Tradução de "in your future" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Future - translation :

Your - translation :

Palavras-chave : Futuro Futura Futuras Futuros Presente Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

My future is in your hands!	Meu futuro está em suas mãos!
My future is in your hands.	O meu futuro está em suas mãos.
Think about your future.	Pense sobre o seu futuro.
Think of your future.	Pense no seu futuro.
Think of your future.	Pensa no teu futuro.
Think of your future.	Pensem no seu futuro.
But also in your future is brain aerobics.	Mas também no seu futuro está a aeróbica cerebral
So drink your wine blind in the future.	Então tome vinho às cegas no futuro.
The future of mankind rests in your hands.	O futuro da humanidade está em vossas mãos.
When your child dies, you lose your future.	Quando um filho seu morre, você perde o seu futuro.
Somewhere, in a pattern like this, is you, your perceptions, your emotions, your memories, your plans for the future.	Em algum lugar, em um padrão como este, está você, suas percepções, suas emoções, suas memórias, seus planos para o futuro.
Future generations will admire your statue.	As gerações futuras poderão contemplar vossa estátua.
Your future is full of possibilities.	O seu futuro é cheio de possibilidades.
In the future you're going to be checking all your vital signs, all your vital signs your heart rhythm, your blood pressure, your oxygen, your temperature, etc.	No futuro você verificará todos seus sinais vitais, todos seus sinais vitais, o seu ritmo cardíaco, a pressão arterial, o oxigênio, sua temperatura, etc.
But she admits that it s very important to feel that you are actually in charge of your own future, or at least in charge of part of your future.	Entretanto, ela concorda que é muito importante sentir que você está buscando decidir por conta própria o futuro ou, pelo menos, de parte do seu futuro .
Let's have a serious talk about your future.	Vamos ter uma séria conversa sobre o seu futuro.
And that is my vision for your future.	E essa é minha visão do futuro.
GV What are your aspirations for the future?	GV Quais as tuas aspirações para o futuro?
DK What are your plans for the future?	DK Quais são os seus planos para o futuro?
And it has changed the way your future employer will look at your application.	E isso mudou a maneira como seu futuro empregador vai examinar sua candidatura ao emprego.
So, understand what your past limits what you can do in the future.	Então, entenda que seu passado limita o que pode fazer no futuro.
SS Finally, what are your future ambitions for Obaasema?	SS Por fim, quais são suas ambições futuras para a Obaasema?
Daniel Goldstein The battle between your present and future self	Daniel Goldstein A luta entre o seu ser presente e futuro.
Even your thoughts contained lines with perspectives into the future.	Até seus pensamentos possuíam linhas com perspectivas no futuro.
I wish you all the best of luck in maintaining that balance in your future endeavors.	Eu desejo a todos vocês a melhor sorte em manterem o equilíbrio nos seus futuros empreendimentos.
When I meet you, in that moment, I'm no longer a part of your future.	Quando encontro vocês, nesse momento, Não sou mais parte do seu futuro.
Let me see your hand, that I may read the future.	Deixe me ver sua mão, para que eu possa ler o futuro.
You destroyed me and my future. Now it's your turn to be destroyed.	Você destruiu a mim e a meu futuro. Agora é a sua vez de ser destruído.
Saving for your future pension is very important and the Scheme is a valuable part of your overall benefits package .	Saving for your future pension is very important and the Scheme is a valuable part of your overall benefits package .
They mold you for your future roles as the custodians of the nation s defense.	Elas moldam vos para os vossos futuros papéis como guardas da defesa da nação.
In special relativity, the future is considered absolute future, or the future light cone.	Na mecânica quântica não existe a figura de futuro, pois esta atua de forma atemporal.
But perhaps for me the core bit going into the future is this idea of taking your own stem cells, with your genes and your environment, and you print your own personal medicine.	Talvez para mim, o aspecto central, no futuro, seja a ideia de pegar suas próprias células tronco, com seus genes e seu ambiente, e você mesmo imprimir seu medicamento personalizado.
What is the reason for the switch and what are your future plans regarding this issue?	Qual é o motivo da mudança e quais são seus planos futuros em relação a essa questão?
And we try to test whether actually assisting your imagination by looking at the face of your future self can change you investment behavior.	E nós tentamos testar se, na verdade, auxiliar sua imaginação a olhar na face do seu futuro eu pode mudar o seu comportamento de investidor.
So how do you feel when the lights go out on the global economy in your mind, when your assumptions about the future fade away and something very different emerges?	Como se sentem quando as luzes se apagam sobre a economia global em sua mente, quando nossas presunções sobre o futuro se desvanecerem e algo muito diferente vem a tona?
On behalf of Hal and myself, I wish all the best to your present and future selves.	Em meu nome e no de de Hal, desejo tudo de bom para o eu presente e futuro de vocês.
in the near future .	Actualmente , não se espera que surja no futuro próximo a necessidade de um ajustamento deste tipo .
In Future Insight 1.2.	Sociedade da Informação .
Idle starred in the children's television comedy series Do Not Adjust Your Set co starring his future Python fellows Terry Jones and Michael Palin.	Idle protagonizou a série de comédia para crianças Do Not Adjust Your Set onde trabalhou com Terry Jones e Michael Palin (ambos ex estudantes da Universidade de Oxford).
Less censorship in the future?	Menos censura no futuro?
I'm investing in my future.	Eu estou investindo no meu futuro.
I'm investing in my future.	Estou investindo no meu futuro.
And I think they'll be a new era of your own stem cell banking to have in the freezer your own cardiac cells, myocytes and neural cells to use them in the future, should you need them.	E eu penso que elas serão a nova era de um banco de células embrionárias personalizadas para cada um ter no freezer suas próprias células cárdiacas, miócitos e células neurais para usa las no futuro, se caso precisarem.
And this idea that there is more to love, more to design, when it gets down to your neighbor, your other, it can be physical like this, and maybe in the future it will be.	E essa idéia que existe mais para amar, mais design para se fazer, quando chega ao seu seu vizinho, seu próximo, pode ser físico assim, e talvez no futuro seja.
Soon afterward, he received a letter from Watchman Nee that read, Brother Witness, as for your future, I feel that you should serve the Lord with your full time.	Pouco depois disso, ele recebeu uma carta de Watchman Nee que dizia Irmão Witness, sobre o seu futuro, sinto que você deveria servir ao Senhor em tempo integral.

Display this page in English