Tradução de "interviews are conducted" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Random face to face interviews were conducted with 500 people from each country , including adults , children and cashiers . | Efectuaram se entrevistas cara a cara aleatórias com 500 pessoas de cada país , incluindo adultos , crianças e caixas profissionais . |
| The readers are the real target of interviews. | Os leitores são o alvo real das entrevistas. |
| There are many kinds of interviews. We know them. | Há muitos tipos de entrevistas. Nós as conhecemos. |
| References (1)http www.shesfixingherhair.co.uk blog interviews interviews mojo | Quando a banda The Strokes se separou, 4 anos depois Nikolai conseguiu junta los novamente. |
| There are the journalist interviews, which are the interrogation that is expected. | Há as entrevistas de jornalistas, que são a interrogação que é esperada. |
| They have conducted and posted over 50 video interviews with leaders and representatives of political parties, members of civil society, artists and citizens. | Eles conduziram e publicaram mais de 50 entrevistas em vídeos com lideranças e representantes de partidos políticos assim como membros da sociedade civil, artistas e cidadãos. |
| The worst interviews that you can ever have are with people who are modest. | As piores entrevistas que você pode ter são com pessoas que são modestas. |
| Many protesters don't give interviews to them (if one of these interviews were to be requested) and are hostile towards reporters of these large networks. | Muitos manifestantes não concedem entrevistas a eles (se é que um dia essas entrevistas foram solicitadas) e hostilizam os repórteres de algumas emissoras. |
| Interviews with family members are also utilised in the assessment of the disease. | No diagnóstico podem também ser realizadas entrevistas com os familiares. |
| Shaw Interviews and Recollections . | Shaw Interviews and Recollections . |
| The Coen Brothers Interviews . | The Coen Brothers Interviews . |
| Democracy Now interviews Eve Ensler | O Democracy Now entrevista Eve Ensler |
| The events portrayed are based on Ambrose's research and recorded interviews with Easy Company veterans. | Os eventos retratados na série são baseados em pesquisas de Ambrose e entrevistas gravadas com os veteranos da Easy Company . |
| We have interviews, we have surveys. | Temos entrevistas, temos levantamentos. |
| Her friend Daniela conducts the interviews. | Sua amiga Daniela é que conduz as entrevistas. |
| Cool fires are generally conducted in the spring and autumn. | Fogos frios são geralmente realizados na primavera e no outono. |
| The video interviews are sometimes in different languages, but all of it is subtitled in English. | As entrevistas no vídeo são por vezes realizadas em outras línguas, mas todas elas tem legendas em inglês. |
| The group also sought information from hospitals about deaths and injuries but gained no access, and conducted interviews during the night after the eviction with residents visibly scared and fearful of their future | O grupo ainda procurou em hospitais informações sobre feridos e mortos e não tiveram acesso, além de terem realizado entrevistas durante a noite após a desocupação com moradores visivelmente assustados e temerosos de seus futuros. |
| But I wanted interviews that were different. | Mas eu queria entrevistas que fossem diferentes. |
| Efforts to help redress the situation are publicized on the website's home page through video interviews and testimonials. | Os esforços em ajudar a corrigir esta situação são divulgadas no site através de vídeos com entrevistas e depoimentos. |
| Thank you TED sters for all your interviews! | Muito obrigado, TEDsters, pelas entrevistas! |
| We did interviews in shelters, at the association. | Nós, fizemos as entrevistas nos abrigos, na associação. |
| A police inspector, De Angelis, interviews both men. | O Inspetor de polícia, De Angelis, entrevista ambos. |
| We watched some BBC interviews with him there's a few interviews with Tolkien and Ian based his performance on an impersonation of Tolkien. | Vimos algumas entrevistas da BBC com ele há algumas entrevistas com Tolkien , e Ian baseou seu desempenho em uma imitação de Tolkien. |
| They are conducted once a week and have a maturity of two weeks . | São realizadas uma vez por semana e têm um prazo de duas semanas . |
| It's energy that creates extraordinary interviews and extraordinary lives. | Essa energia que cria entrevistas extraordinárias e vidas extraordinárias. |
| Watch some interviews with Andrew Jennings from the event | Veja algumas entrevistas que Andrew Jennings fez durante o evento |
| The writers were selected after interviews and script samplings. | Os escritores foram selecionados depois de entrevistas e amostras de roteiro. |
| I don't know what it is. I get asked in interviews a lot, My god, you're guitars are so gigantic! | Eu não sei o que é. Me perguntam muito isso em entrevistas, Meu deus, suas guitarras são gigantes! |
| Most of the time, the reporters on the front line are only responsible for interviews and recording what happens onsite. | Na maior parte do tempo, os jornalistas na linha da frente somente são responsáveis por entrevistas e gravações locais. |
| The transactions conducted with the ECB 's counterparties are documented under standard market agreements . | As transacções realizadas pelas contrapartes do BCE são classificadas como acordos de mercado normais . |
| Common eligibility criteria for collateral accepted for credit operations conducted by the Eurosystem are | Não existem sinais de que o menor número de bancos que obtêm directamente refinanciamento do Eurosistema tenha |
| It broadcasts thematic interviews with Party's members, music and propaganda. | Emite entrevistas temáticas com membros do PCP, música e propaganda. |
| Trump has stated in interviews that he is a Presbyterian. | Cristão Donald Trump declarou em entrevistas que é um presbiteriano. |
| She soon became swamped with requests for interviews and lectures. | em pouco tempo passou a receber convites para dar entrevistas e conferências. |
| Contains a wealth of biographical information, much derived from interviews. | Contains a wealth of biographical information, much derived from interviews. |
| This was often followed by comedy sketches, interviews, and music. | Este foi seguido frequentemente por esquetes cômicas, entrevistas e músicas. |
| It includes snippets of interviews, promotional videos, and so forth. | Ele inclui trechos e entrevistas, vídeos promocionais, e assim por diante. |
| I have conducted interviews with journalists in Britain, Germany, Norway, India, Australia, Japan, the Netherlands, and Brazil and articles about the piece have been published in France, Ireland, Italy, Bolivia, Jamaica, Vietnam, Israel, Lebanon, Canada, and many other countries. | Tenho realizado entrevistas com jornalistas na Grã Bretanha, na Alemanha, na Noruega, na Índia, na Austrália, no Japão, na Holanda e no Brasil e foram publicados artigos sobre a matéria em França, na Irlanda, na Itália, na Bolívia, na Jamaica, no Vietname, em Israel, no Líbano, no Canadá e em muitos outros países. |
| FTOs are not a regular tool for the provision or absorption of liquidity , but are rather conducted when needed . | As OR não são um instrumento regular de cedência ou absorção de liquidez , sendo antes conduzidas quando necessário . |
| Again, investigations are conducted and reports are written, but no one is ever brought before the bar of justice. | Realizam se então inquéritos e redigem se relatórios, mas ninguém é levado a tribunal. |
| LONGER TERM REFINANCING OPERATIONS The LTROs are liquidity providing operations conducted on a monthly basis . | OPERAÇÕES DE REFINANCIAMENTO DE PRAZO ALARGADO As ORPA são operações de cedência de liquidez realizadas numa base mensal . |
| Common eligibility criteria for collateral accepted for credit operations conducted by the Eurosystem are applied . | Apesar de os activos da Lista 1 constituírem a maior fonte de garantias nas operações de política monetária , algumas instituições de crédito usam em larga medida garantias da Lista 2 . |
| Common eligibility criteria are applied to collateral accepted for credit operations conducted by the Eurosystem . | São aplicados critérios de elegibilidade comuns relativamente às garantias aceites nas operações de crédito realizadas pelo Eurosistema . |
| However , structural operations are normally conducted and settled only on days which are NCB business days24 in all Member States . | Porém , as operações estruturais são normalmente contratadas e liquidadas apenas nos dias que sejam dias úteis de todos os BCN24 . |
