Então você termina, número três, não nadando, no caso do nado livre, sobre sua barriga, como muitos acreditam, sobre a água.
Again, in your backyard, in your backyard.	E mais uma vez, no seu quintal, no seu quintal.
Clean out the air ducts in your home, in your workplace, in your school.	Limpa os dutos de ar da casa, no escritório, na sua escola.

Display this page in English