Tradução de "information were published" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Information - translation :

Palavras-chave : Informação Informações Obter Dados Algumas Publicado Publicou Publicada Publicados Publicadas Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Two press releases providing more detailed information were published on the ECB 's website on 25 June 2009 .	Dois comunicados com mais pormenores sobre a matéria foram publicados em 25 de Junho de 2009 no sítio do BCE .
were published in 2009 .	O primeiro tema foi debatido em dois fóruns de investigação do BCE .
More information is provided in a press release published today .	É disponibilizada mais informação num comunicado publicado no sítio do BCE .
( ) This information is published on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) .'	( ) Esta informação é publicada no sítio do BCE ( www.ecb.europa.eu ) .
We have information about things like where was it published, who was the author, when was it published.	Temos informações sobre coisas como onde foi publicado, quem era o autor, quando foi publicado.
All were published in São Paulo.	São Paulo Agencia Estado, 1992.
27 This information is published on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	27 Esta informação é divulgada no site do BCE ( www.ecb.int ) .
( 27 ) This information is published on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	( 27 ) Esta informação é divulgada no site do BCE ( www.ecb.int ) .
30 This information is published on the ECB 's website ( www.ecb .	30 Esta informação é divulgada no site do BCE ( www.ecb.europa.eu ) .
Davod Abadi has published some information on the life of Mughniyeh.	Davod Abadi has published some information on the life of Mughniyeh.
Several such traditions were recorded and published.	Várias tradições foram gravadas e publicadas.
And it hasn't been published, so it's totally privy information just for TED.	E não foram publicados ainda, então é totalmente exclusivo para a TED.
Monthly and Published and quarterly financial internal ( 1 ) information of the Eurosystem 4 .	Informação financeira mensal e trimestral do Eurosistema Para publicação e interno ( 1 )
The information was published in the September 1801 issue of the Monatliche Correspondenz .	A informação foi publicada na edição de setembro de 1801 do Monatliche Correspondenz .
( ) Information on the credit quality steps is published on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	( 1 ) O site do BCE ( www.ecb.int ) publica informações sobre os níveis da qualidade de crédito .
Two related press releases were published the next day .	Foram publicados dois comunicados sobre a matéria em 10 de Maio de 2010 .
The first monetary aggregates were published in December 1998 .	Os primeiros agregados monetários foram publicados em Dezembro de 1998 .
These were the only writings published during Morrison's lifetime.	Esses foram os únicos escritos publicados durante a vida de Morrison.
A press release containing further information has been published today on the ECB 's website .	Um comunicado com mais informação foi publicado hoje no site do BCE .
A press release providing more detailed information was published today on the ECB 's website .	Um comunicado com mais pormenores sobre a matéria foi publicado hoje no site do BCE .
The third article provides information on the euro area yield curves published by the ECB .	O terceiro fornece informação sobre as curvas de rendimentos da área do euro publicadas pelo BCE .
( 1 ) Information on the credit quality steps is published on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	( 1 ) O site do BCE ( www.ecb.int ) publica informações sobre os níveis da qualidade de crédito .
A press release with further information has been published today on the ECB 's website .	Um comunicado com mais informação foi publicado hoje no site do BCE
The information there was usually published about 2 3 hours prior to each flash mob.	As informações nesse site eram geralmente publicadas cerca de 2 3 horas antes de cada flash mob.
Free this value is non confidential and may be published Confidential statistical information this value may be disseminated within the ESCB , but not published Confidential statistical information this value may not be disseminated within the ESCB nor published it remains within the ECB 's statistical production environment	De acesso livre este valor não é confidencial e pode ser publicado Informação estatística confidencial este valor pode ser disseminado no SEBC , mas não pode ser publicado Informação estatística confidencial este valor não pode ser disseminado no SEBC nem publicado , devendo permanecer restrito ao ambiente de produção de estatísticas do BCE
Illustrations of the revised designs were published in July 1997 .	Exemplos dos desenhos revistos foram publicados em Julho de 1997 .
National SEPA implementation and migration plans were drafted and published .	Os planos nacionais de implementação e migração para a SEPA foram elaborados e publicados .
All comments received were published on the ECB 's website .	Todos os comentários recebidos foram publicados no sítio do BCE .
The data for 2008 were published on 11 September 2009 .	Além disso , o relatório incluiu informações sobre as actividades de superintendência do Eurosistema durante 2008 , bem como sobre os principais desenvolvimentos
All images were published under the CC BY 3.0 License.	Todas as imagens foram publicadas sob licença CC BY 3.0.
Why they were not published within Leonardo's lifetime is unknown.	O motivo de eles não terem sido publicados durante a vida de Leonardo é desconhecido.
Publishing history Kafka's stories were initially published in literary periodicals.	História de publicação Os contos de Kafka foram primeiro publicados em periódicos literários.
Biographies published after his death were typically heavy on eulogy.	Biografias publicadas após sua morte tipicamente eram ricos em elogios.
The results of Grimaldi's observations were published posthumously in 1665.	Os resultados das observações de Grimaldi foram publicados postumamente em 1665.
To discredit Mary, the casket letters were published in London.	Para desacreditar Mary, as suas cartas foram publicadas em Londres.
These were the subject of his first published papers, 1851.	Estas constituíram o assunto de seus primeiros artigos científicos publicados em 1851.
The short stories were published in popular science fiction magazines.	Os contos foram publicados em populares revistas de ficção científica.
MFIs report more detailed information quarterly , as a sectoral , currency and maturity analysis of their business , with some additional information on the type of lending . Limited quarterly data were first published in the April 1999 issue of the ECB Monthly Bulletin .	As IFM comunicam trimestralmente dados mais detalhados , sobre a sua actividade , sob a forma de uma análise sectorial , monetária e por prazos , bem como outras informações adicionais sobre tipos de empréstimos .
for the various types of regulated information , conditions and time limits in accordance with which published regulated information must be kept available to the public .	Para os diferentes tipos de informação regulamentar , condições e prazos segundo os quais a informação regulamentar publicada deve ser mantida à disposição do público .
Those images, which were published around the world, were among the first to show the conflict.	Suas imagens estavam entre as primeiras do conflito e por isso foram largamente publicadas.
Some images in the archive were never published in the magazine.	Algumas das imagens no arquivo nunca foram publicados na revista.
All further works were edited by Christopher Tolkien and published posthumously.	Todos os seus trabalhos posteriores foram editados por Christopher Tolkien.
Five volumes of the biography were published between 1855 and 1859.	Os cinco volumes da biografia foram publicados entre 1855 e 1859.
In February 2005, the results from the administrative inquiry were published.	Em fevereiro de 2005, os resultados do inquérito administrativo foram publicados.
The first report was circulated for information to the IMF Executive Board and published in April 2001 .	O primeiro relatório foi posto em circulação para prestação de informação ao Conselho de Administração do FMI , tendo sido publicado em Abril de 2001 .

Display this page in English