Tradução de "intense competition from" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Competition - translation : From - translation : Intense - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We had an intense competition. | Tivemos uma competição intensa. |
| It seems that the EU banking systems do not currently suffer from a lack of competition as a result of concentration and that such competition is particularly intense in international wholesale banking and syndicated lending . | Aparentemente , os sistemas bancários da UE não revelam actualmente falta de concorrência em resultado da concentração , parecendo essa concorrência particularmente intensa no sector bancário internacional por grosso e no crédito sindicado . |
| The construction was part of an intense competition in New York for the title of world's tallest building . | A construção foi parte de uma intensa competição em Nova York pelo título de Edifício Mais alto do Mundo. |
| I have come from a place of intense darkness. | Eu venho de um lugar de intensa escuridão. |
| As We fashioned jinns before from intense radiated heat. | Antes dele, havíamos criado os gênios de fogo puríssimo. |
| Due to the intense competition between matutus, many are equipped with powerful sound systems and television screens to attract more customers. | Muitos destes são equipados com sistemas de som potentes e telas de televisão para o entretenimento dos passageiros. |
| So what did I learn from this intense and unforgettable experience? | Então o que aprendi com esta intensa e inesquecível experiência? |
| He was disqualified from the competition. | Ele foi desclassificado da competição. |
| Economic reforms in the goods , capital and labour markets , as well as the completion of the Single Market , aim to remove barriers to competition , increase market flexibility and allow more intense national and cross border competition . | As reformas económicas nos mercados do produto , de trabalho e de capitais , bem como a realização plena do Mercado Único , visam eliminar os obstáculos à concorrência , aumentar a flexibilidade dos mercados e permitir uma concorrência mais intensa a nível nacional e transfronteiras . |
| In the nonlife sector , premium rate hikes , which drove premium growth in previous years , have slowed down recently , largely reflecting intense competition in the sector . | No sector do ramo não vida , os aumentos das taxas dos prémios , que impulsionaram o crescimento dos prémios em anos anteriores , registaram recentemente um abrandamento , reflectindo sobretudo a intensa concorrência no sector . |
| These differ from glow discharges in that the sheaths are much less intense. | Eles diferem da descarga luminescente em que as bainhas são muito menos intensas. |
| By contrast , other developed countries , such as Japan or the United States , have been decreasing their specialisation in this field , possibly owing to intense competition from emerging Asia and the bursting of the ICT bubble in 2000 . | Pelo contrário , outros países desenvolvidos , como o Japão ou os Estados Unidos , têm diminuído a sua especialização nesta área , possivelmente devido à intensa concorrência dos países emergentes da Ásia e ao rebentamento da bolha do mercado bolsista das TIC em 2000 . |
| You have intense concentration. | Você tem intensa concentração. |
| Intense fear paralyzes you. | O medo intenso te paralisa. |
| I said, It's a prize from an art competition. | Eu respondi, É o prêmio de uma competição de arte. |
| The color can vary greatly, ranging from pale orange to an intense almost black coloration. | A cor pode variar muito, variando de laranja pálido a uma intensa coloração quase preta. |
| Tom is an intense guy. | Tom é um cara intenso. |
| Hobbes By the 17th Century, the Medieval teleological view came under intense criticism from some quarters. | Hobbes Na altura do século XVII, a visão teológica medieval já sofria críticas severas. |
| The competition included several disciplines from the ancient Greek Olympics. | A competição incluiu várias modalidades dos antigos Jogos Olímpicos Gregos. |
| Drysdale's design was the winning design from an international competition. | O projecto de Drysdale foi o vencedor numa competição internacional. |
| In 1979, all big clubs from São Paulo, except Palmeiras, withdrew from the competition. | Em 1979, todos os grandes clubes de São Paulo, exceto o Palmeiras, retiraram se da competição. |
| Moreover, this brain circuit for reward is working, and you're feeling intense energy, intense focus, intense motivation and the willingness to risk it all to win life's greatest prize. | Além do mais, este circuito de recompensas está trabalhando e está sentindo uma energia intensa, foco intenso motivação intensa e um desejo de arriscar tudo para ganhar o maior prêmio da vida. |
| It's become this intense industrialized zone. | Ele se tornou esta intensa zona industrializada. |
| This led to two intense infatuations. | Isso levou a duas paixões intensas. |
| If I know what your competition does, how are you going to prevent your competition from eating your lunch over here? | Se você sabe o que seus competidores fazem, como você vai evitar que os seus concorrentes abocanhem sua parte aqui? |
| Competition from its traditional rivals (like Montgomery Ward) continued, with new competition by retailing giants such as Kmart, Kohl's, and Walmart. | Competições com seus tradicionais rivais (como Montgomery Ward) continuaram, ainda sendo superados em força por outros gigantes do varejo, como Kmart, Kohl's e Wal Mart. |
| The magnetosphere of Jupiter is responsible for intense episodes of radio emission from the planet's polar regions. | A magnetosfera de Júpiter é responsável por episódios de intensa emissão de rádio dos pólos do planeta. |
| It's an escape from our own competition, and our own dramas. | É um escape da nossa própria competição, e dos nosso próprios dramas. |
| Moreover , pressure from manufacturing prices remains low given strong global competition . | Além do mais , as pressões decorrentes dos preços na indústria transformadora continuam a ser baixas , dada a forte concorrência a nível mundial . |
| Morsi and the Brotherhood also faced competition from Saudi backed Salafists. | Morsi e a Irmandade também enfrentaram a competição dos Salafistas, apoiados pelos Sauditas. |
| From 1898 to 1922 the competition was organised into regional groups. | De 1898 a 1922, as competições eram organizadas em grupos regionais. |
| And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it. | E novamente, em Meu Mundo, na competição usaríamos o trabalho de arte vindo da competição para promovê la. |
| Never before have I seen such an intense and credible portrait of the journey of refugees from Burma. | Nunca antes havia visto um retrato tão intenso e acreditável sobre a odisseia dos refugiados de Burma. |
| Paracelsus influence was intense and long lasting. | A influência de Paracelsus foi intensa e duradoura. |
| Superconducting magnets can produce intense magnetic fields. | Os ímãs supercondutores podem produzir campos magnéticos intensos. |
| The competition was supported by the top players right from the start. | A competição foi apoiada pelos melhores jogadores desde o início. |
| But I was looking at this intense emotion and intense feeling that had come out of people just seeing these photographs. | Mas eu estava procurando essa emoção intensa, esse sentimento intenso que tinha vindo das pessoas ao ver essas fotos. |
| Other symptoms usually include intense fears of abandonment and intense anger and irritability, the reason for which others have difficulty understanding. | Outros sintomas comumente incluem um intenso medo de abandono e intensas raiva e irritabilidade que outros têm dificuldade em compreender a razão. |
| Several attempts were made to cross the bridge, but each was repelled by intense fire from the Paraguayan positions. | As várias tentativas anteriores de cruzar a ponte haviam sido repelidas pelo fogo intenso vindo das posições paraguaias. |
| You aggrandize them. But you have intense energy. | Você a enxerga maior. E você também tem uma energia intensa. |
| It is a very beautiful and intense fixation. | É um lugar muito bonito e intenso. |
| Many of his songs are intense and beautiful. | Muitas de suas canções são intensas e bonitas. |
| He had an intense hatred of his teacher. | Ele tinha um ódio intenso de seu professor. |
| There was an intense pain in my head. | Havia um dor intensa em minha cabeça. |
| The heat was so intense that I fainted. | O calor foi de tal modo intenso que desmaiei. |
Related searches : Intense Competition - Faces Intense Competition - Intense Price Competition - Competition Is Intense - More Intense Competition - Competition From - Increased Competition From - Pressure From Competition - Faces Competition From - In Competition From - Differentiation From Competition - Strong Competition From - Refrain From Competition