Tradução de "invaded" para a língua portuguesa:

  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Invadiu Invadiram Invadida Invadido Invadimos

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 1072 William invaded Scotland, defeating Malcolm, who had recently invaded the north of England.
Em 1072, ele invadiu a Escócia, derrotando Malcolm, que recentemente havia invadido o norte da Inglaterra.
The Nazis invaded The Netherlands.
Os nazistas invadiram os Países Baixos.
It invaded into his lungs.
Tinha atingido seus pulmões.
Hitler invaded Poland in 1939.
Hitler invadiu a Polônia em 1939.
Italy invaded Ethiopia in 1935.
A Itália invadiu a Etiópia em 1935.
We were invaded by cockroaches.
Nós fomos invadidos por baratas.
The Dorians also invaded Crete.
Os dóricos também invadiram Creta.
This one's not. It's invaded you.
Este não é. Ele é um invasor.
Europe was being invaded by Islam!
A Europa estava sendo invadida pelo Islã!
England was invaded by the Danes.
A Inglaterra foi invadida pelos dinamarqueses.
The Normans invaded England in 1066.
Os normandos invadiram a Inglaterra em 1066.
The Indonesian military subsequently invaded West Papua.
Posteriormente, mediante um acordo com os EUA, os militares indonésios invadiram a região e anexaram na à Indonésia.
A few months later, Israel invaded Egypt.
Poucos meses depois, Israel invadiu o Egito.
In 1950, North Korea invaded South Korea.
Em 1950, a Coreia do Norte invadiu a Coreia do Sul.
Israel then invaded and overran the U.N. base.
Israel então invadiu e devastou a base da ONU.
Regiments of Bourbon troops invaded the Papal States.
Vários regimentos de tropas dos Bourbon invadiram os Estados Pontifícios.
On August 8, the Soviet Union invaded Manchukuo.
Em 8 de agosto, a União Soviética invadiu Manchukuo.
and a couple of other countries which we've invaded.
e alguns outros países que invadimos.
Al Andalus had been invaded by an Abbasid army.
Al Andalus foi invadida por um exército abássida.
Robert, who invaded in 1101, disputed Henry's control of England.
Roberto disputou o trono com Henrique, invadindo a Inglaterra em 1101.
In March April 1939 Italian troops invaded and annexed Albania.
Entre março e abril de 1939, as tropas italianas invadiram e anexaram a Albânia.
When Caesar invaded Italy in 49 BC, Cicero fled Rome.
Quando César invadiu a Itália em , Cícero fugiu de Roma.
Outbreak of war Germany invaded Poland on 1 September 1939.
Segunda Guerra Mundial Eclosão da guerra A Alemanha invadiu a Polônia em 1 de setembro de 1939.
Also on 9 April, the Germans invaded and occupied Denmark.
Também em 9 de abril, os alemães invadiram e ocuparam a Dinamarca.
Eight days later, Nazi Germany invaded the Second Polish Republic.
Oito dias depois, a Alemanha Nazista invadia a Polônia.
William the Conqueror, a Duke of Normandy invaded England in 1066.
, duque da Normandia, invadiu a Inglaterra em 1066.
He returned to war with the Comanches and invaded Comancheria itself.
Ele voltou para a guerra com os Comanches e invadiu a própria Comancheria.
In 605, he invaded Theuderic's kingdom, but did not subdue it.
Em 605, ele invadiu o reino de Teodorico, mas não o subjugou.
Big Show and Kane invaded the November 11 episode of SmackDown!
Big Show e Kane invadiram o SmackDown!
Geoffrey of Anjou invaded in early 1136 and, after a temporary truce, invaded later the same year, raiding and burning estates rather than trying to hold the territory.
Godofredo de Anjou invadiu a região no início de 1136 e, depois de uma trégua temporária, atacou novamente no final do ano, saqueando e queimando propriedades ao invés de mantê las como território.
Henry invaded again in July 1106, hoping to provoke a decisive battle.
Henrique invadiu novamente em julho de 1106 esperando provocar uma batalha decisiva.
In 1431, the Khmer abandoned Angkor after Ayutthaya forces invaded the city.
Em 1431, os Khmers abandonaram Angkor depois que as forças de Ayutthaya invadiram a cidade.
The remaining equipment and installations were destroyed when the Japanese invaded Malaya.
Os equipamentos e instalações restantes foram destruídos quando os japoneses invadiram a Malásia.
A Brazilian division, along with Uruguayan and Argentine rebel troops, invaded Argentina.
Uma divisão brasileira, junto com tropas uruguaias e argentinas, invadiu a Argentina.
Invasion into Central Europe The Mongols invaded Central Europe with three armies.
Divisão dos exércitos Na Europa Central, os mongóis se dividiram em três grupos.
We invaded Iraq with a military oblivious to the cultural and psychological realities.
Nós invadimos o Iraque com militares alheios à realidade cultural e psicológica.
And most of all, a kind of normalized political fear invaded our lives.
E acima de tudo, um tipo de medo político normalizado invadiu nossas vidas.
In 1920, Turkish nationalist forces invaded the fledgling Armenian republic from the east.
Em 1920, forças nacionalistas turcas invadiram a República da Arménia pelo leste e teve início a Guerra turco arménia.
A month later, British armed forces invaded and occupied the country, violating Icelandic neutrality.
Um mês mais tarde, as Forças Armadas do Reino Unido invadiram a Islândia, violando sua neutralidade.
Napoleon invaded Italy in 1796, and Milan was declared capital of the Cisalpine Republic.
Século XIX Napoleão conquistou a Lombardia em 1796 e Milão foi declarada capital da República Cisalpina.
When the Dutch invaded Pernambuco, several mills had already been established in the region.
Quando os holandeses invadiram Pernambuco, no século XVII, já havia diversos engenhos estabelecidos na região.
Eight years after the U.S. invaded Afghanistan there is still a tremendous amount of instability.
Oito anos depois dos EUA invadirem o Afeganistão ainda há uma tremenda quantidade de instabilidade.
That is it Cabral invaded Maracanã Village with his crusader ships and expels his natives.
Taí Cabral invadiu a Aldeia Maracanã, com suas naus cruzadistas, e expulsa seus nativos.
On 12 June 1812 Napoleon invaded Russia with a Grande Armée of nearly 700,000 troops.
Em 12 de junho de 1812, Napoleão invadiu a Rússia com sua Grande Armée de aproximadamente 700.000 soldados.
On 1 September, barely a week after the pact had been signed, Germany invaded Poland.
Em 1 de setembro de 1939, apenas uma semana após o pacto ter sido assinado, a Alemanha invadiu a Polônia pelo oeste.

 

Display this page in English Display this page in English