Tradução de "instill a culture" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Culture - translation :

Palavras-chave : Cultura Cultural Culturas Americana Popular Instigar Valores Impor Nelas Provocar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And even as a child, he was able to instill in me a lot of curiosity.	E, mesmo eu sendo criança, ele conseguia instigar muita curiosidade em mim.
Eriche White Walker thought that religious leaders have failed to instill morals into the people	Eriche White Walker disse que os líderes religiosos falharam ao instigar a moral nas pessoas
In 1949, to instill discipline, his parents insisted he attend Jones' West Monmouth Boys' School in Pontypool, Wales.	Em 1949, para instilar disciplina, seus pais insistiram que ele fosse para a West Monmouth School, em Pontypool.
Culture Music Though a small nation, Jamaican culture has a strong global presence.	Cultura Música Apesar de ser uma pequena nação, a cultura jamaicana tem uma forte presença global.
Stories about great men and women, or cautionary tales about individual failures, were meant to instill Roman values (mores maiorum) .	As histórias sobre as grandes personalidades, ou lições sobre fracassos individuais, destinavam se a incutir nos jovens os valores romanos ( mores maiorum ).
Culture Philippine culture is a combination of Eastern and Western cultures.	Cultura A cultura das Filipinas é uma combinação de culturas orientais e ocidentais.
A very extreme culture.	Uma cultura muito extrema.
It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture.	É quase um fragmento da cultura dinamarquesa integrada à cultura chinesa.
A male cosseting culture, as one blogger put it, in turn supports a rape culture.	Uma cultura que mima os homens , como um bloguista referiu, apoia por sua vez uma cultura de violação.
This culture replaced the local Oksywie or Oxhöft culture in the 1st century, when a Scandinavian settlement was established in a buffer zone between the Oksywie culture and the Przeworsk culture.	A substituição aconteceu quando um assentamento escandinavo foi estabelecido na zona de separação entre a cultura Oksywie e a provavelmente cultura Przeworsk vândala.
Fancy a bit of culture?	Você deseja ampliar os seus conhecimentos culturais?
EUROPEAN CULTURE AT A GLANCE	A CULTURA EUROPEIA NUM RELANCE
Culture makes a man free.	A cultura liberta o homem.
Culture Haitian culture is largely a mixture of French, Spanish, and African influences, with sizeable contributions from the indigenous Taíno culture.	Cultura A cultura haitiana é uma mistura de principalmente de elementos franceses, africanos e taínos, com influência dos espanhol do período colonial.
Mozambican culture influences the Portuguese culture.	Ligações externas Mozambique Country Report
This also creates a culture of problem solvers using PDCA and creating a culture of critical thinkers.	Isso também cria uma cultura de solucionadores de problemas utilizando PDCA e cria uma cultura de pensadores críticos.
Cell cultures A cell culture for molecular genetics is a culture that is grown in artificial conditions.	Culturas de células Uma cultura de células para a genética molecular é uma cultura que é cultivada em condições artificiais.
Culture can be any of two types, non material culture or material culture.	A cultura é um fator de humanização.
And this is a static culture.	E esta é uma cultura estática.
Culture is a form of resistance.	A cultura é nossa forma de resistência.
This is a picture of culture.	Esta é uma foto da cultura.
But culture is just a story .	Mas cultura é apenas história.
It's a part of the culture.	Isso faz parte da nossa cultura.
A. Self culture and universal love.	foi exercida por Annie Besant.
It's a book on culture, and, as you can see, culture is rapidly drifting around.	É um livro sobre cultura, e, como vocês podem ver, a cultura se espalha rapidamente.
The culture has strong connections to the Faiyum A culture as well as the Levant.	Alto Egito Cultura Tasiana A cultura Tasiana (aprox.
I'm supposed to do lots of physical activity with my kids so I can instill in them a physical fitness habit so they'll grow up to be healthy adults.	Eu devo fazer bastante atividade física com meus filhos para incentivar que adquiram hábitos saudáveis para que se tornem adultos saudáveis quando crescerem.
Culture The culture of the Faroe Islands has its roots in the Nordic culture.	Religião A religião tem uma parte importante da cultura feroese.
Contemporary culture The jaguar and its name are widely used as a symbol in contemporary culture.	Cultura contemporânea A onça pintada ainda é amplamente usada em manifestações simbólicas.
CULTURE	CULTURA
culture	Cultura
(Culture.)	(Cultura.)
They love rock music, pop culture, American culture.	Eles amam rock, cultura pop, cultura americana.
And this is an important moment, because we wanted to instill in the viewer an instinct to almost go and help, or save the subject.	Este é um momento crucial, pois queremos provocar no visitante um instinto de querer ajudar, ou defender o objeto.
It satirised the pervasive nature of television and its blurring of news, entertainment, and home shopping by attempting to instill sensory overload in its audience.	É satirizado o caráter universal da televisão e sua indefinição de notícias, entretenimento, e das televendas, tentando incutir uma sobrecarga sensorial em sua audiência.
We now have a culture of distraction.	Agora temos uma cultura de distração.
Because every culture has a different story.	Por que toda cultura tem uma história diferente.
Ensure a common supervisory culture other activities	Garantir uma cultura comum de supervisão outras actividades
China is a nation with rich culture.	A China é uma nação com uma cultura rica.
Pelourinho is a great hatching of culture.	O Pelourinho é um grande fomentador da cultura.
I learned a lot about Greek culture.	Aprendi muito sobre a cultura grega.
I learned a lot about Greek culture.	Eu aprendi muito sobre a cultura grega.
This doctor is a man of culture.	Este médico é um homem com muita cultura.
You know I'm from a different culture.	Você sabe que eu sou de uma cultura diferente.
Culture Culturally, Spain is a Western country.	Idiomas A Espanha é abertamente um país multilingue.

Display this page in English