Tradução de "international reserve asset" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Asset - translation :

International - translation :

Reserve - translation :

Palavras-chave : Activo Mais-valia Trunfo Colaborador Ativo Internacional Internacionais Internacional Terrorismo Incidente Reserva Reservar Reservo Reserva Pára-quedas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Within this department, official entities can exchange SDRs the IMF s own international reserve asset for other currencies.	No âmbito desse departamento, entidades oficiais podem trocar o SDR instrumento de reserva internacional alocado pelo FMI por outras moedas globais.
Reserve position in the International Monetary Fund 5.4 .	Posição de reserva no Fundo Monetário Internacional 5.4 .
The euro is widely used as an international reserve	O euro é largamente utilizado como moeda de reserva internacional e , por essa razão , numerosos
Only then will the international community embrace the renminbi as a proper international and reserve currency.	Só assim a comunidade internacional poderá acolher o renminbi como uma moeda internacional e de reserva.
Another proposal involves creating new international liquidity by issuing special drawing rights (international reserve assets maintained by the International Monetary Fund).	Uma outra proposta envolve a criação de nova liquidez internacional a partir da emissão de direitos de saque especiais (DSE activos internacionais de reserva mantidos pelo Fundo Monetário Internacional).
With the exception of Japan , international asset diversification accelerated remarkably in the 1990s .	Com excepção do Japão , a diversificação dos activos internacionais acelerou de forma notável na década de 90 .
THE EUROSYSTEM' S INTERNATIONAL RESERVES RESERVE ASSETS IN THE B.O.P. AND I.I.P.	AS RESERVAS INTERNACIONAIS DO EUROSISTEMA ACTIVOS DE RESERVA NA BDP E P.I.I.
The official ECU served as the numeraire of the ERM and as a reserve asset for central banks .	O valor do ECU calculava se como uma média ponderada do valor das moedas que o compunham .
After all, it is the liquidity of US Treasury bonds that makes them the world s leading reserve asset.	Afinal, é a liquidez dos títulos do tesouro dos EUA que os torna o principal activo de reserva do mundo.
Asset A Asset B Asset C	Activo A Activo B Activo C
Financial derivative asset and liability positions in the international investment position are recorded on a gross basis .	Posições do activo e do passivo de derivados financeiros na posição de investimento internacional são registadas numa base de valores brutos .
Financial derivative asset and liability positions in the international investment position statistics are recorded on a gross basis , with the exception of those financial derivatives falling into the category of reserve assets , which are recorded on a net basis .	As posições do activo e do passivo relativas aos derivados financeiros são registadas com base em valores brutos nas estatísticas da posição de investimento internacional , com excepção dos derivados financeiros que se incluam na categoria dos activos de reserva , os quais são registados com base em valores líquidos .
Financial derivative asset and liability positions in the international investment position statistics are recorded on a gross basis , with the exception of those financial derivatives falling into the category of reserve assets , which are recorded on a net basis .	As posiçıes do activo e do passivo relativas aos derivados financeiros sª o registadas com base em valores brutos nas estatísticas da posiçª o de investimento internacional , com excepçª o dos derivados financeiros que se incluam na categoria dos activos de reserva , os quais sª o registados com base em valores líquidos .
Financial derivative asset and liability positions in the international investment position statistics are recorded on a gross basis , with the exception of those financial derivatives falling into the category of reserve assets , which are recorded on a net basis .	2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 46 B do passivo relativas aos derivados financeiros são registadas com base em valores brutos nas estatísticas da posição de investimento internacional , com excepção dos derivados financeiros que se incluam na categoria dos activos de reserva , os quais são registados com base em valores líquidos .
en.html 9 The amount quoted in the Annual Report 2005 ( Euros 41.0 billion ) was based only on official reserve asset figures .	en.html 9 O montante indicado no Relatório Anual de 2005 ( Euros 41.0 mil milhões ) apenas teve por base valores de activos de reserva oficiais .
As official ECU , it serves , inter alia , as the numeraire of the ERM and as a reserve asset for central banks .	Enquanto ECU oficial , desempenha , entre outras funções , a de numerário do MTC e de activo de reserva dos bancos centrais .
As the official ECU it served , inter alia , as the numeraire of the ERM and as a reserve asset for central banks .	Enquanto ECU oficial desempenhou , entre outras funções , a de numerário do MTC e de activo de reserva dos bancos centrais .
Eurosystem 's international reserves the reserve assets of the euro area consist of the Eurosystem 's reserve assets , i.e. the reserve assets of the European Central Bank ( ECB ) , and the reserve assets held by the national central banks of the participating Member States .	Instituto Monetário Europeu ( IME ) ( European Monetary Institute ( EMI )) instituição temporária criada no início da Segunda Fase da União Económica e Monetária ( UEM ) , a 1 de Janeiro de 1994 .
International reserves and foreign currency liquidity monthly data from December 1999 ( reserve assets only from December 1998 ) .	Reservas internacionais e liquidez em moeda estrangeira dados mensais desde Dezembro de 1999 ( activos de reserva apenas desde Dezembro de 1998 ) .
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .	Na transmissão dos dados sobre a posição do investimento internacional , as posições líquidas devem ser calculadas e reportadas como a posição activa menos a posição passiva .
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .	Na transmissª o dos dados sobre a posiçª o do investimento internacional as posiçıes líquidas devem ser calculadas e comunicadas como a posiçª o activa menos a posiçª o passiva .
Third, the renminbi s international and reserve currency prospects will be shaped by how China handles its growth slowdown.	Terceiro, as perspectivas de internacionalização e de elevação a divisa de reserva do renminbi serão moldadas pela maneira como a China lidar com o abrandamento do seu crescimento.
The main factors determining international business cycle synchronisation are trade links , cross border financial asset diversification , confidence spillovers and common shocks .	Os principais factores que determinam a sincronização do ciclo económico internacional são os laços comerciais , a diversificação transfronteiras dos activos financeiros , a propagação da confiança e os choques comuns .
The international dimension of the euro and its use as a reserve and transaction currency are on the rise .	A dimensão internacional do euro e a sua utilização enquanto moeda de reserva e de transacção estão a aumentar .
Asset B	Activo B
Asset C	Activo C
ASSET S	AC TIVO
Reserve base and reserve ratios	Base de incidência e rácios de reserva
INTERNATIONAL ROLE OF THE EURO In 2004 the role of the euro remained largely stable in international capital and foreign exchange markets and as an anchor , reserve and intervention currency .	Em Setembro de 2004 , realizou se em Pequim um encontro de trabalho do G20 sobre integração económica regional num contexto mundial , organizado pelo Banco Popular da China e pelo BCE .
This information complements the data on reserve assets included in the euro area balance of payments and international investment position statistics .	Esta informação complementa os dados sobre activos de reserva incluídos nas estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional para a zona euro .
This information complements the data on reserve assets included in the euro area balance of payments and international investment position statistics .	Esta informação complementa os dados sobre activos de reserva incluídos nas estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional para a área do euro .
This information complements the data on reserve assets included in the euro area balance of payments and international investment position statistics .	Esta informaçª o complementa os dados sobre activos de reserva incluídos nas estatísticas da balança de pagamentos e da posiçª o de investimento internacional para a Ærea do euro .
This does not imply that China must have a Democratic Spring before the renminbi becomes a leading international and reserve currency.	Isso não implica que a China deva ter uma Primavera Democrática antes do renminbi se tornar uma importante divisa internacional e de reserva.
Type of asset	Tipo de activo
Type of asset	Activos não transaccionáveis ( 2 )
Asset backed securities	Instrumentos de dívida titulariza dos
strategic asset allocation .	afectação estratégica de activos .
The new framework , developed in response to the continuously increasing use of the euro as an international reserve currency , builds on the well established reserve management services and experience of individual Eurosystem central banks .	O novo enquadramento , desenvolvido para dar resposta ao uso continuamente crescente do euro como moeda de reserva internacional , baseia se nos serviços de gestão de reservas bem estabelecidos e na experiência dos bancos centrais do Eurosistema a nível individual .
The word Reserve is also often included, such as the Reserve Bank of India, Reserve Bank of Australia, Reserve Bank of New Zealand, the South African Reserve Bank, and U.S. Federal Reserve System.	Nos moldes do Banco da Inglaterra, os outros bancos centrais da Europa também passaram por diversas fases de evolução até chegarem no nível de evolução atual, com o Banco Central Europeu.
Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements .	Os procedimentos bilaterais incluem operações executadas através das bolsas de valores ou de agentes de mercado .
Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements .	Quadro de avaliação de crédito do Eurosistema ( Eurosystem credit assess ment framework ( ECAF )) o conjunto de procedimentos , regras e técnicas que assegura o requisito do Eurosistema de que sejam cumpridos elevados padrões de crédito para todos os activos de garantia elegíveis .
Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements .	Reservas mínimas ( reserve requirement ) obrigação de as instituições constituírem reservas mínimas no banco central .
Should reserve base reserve ratio be less than EUR 100 000 , then the lump sum allowance equals reserve base reserve ratio .	Se base de incidência de reservas rácio de reservas for inferior a 100 000 EUR , a dedução fixa é igual a base de incidência de reservas rácio de reservas .
Liquidity risk is a major consideration for the foreign reserve asset portfolio , a primary objective of which is the availability of highly liquid assets for potential use in an 86	Gestão das reservas externas O objectivo da gestão das reservas externas do BCE consiste em garantir que , em qualquer momento , o BCE dispõe de um montante de recursos líquidos suficiente para
reserve	reservaslot type

Display this page in English