Tradução de "information are required" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Information - translation : Information are required - translation : Required - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| More Information Required | Necessária Mais Informação |
| No information required | Dióxido de enxofre total |
| I. Required information | I. Informações requeridas |
| Additional information (when required) | Informações adicionais (se aplicável) |
| Since this information is partly confidential, restrictions on the distribution of the information obtained are urgently required. | Tendo em conta que, em parte, se trata de dados confidenciais, torna se absolutamente necessário impor restrições à divulgação das informações obtidas. |
| All required information is provided | Toda a informação obrigatória foi indicada |
| Information required for specific measures | Informações exigidas para as diferentes medidas |
| Information required for identification purposes | Informações exigidas para fins de identificação |
| for this purpose , statistical information on the development of retail interest rates are required | Tais finalidades requerem informação estatística sobre a evolução das taxas de juro da banca a retalho . |
| ( g ) they are guilty of misrepresentation in supplying the information required by the ECB | g ) que tenham prestado , com culpa grave , falsas declarações ao fornecer as informações exigidas pelo BCE |
| More information is required in this area. | É necessária mais informação a este respeito. |
| Concerning identification the following information is required | No que respeita à identificação, são exigidos os seguintes dados |
| Information is required to inform that review. | É necessário dispor de informação que sirva de base a essa revisão. |
| Box 18 information still required YES NO | As informações da casa n.o 18 ainda são necessárias? SIM NÃO |
| ( g ) they are guilty of serious misrepresentation in supplying the information required by the ECB | g ) Que tenham prestado , com culpa grave , falsas decla rações ao fornecer as informações exigidas pelo BCE |
| ( g ) they are guilty of serious misrepresentation in supplying the information required by the ECB | g ) Que tenham prestado , com culpa grave , falsas declarações ao fornecer as informações exigidas pelo BCE |
| The methods used and the time required for checking the information given therein are also different . | As metodologias utilizadas e o tempo necessário para verificar as informações contidas nos mesmos também diferem . |
| Further information is required on a quarterly basis . | BCE A política monetária única na Terceira Fase Novembro de 2000 |
| Further information is required on a quarterly basis . | Outras informações são prestadas trimestralmente . |
| Further information is required on a quarterly basis . | Outras informações são pres tadas trimestralmente . |
| Further information is required on a quarterly basis . | Trimestralmente são prestadas outras informações . |
| Prompt for login information whenever it is required. | Pedir a informação de autenticação sempre que for pedida. |
| Required data entered also consider entering additional information. | Foram introduzidos os dados obrigatórios pense também em introduzir alguma informação adicional. |
| to the extent practicable, identify the information required | Deve informar o requerente dos procedimentos de recurso contra a decisão, em conformidade com a legislação pertinente. |
| Xinanchem was required to complete a MET claim form detailing all the relevant information required. | A empresa Xinanchem foi convidada a completar um formulário de pedido de tratamento de economia de mercado no qual deveria incluir todas as informações pertinentes solicitadas. |
| This information must include the information required by the form attached in the Annex. | A Alemanha transmitirá estas informações, utilizando a ficha de informação em anexo. |
| Further information will be required on a quarterly basis . | Será ainda necessário apresentar informação numa base trimestral . |
| any information required by the customs office of destination. | A estância aduaneira de destino conserva o documento de acompanhamento de trânsito e o controlo das mercadorias é efetuado, de um modo geral, com base nos elementos da declaração de trânsito comum recebida da estância aduaneira de partida. |
| This information shall be required if different from D.E. | Quando a massa líquida for superior a 1 kg e contiver uma fração de unidade (kg), pode arredondar se do seguinte modo |
| This information is required by Hungarian and Dutch institutions. | Informação requerida pelas instituições húngaras e neerlandesas. |
| Banks are required to disclose specific information on hybrids , particularly on those eligible only within the transitional period . | Os bancos são obrigados a divulgar informação específica sobre híbridos , especialmente os que são elegíveis apenas durante o período de transição . |
| Upon receipt of a notification Member States are required to examine all the information supplied in order to | Após recepção de uma notificação, é exigido aos Estados Membros que examinem todas as informações fornecidas para |
| When providing information under this Chapter, a Party is not required to disclose confidential information. | Definições e âmbito de aplicação |
| precautions are required. | modo que não são necessárias precauções especiais para a eliminação. |
| The required statistical information is specified in Annex I. 2 . | A informação estatística a prestar está especificada no anexo I. 2 . |
| This is required as complementary information to the monthly reporting . | Esta informação é exigida como complemento do reporte mensal . |
| provide all relevant information required by the importing Party and | Auditorias e verificações |
| The information required has been classified under the following sections | As informações exigidas foram classificadas no âmbito das seguintes secções |
| Information required prior to the granting of Community financial support | Informações prévias à concessão de uma participação financeira da Comunidade |
| As a result, that information should no longer be required. | Essas informações devem, portanto, deixar de ser requeridas. |
| each submission contains all the information required for its evaluation | Que as propostas contenham todas as informações necessárias à sua avaliação |
| Boxes 7, 8, 10 13 information still required YES NO | As informações das casas n.os 7, 8, 10 13 ainda são necessárias? SIM NÃO |
| The issues are far from straightforward and have considerable wider significance, and further information is required from the Commission. | Primeiro, tenho todo o direito de apresentar a qualquer comissão todas as alterações que considerar necessárias, de acordo com as minhas ideias políticas. |
| In special risk zones, short term action plans plus active and open information and publicity work are also required. | É necessário elaborar também planos de acção a curto prazo para as zonas de risco específicas e disponibilizar uma informação activa e transparente. |
| Authentication is required to collect system information for this problem report | Autenticação necessária para recolher informação do sistema para este relatório do problema |
Related searches : Information Required - Required Information - Are Required - Information Required For - Indicates Required Information - Additional Required Information - All Information Required - Required Information For - Information Reasonably Required - Information Is Required - All Required Information - Additional Information Required - Further Information Required - Gathering Required Information
