Tradução de "inspect and maintain" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Inspect | Inspeccionar |
| Inspect memory | Inspeccionar memória |
| Inspect and edit binary files | Inspeccione e edite ficheiros binários |
| Inspect and compare installed color profiles | Inspecionar e comparar prefis de cor instalados |
| Inspect last focused accessible | Inspeccionar o último objecto acessível com o foco |
| Inspect accessible under mouse | Inspeccionar o objecto acessível sob o rato |
| Inspect last focused accessible | Inspecionar o último objeto acessível com o foco |
| Inspect accessible under mouse | Inspecionar o objeto acessível sob o rato |
| Play back and inspect traces generated by apitrace | Reproduzir e inspecionar os traços gerados pelo apitrace |
| Inspect or evaluate an expression or variable | Inspeccionar ou avaliar uma expressão ou variável |
| Inspect compiled RenderMan Shading Language (RSL) files | Inspecionar os ficheiros compilados da RenderMan Shading Language (RSL) |
| Give me that piece of paper, and I will inspect it! | Entregue me esse pedaço de papel e vou inspecioná lo! |
| I've been given permission to inspect this equipment. | Eu tenho permissão para inspecionar este equipamento. |
| I want you to inspect its mouth, look at its teeth. | Eu quero inspecionar sua boca, olhar seus dentes. |
| This creates a great deal of pressure for deforestation which is both clandestine and difficult to inspect. | Isso gera grandes pressões por desmatamentos clandestinos e de difícil fiscalização |
| Free space and maintain privacy | Libertar espaço e manter a privacidade |
| Cesare provided Leonardo with an unlimited pass to inspect and direct all ongoing and planned construction in his domain. | Fornecia ao mesmo passe ilimitado para inspecionar e orientar toda a construção em andamento e planejadas em seu domínio. |
| The law created a federal security force to inspect passengers and luggage, causing long delays and concern over passenger privacy. | A lei criou uma força de segurança federal para inspecionar passageiros e bagagens, causando atrasos e preocupação com a privacidade dos passageiros. |
| Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance. | Valores que mantém a proposição de que suas preces, e somente suas preces, mantém o equilibrio cósmico. |
| To help ensure safe operation, regularly inspect the AC adaptor and AC power cord. If damaged, stop use immediately. | Para garantir um funcionamento seguro, inspecione regularmente o adaptador AC e o cabo de alimentação AC. Se danificados, pare o uso imediatamente. |
| They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips. | Eles o inspecionam, eles verificam rachaduras, danos na broca, fragmentos, lascas. |
| And the machine would maintain synchronization throughout. | E a máquina manteria a sincronização por todo o trajeto. |
| The competence to establish and maintain this | A competência quanto ao estabelecimento e manutenção da lista de IFM para fins estatísticos pertence à Comissão Executiva do BCE . |
| At Yomitan airfield on Okinawa, American troops inspect Japanese war materiel destroyed during a surprise attack. | No campo de pouso de Yomitan, em Okinawa, as tropas americanas inspecionam material de guerra japonês destruído durante um ataque surpresa. |
| Maintain past Indentation | Indentação |
| Maintain past Indentation | Manter a indentação antiga |
| Emmeline is frightened after she begins her first menstrual period and is nervous when Richard wants to inspect her for a cut. | Emmeline se assusta depois que inicia sua primeira menstruação, e fica nervosa quando Richard quer inspecionar um corte nela. |
| So 500 people applied, and four were selected to actually go and tour the facility in question, and thus inspect it and then blog about it. | E 500 pessoas se inscreveram e quatro foram selecionadas para realmente ir e inspecionar o prédio em questão, e depois disso, blogar sobre a experiência. |
| How they maintain them? | Como são mantidos? |
| To maintain the internal and external value of the Austrian currency To maintain internal monetary stability and the external solvency of the currency | OBJECTIVO ESTATUÁRIO PRINCIPAL Manter o valor interno e externo da moeda austríaca |
| In so doing they modify, maintain and create habitats. | Assim eles modificam, mantem e criam habitats. |
| In Europe, legislation is stricter and it is compulsory to inspect 25 of the incoming vessels according to the port state control directive. | Na Europa, as regras são mais rigorosas e, de acordo com a directiva port state control, é necessário, é mesmo obrigatório, proceder à inspecção de 25 dos navios que atracam nos nossos portos. |
| Soon after the game's successful testing at Andy Capp's Tavern, other companies began visiting the bar to inspect it. | Pouco tempo depois do sucesso do jogo no teste do bar Andy Capp, outras companhias começaram a visitar o bar para conferir o jogo. |
| to measure magnetic fields, or inspect materials (such as tubing or pipelines) using the principles of magnetic flux leakage. | Aplicações Sensores Hall são usados para medir os campos magnéticos, ou inspecionar materiais (tais como tubos ou tubulações), utilizando o princípio de fuga de fluxo magnético. |
| We need to maintain focus. | Precisamos manter o foco. |
| He can't maintain a conversation. | Ele não consegue manter uma conversa. |
| Two heavy cruisers maintain contact. | Dois cruzadores pesados mantém contato . |
| Institutions shall establish and maintain procedures for considering valuation adjustments . | As instituições estabelecerão e manterão procedimentos destinados ao ajustamento das avaliações . |
| Caxias had made a short trip to Rio Grande do Sul in 1839 to inspect the troops fighting the Ragamuffins. | Caxias havia feito uma curta viagem ao Rio Grande do Sul em 1839 para inspecionar as tropas combatendo os farrapos. |
| The bomb was in a backpack and it exploded when an waiter tried to inspect the left luggage. Shashi Bellamkonda at My Digital Thoughts reports | A bomba estava em uma mochila e explodiu quando um garçom tentou inspecionar a bagagem perdida. hashi Bellamkonda no My Digital Thoughts reporta |
| Sami continued to maintain his innocence. | Sami continuou mantendo a inocência dele. |
| Sami continued to maintain his innocence. | Sami continuou afirmando que era inocente. |
| Sami continued to maintain his innocence. | Sami continuou a afirmar sua inocência. |
| We simply cannot store and maintain or recycle all our stuff. | Nós não podemos mais armazenar e manter ou reciclar toda a nossa tralha. |
| And suddenly we have to start to maintain our second self. | E de repente temos de começar a manter nosso segundo eu. |
Related searches : Inspect And Review - Inspect And Audit - Inspect And Test - Inspect And Verify - Inspect And Examine - Inspect And Approve - Inspect Element - Visual Inspect - May Inspect - Physically Inspect - Visually Inspect - Inspect Document
