Tradução de "interest in understanding" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Interest - translation :

Understanding - translation :

Palavras-chave : Interesse Juros Interessar Conflito Interesses Compreensão Entendimento Compreensivo Compreensiva Compreender

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And so, if you have any interest in understanding the world, looking at how people amuse themselves is a really good way to start.	E assim, se você tem algum interesse em entender o mundo, observar como as pessoas se divertem é uma boa maneira de começar.
Klara Hitler's adult life was spent keeping house and raising children, for which, according to Smith, Alois had little understanding or interest.	A sua vida adulta foi dedicada exclusivamente a manter a casa e cuidar das crianças (para quem Alois parece ter tido interesse limitado).
Understanding Bangladesh	Entendendo Bangladesh
It's understanding data.	É entender dados.
It's also understanding.	É também entender,
Thanks for understanding.	Agradeço pela compreensão.
Understanding American Government .	Understanding American Government.
I study it because I think understanding it is critical to understanding life in the ocean where most bioluminescence occurs.	Eu faço isto porque penso que seu entendimento é essencial para o entendimento da vida do oceano, onde a maior parte da bioluminescência ocorre.
Well, a poor understanding.	Uma noção precária.
Thank you for understanding.	Obrigado pela compreensão.
Thanks for understanding, Tom.	Obrigado pela compreensão, Tom.
Thank you for understanding.	Obrigado por entender.
I'm not understanding anything.	Eu não estou entendendo nada.
Tom isn't so understanding.	Tom não é tão compreensivo.
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.	A compreensão do presente torna se impossível sem um bom entendimento do passado.
Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher.	Entender a mim mesma, entender a minha própria dor, o meu isolamento, foi meu maior mestre.
You'll have a new understanding and trust in your body.	Vocês terão um novo entendimento e confiança nos corpos de vocês.
Dependencies Understanding data dependencies is fundamental in implementing parallel algorithms.	Dependências Entender a dependência de dados é fundamental na implementação de algoritmos paralelos.
Second, understanding society and culture.	Segunda, entender sociedade e cultura.
Conscious listening always creates understanding.	A escuta consciente sempre cria a compreensão.
common understanding on standardisation issues .	2 OBJECTIVOS ESPECÍFICOS DOS INSTRUMENTOS , INFRA ESTRUTURAS E NORMAS SEPA , E OS PROGRESSOS FEITOS NO SENTIDO DA SUA REALIZAÇÃO
Memorandum of Understanding with CSDs	Memorando de acordo com centrais de depósito de títulos
Thank you for your understanding.	Obrigado pela compreensão.
I keep on not understanding.	Continuo sem entender.
I keep on not understanding.	Eu continuo sem entender.
I'm still not understanding anything.	Eu ainda não estou entendendo nada.
Tom's parents were very understanding.	Os pais de Tom foram muito compreensivos.
Flea attributes his interest in attending such courses to a newfound desire to widen his appreciation and understanding of music it's so much fun to learn this stuff because I never knew anything.	Flea atribui seu interesse em participar de tais cursos a um desejo recente para alargar a sua apreciação e compreensão da música É muito divertido aprender essas coisas, porque eu nunca sabia de nada.
Danny Hillis Understanding cancer through proteomics	Danny Hills Entendendo o câncer através da proteômica
O men of understanding, obey Me.	Temei Me, pois, ó sensatos.
Convergence in long term interest rates Long term interest rates in 1993 94	Convergencia das taxas de juro de longo prazo Taxas de juro de longo prazo em 1993 94
And there's been a revolution in our understanding of machine learning recently.	E recentemente houve uma revolução em nossa compreensão de aprendizagem de máquinas.
One participant s husband was less understanding and the situation ended in violence.	O marido de outra participante foi menos compreensivo e a situação acabou em violência.
Knowing the subgroups is important in understanding the group as a whole.	No entanto o subconjunto formula_21 é um grupo sob a multiplicação.
Some donors or organizations with an interest in seeing more of a certain kind of coverage could also specifically support that content, with a clear understanding that they will have no say over the content itself.	Alguns dos doadores ou organizações com um interesse em ver mais de um tipo de cobertura pode patrocinar especificamente o tipo de conteúdo desejado, desde que tenham em mente que não exercerão nenhuma influência sobre o conteúdo em si.
This idea of a superficial contrast between characters' individual linguistic style, tone and sphere of interest, leading to an understanding of the deeper unity between the ancient and modern, is a recurring theme in The Hobbit .	Essa ideia de contraste superficial entre o estilo de linguagem individual dos personagens, timbre e esfera de interesses, levando a uma compreensão mais profunda da união entre o antigo e o moderno, é um tema recorrente em O Hobbit .
Participating interest in ECB ( )	Créditos relacionados com promissórias emitidas em contrapartida de certificados de dívida do BCE ( ) Créditos líquidos relacionados com a repartição das notas de euro no Eurosistema ( ) ( )
Participating interest in ECB ( )	Participações no BCE ( )
Participating interest in ECB	Participação no capital do BCE
Participating interest in ECB ( )	Participação no capital do BCE ( )
Because listening is our access to understanding.	Porque ouvir é nosso acesso à compreensão.
And they're understanding more about quantum mathematics.	E eles descobrem mais sobre a matemática quântica.
So they're deprived of understanding their reality.	Assim eles estão privados da compreensão da própria realidade.
Martin Jacques Understanding the rise of China	Martin Jacques Compreendendo o crescimento da China
And we're understanding. And you show compassion.	E nós estamos nos entendendo. E mostrando compaixão.

Display this page in English