Tradução de "intended for consumption" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Consumption - translation :

Palavras-chave : Consumo Tuberculose Recinto Abuso Reduzir Pretendia Tencionava Pretendido Destinado Intenção

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

the portion of agricultural land devoted to arable crops intended for human consumption, in the agricultural surface area used.	A parte das terras agrícolas consagradas a culturas arvenses destinadas à alimentação humana em relação à superfície agrícola utilizada.
Methanol is commonly found in methylated spirits, denatured ethyl alcohol, to avoid paying taxes on selling ethanol intended for human consumption.	O metanol é comumente encontrado em bebidas alcoólicas, o álcool etílico desnaturado, para evitar pagar impostos sobre a venda de etanol destinados ao consumo humano.
For consumption	Crédito ao consumo
Credit for consumption	PT
For consumption For house purchases	Para consumo Crédito à habitação
In the footage, the arrested Iranians said they there were tricked, and had made the video for private consumption, and never intended for it to be publicly shared.	Nas imagens, os iranianos detidos afirmam que foram enganados e que fizeram o vídeo para consumo privado, sem nunca terem a intenção de partilhá lo publicamente.
For consumption and other purposes	Crédito ao consumo e outros fins
For consumption For house purchase APRC APRC	Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação
Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure	Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo
Rachel Botsman The case for collaborative consumption	Rachel Botsman O caso para o consumo cooperativo.
Total Credit for consumption Real estate collateral	Famílias inst. sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 ) Crédito ao consumo Total Garantia imobi liária Crédito à habitação Garantia imobi liária Outros créditos Garantia imobi liária
Total Credit for consumption Real estate collateral	Bancos Total
Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 .	Despesa de consumo final das administrações públicas a ) Despesa de consumo individual b ) Despesa de consumo colectivo 8 .
n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product	n Total do consumo intermédio da produção interna por produto Total do consumo intermédio de produtos importados por produto , cif Impostos líquidos sobre os produtos para consumo intermédio por produto Total do consumo intermédio a preços de aquisição por produto
Many luxury goods were produced for consumption by nobles.	Muitos bens de luxo eram produzidos para o consumo dos nobres.
We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption.	Estamos, na verdade, medindo seu consumo de oxigênio, seu consumo de energia.
Repos Loans in EUR To households ( ) Bank overdraft ( ) For consumption	Acordos de recompra Empréstimos em euros A famílias ( ) Descoberto bancário ( ) Para consumo Taxa variável e fixação inicial de taxa até 1 ano Fixação inicial de taxa entre 1 e 5 anos , inclusive Fixação inicial de taxa superior a 5 anos Crédito à habitação Taxa variável e fixação inicial de taxa até 1 ano Fixação inicial de taxa entre 1 e 5 anos , inclusive
Illegal turtle hunting for purposes of consumption is still present.	A caça ilegal de tartarugas para o consumo ainda se faz presente.
Most capital goods and food for domestic consumption are imported.	A maioria dos bens capitais e da comida para consumo doméstico é importada.
Was it that residents older city retivaravam water for consumption.	Era através dele que os moradores mais antigos da cidade retiravam a água para o consumo.
Oracle Database Lite, intended for running on mobile devices.	Oracle Database Lite, destinada para rodar em dispositivos móveis.
Consumption Network .	Regra geral , espera se que a maior parte dos trabalhos venha a ser publicada em importantes revistas académicas sujeitas a análise pelos pares .
Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 .	Consumo final efectivo das famílias a ) Consumo efectivo individual 9 .
2008D0020 EN 02.07.2009 001.001 3 M1 ( million EUR ) Issuance of coins intended for circulation and issuance of collector coins ( not intended for circulation ) in 2009	2008D0020 PT 02.07.2009 001.001 3 M1 ( em milhões de EUR ) Emissão de moedas destinadas à circulação e emissão de moedas de colecção ( não destinadas a circulação ) em 2009
Official Journal of the European Union ( EUR million ) Issuance of coins intended for circulation and issuance of collector coins ( not intended for circulation ) in 2008	Jornal Oficial da União Europeia ( em milhões de EUR ) Emissão de moedas destinadas à circulação e emissão de moedas de colecção ( não destinadas à circulação ) em 2008
I still feel it's news for media consumption and nothing more.	Eu ainda sinto que sejam notícias para consumo na mídia e nada mais.
Distinctions include such production alternatives as for consumption (food, haircuts, etc.	É comum distinguir entre a produção de bens de consumo (alimentos, cortes de cabelo, etc.
A stupa is intended as a shrine for the Buddha.	Posteriormente sua construção foi continuada como um stupa budista.
This was intended primarily for the queen and Henry's children.	A intenção principal era que fosse usado pela rainha e seus filhos.
Final consumption expenditure	Despesa de consumo final
Intermediate consumption 1C .	Consumo intermédio 1C .
Intermediate consumption 1A .	Consumo intermédio 1A .
Gas consumption (approx.	Ligações externas
MFI interest rates on loans to households for consumption purposes As regards interest rates on loans , rates on loans to households for consumption show the highest level of dispersion .	Taxas de juro das IFM sobre empréstimos a famílias para consumo No que respeita às taxas de juro dos empréstimos , as taxas sobre empréstimos a famílias para consumo apresentam o maior nível de dispersão .
is intended ,	destina
Production and consumption In 2011, global per capita wheat consumption was , with the highest per capita consumption of found in Azerbaijan.	Em 2003, o consumo mundial per capita de trigo foi de 67 kg, com o maior consumo per capita (239 kg) encontrada no Quirguistão.
Is what has been said a kind of bravado for media consumption, just for show?	O que foi dito a modo de bravata para o consumo da mídia era só pela exibição?
But smallpox was the fourth disease that was intended for eradication.	Mas a varíola foi a quarta doença que tentamos erradicar.
In 1997, global wheat consumption was per capita, with the highest consumption per capita in Denmark, but most of this (81 ) was for animal feed.	Em 1997, o consumo global de trigo foi de 101 kg per capita, com maior consumo (623 kg per capita ) na Dinamarca, mas a maior parte deste (81 ) foi para a alimentação animal.
Consumer demand theory Consumer demand theory relates preferences for the consumption of both goods and services to the consumption expenditures ultimately, this relationship between preferences and consumption expenditures is used to relate preferences to consumer demand curves.	Divide se em Teoria do Consumidor Estuda as preferências do consumidor analisando o seu comportamento, as suas escolhas, as restrições quanto a valores e a demanda de mercado.
The crosscountry differences for other types of loans for consumption are less pronounced but remain sizeable .	As diferenças entre países quanto a outros tipos de crédito ao consumo são menos pronunciadas , mas continuam significativas .
Final consumption expenditure 1C .	Despesa de consumo final 1C .
Individual consumption expenditure 1C .	Despesa de consumo individual 1C .
Collective consumption expenditure 1C .	6 . Despesa de consumo colectivo 1C .
Collective consumption expenditure 1C .	Despesa de consumo colectivo 1C .

Display this page in English