Tradução de "inclined to accept" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Accept - translation :

Inclined - translation :

Palavras-chave : Aceitá-lo Aceitamos Aceitam Aceitares Aceito Inclinado Inclinada Inclinados Inclinação Tendência

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He's inclined to violence.	Ele tende à violência.
He is inclined to be lazy.	Ele tende à preguiça.
As a committed Anglican, Anne was inclined to favour the Tories.	Como anglicana, Ana estava inclinada a apoiar os Tories.
Other critics were inclined to be more forgiving of Irving's style.	Outros críticos apresentavam se mais tolerantes em relação ao estilo de Irving.
The elliptical orbit of Jupiter is inclined 1.31 compared to the Earth.	A órbita elíptica de Júpiter possui uma inclinação de 1,31 comparada com a da Terra.
Procopius wrote that she was naturally inclined to assist women in misfortune.	Procópio conta que ela era naturalmente inclinada a ajudar mulheres desafortunadas.
Viterbo was placed under interdict for the imprisonment of the cardinals and Rome was not at all inclined to accept a hated Frenchman as Pope, so Martin IV was crowned instead at Orvieto on 23 March 1281.	Roma não desejava aceitar um odiado francês como Papa, por isso Martinho IV foi coroado em Orvieto, em 23 de Março de 1281.
Having destroyed an aristocracy, the French were inclined to survey its ruins with complacency.	Tendo destruído uma aristocracia, os Franceses dedicavam se a vistoriar as suas ruínas com complacência.
The latter have elliptical orbits that are inclined to the plane of the galaxy.	As últimas têm órbitas elípticas inclinadas em relação ao plano da galáxia.
Medically Inclined is also frustrated with the conduct of Congress	Actions are needed, not just all talk .
I refuse to accept it.	Eu me recuso a aceitar.
I want to accept Islam.	Quero aceitar o Islã.
In our Arab Muslim conservative countries, women are less inclined to make their voices heard.	Em nossos países, conservadores árabe mulçumanos, as mulheres têm menos costume de se expressarem.
You need to accept your role.	Você precisa aceitar o seu papel.
You have to accept your role.	Você precisa aceitar o seu papel.
I accept to write the report.	Aceito escrever o relatório.
Did I accept to write this?	Eu aceitei escrever isto?
She is unwilling to accept responsibility.	Ela não está disposta a aceitar responsabilidade.
Some circles in Bulgaria inclined toward going to war with Serbia and Greece on this issue.	Alguns círculos na Bulgária inclinaram para ir à guerra com a Sérvia e Grécia sobre esta questão.
Some wanted a more apolitical structure, whereas others were more inclined to an openly leftist federation.	Alguns defenderam uma estrutura apolítica, enquanto outros se mostravam a favor de uma posição abertamente de esquerda.
Titania's orbit has a small eccentricity and is inclined very little relative to the equator of Uranus.	Sua órbita tem uma pequena excentricidade e é pouco inclinada em relação ao equador de Urano.
To accept this replacement, click on Replace.	Para aceitar a substituição, clique em Substituir.
to accept offers of employment actually made	Responder a ofertas de emprego efectivamente feitas
He refuses to accept his old age.	Ele recusa a aceitar a idade avançada dele.
I was forced to accept his proposal.	Fui forçado a aceitar a proposta dele.
I had no choice but to accept.	Não tive escolha senão aceitar.
Did Klaus accept to teach you German?	Klaus aceitou te ensinar alemão?
I didn't accept to write my name.	Não aceitei escrever meu nome.
I will accept to write the report.	Aceitarei escrever o relatório.
Tom is prepared to accept the consequences.	Tom está preparado para aceitar as consequências.
Bismarck encouraged Leopold to accept the offer.	Bismarck encorajou Leopoldo a aceitar a oferta.
During an address to Caltech's students, Einstein noted that science was often inclined to do more harm than good.	Durante um discurso aos alunos da instituição, observou que a ciência era muitas vezes disposta a fazer mais mal do que bem.
But experience has shown that bondholders are not inclined to subordinate their claims to some untested international bankruptcy court.	No entanto, a experiência demonstra que os obrigacionistas não estão dispostos a subordinar os seus créditos a um qualquer tribunal internacional de falências ainda por testar.
Of course, if the robot were tilted, inclined to the horizontal, then it would accelerate in this direction.	Claro, se o robô estivesse inclinado, inclinado na horizontal, então ele aceleraria nessa direção.
Still, many are inclined to compare India unfavorably with China, so a few macroeconomic numbers are worth considering.	Contudo, muitos estão inclinados a comparar desfavoravelmente a Índia com a China, e por isso vale a pena considerar alguns indicadores macroeconómicos.
He is aware of many hidden facts about Lain, but is more inclined to ask questions than to reveal anything.	He is aware of many hidden facts about Lain, but is more inclined to ask questions than to reveal anything.
We accept checks.	Aceitamos cheques.
We accept checks.	Nós aceitamos cheques.
I cannot accept.	Eu não posso aceitar.
I accept gifts.	Eu aceito presentes.
Tom will accept.	O Tom vai aceitar.
Tom would accept.	Tom aceitaria.
So it's a very hard model to accept.	Logo, esse é um modelo muito difícil de aceitar.
No more are we going to accept this.	Não mais aceitaremos isso.
This is hard for Islamist parties to accept.	Isto é difícil de aceitar por parte dos partidos islamistas.

Display this page in English