Tradução de "investor risk appetite" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Appetite - translation :

Investor - translation :

Risk - translation :

Palavras-chave : Apetite Voraz Insaciável Sexual Fome Investidor Principal Arranjar Negócio Empresa Arriscaria Arriscado Risco Arriscar Riscos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And as film company revenues dropped, so did their appetite for risk particularly the risk represented by Kurosawa's costly production methods.	E, como os lucros das companhias cinematográficas caíram, seu apetite por risco também principalmente o risco representado pelos métodos de produção custosos de Kurosawa.
Conversely, an investor who wants higher expected returns must accept more risk.	Inversamente, um investidor que deseja obter rentabilidades superiores deve aceitar mais risco.
These changes will improve investor understanding of banks risk profile and , by enhancing transparency , reinforce banks risk management .	Estas alterações permitirão aos investidores compreender melhor o perfil de risco dos bancos e , ao aumentar a transparência , reforçarão a gestão dos riscos por parte dos bancos .
Thus, an investor will take on increased risk only if compensated by higher expected returns.	Assim, um investidor aumentará o risco apenas se é compensado pelo aumento do rendimento esperado.
One possible driving factor may have been market concerns regarding public finances and a resulting decline in investors risk appetite .	Os principais factores impulsionadores desta situação poderão ter sido as preocupações quanto às finanças públicas e a consequente redução da apetência pelo risco por parte dos investidores .
In addition , the increased reliance on short term financing may also have reflected some weakening of investor appetite for longer dated government debt in the first half of the year , as well as higher risk spreads on long term debt , relative to shorter term debt , for some countries .	Além disso , o aumento do recurso a financiamento de curto prazo poderá também ter reflectido algum enfraquecimento da apetência dos investidores por dívida pública com prazos mais longos no primeiro semestre do ano , bem como diferenciais de risco mais elevados da dívida de longo prazo , em relação à dívida de curto prazo , no caso de alguns países .
Hypocalcaemia Anorexia, decreased appetite	Hipertensão, rubor
Appetite comes with eating.	O apetite vem durante o comer.
Appetite comes with eating.	Quem mais tem, mais deseja.
I have no appetite.	Estou sem apetite.
I've lost my appetite.	Perdi minha gana de comer.
After that , the markets recovered , partly fuelled by increased risk appetite , by M A activities and by the persistently favourable developments in earnings .	Posteriormente , os mercados recuperaram , em parte devido a uma maior apetência pelo risco , a actividades de F A e à evolução persistentemente favorável dos ganhos .
Dehydration, decreased appetite, hypokalaemia Uncommon	intervenções relacionadas com lesões
My appetite is particularly large.	Meu apetite é particularmente grande.
Delicious food awakens the appetite.	Comida deliciosa abre o apetite.
Delicious food awakens the appetite.	Comida boa abre o apetite.
Investor protection	Repercussões pro cíclicas dos movimentos em massa dos investidores e da concentração dos riscos em determinados segmentos do mercado e impacto da diminuição do efeito de alavanca ( deleveraging ) na liquidez e estabilidade dos mercados financeiros Riscos prudenciais Protecção investidores micro
In addition to the increase in perceived stock market uncertainty as indicated by implied volatility , market participants also appeared to have reduced their risk appetite during the period of market turbulence . In the absence of significant deteriorations in fundamentals , changes in investors risk appetite and risk perceptions therefore seem to be the most likely explanation for the temporary drop in stock prices seen in the second quarter of 2006 .	das acções apagaram os aumentos das primeiras oito semanas do ano e , em 2 de Março de 2007 , ambos os índices do mercado accionista se situavam em níveis ligeiramente mais baixos do que no final de 2006 . Além disso , no início de Março , a volatilidade implícita aumentou em todos os principais mercados accionistas , provavelmente assinalando uma reavaliação significativa dos riscos destes mercados .
I don't have much appetite lately.	Eu não tenho muito apetite ultimamente.
Recently, I don't have much appetite.	Eu não tenho muito apetite ultimamente.
The boy didn't have an appetite.	O garoto estava sem apetite.
Special investor funds	Fundos investidores especiais
type of investor .	tipo de investidor .
The gradual decrease in risk perceptions and some recovery of investors risk appetite in the course of 2009 led to a particularly pronounced decline of spreads for bonds with a low credit rating and for speculative grade bonds .	AVALIAÇÃO DA TRANSMISSÃO DAS ALTERAÇÕES NAS TAXAS DE JURO DIRECTORAS DO BCE ÀS PRINCIPAIS TAXAS ACTIVAS DA BANCA A RETALHO NA ÁREA DO EURO O canal de taxa de juro da política monetária inclui a transmissão das taxas de política monetária às taxas activas bancárias .
Thanks to you I've lost my appetite.	Graças a você eu perdi meu apetite.
1987 1989 Breakthrough with Appetite for Destruction In July 1987, Guns N' Roses released its debut album Appetite for Destruction .	1987 1993 O sucesso internacional Em julho de 1987, o Guns N' Roses lançou seu álbum de estreia Appetite for Destruction .
It is therefore appropriate to specify core principles on sound remuneration to ensure that the structure of remuneration does not encourage excessive risk taking by individuals and is aligned with the risk appetite , values and long term interests of the institution .	É , por conseguinte , oportuno especificar os princípios fundamentais conducentes a políticas de remuneração sãs , a fim de garantir que a estrutura de remunerações não incentiva a assunção de riscos excessivos por parte de indivíduos e esteja alinhada com a apetência para o risco , os valores e os interesses a longo prazo da instituição .
to enhance investor confidence .	a fim de aumentar a confiança dos investidores .
First , long term bond yields fell in late February and early March , following a pronounced decline in risk appetite and resulting portfolio shifts from stock markets to bond markets .	Em primeiro lugar , as taxas de rendibilidade das obrigações de longo prazo caíram no final de Fevereiro e no início de Março , no seguimento de uma descida acentuada da apetência pelo risco e dos resultantes ajustamentos de carteira de mercados bolsistas para mercados obrigacionistas .
So Rome shaped its hinterland through its appetite.	Então, Roma moldou seu interior através do apetite.
He had no appetite because of the heat.	Ele estava sem apetite devido ao calor.
In 2010, Gibson released the Slash Appetite Les Paul Standard as a tribute to Guns N' Roses' debut album, Appetite for Destruction .	Em 2010, a Gibson USA lançou a Slash Appetitte Les Paul Standard como tributo ao primeiro disco do Guns N'Roses Appetite for Destruction .
A central element of the theory is that the stock of bonds that the Fed has removed from private portfolios, not the flow of Fed purchases, will determine investors risk appetite.	Um elemento central da teoria reside no facto de que a reserva de obrigações removida pelo Fed das carteiras privadas, e não o fluxo das aquisições do Fed, será o que determina a apetência pelo risco por parte dos investidores.
Denmark Deposit and Investor Guarantee Act .	Lei de Garantia de Depósitos e de Investidores .
For separate supervisory agencies , the opposite is generally true , i.e. a strong emphasis on investor protection is usually coupled with a minor role in the monitoring of systemic risk .	Quanto às entidades de supervisão independentes , ocorre geralmente o contrário , ou seja , é dada grande ênfase à protecção dos investidores e o acompanhamento dos riscos sistémicos é , normalmente , remetido para segundo plano .
The implication is that a rational investor will not invest in a portfolio if a second portfolio exists with a more favorable risk expected return profile i.e., if for that level of risk an alternative portfolio exists that has better expected returns.	Como consequência um investidor racional não irá investir em uma carteira, se existe uma segunda alternativa com uma relação risco retorno mais favorável ou seja, para um mesmo nível de risco existe uma carteira alternativa que tem melhor rendimento esperado.
Man must put a control upon his will and his appetite...	Sendo uma criação, a sua existência é condicionada por leis naturais.
Younger children or infants may present irritability, poor appetite and fever.	Crianças e jovens podem apresentar irritabilidade, anorexia e febre.
TBP Well you say a big investor.	TBP Bem, você é quem diz grande investidor.
Investor protection The structural changes in financial trading and order execution can also give rise to particular investor protection concerns .	Protecção dos investidores A evolução estrutural verificada a nível da negociação financeira e da execução das ordens pode também dar origem a certos problemas específicos de protecção dos investidores .
In addition , the relatively steep yield curve and the re emergence of risk appetite , reflected particularly in the increase in stock prices over the past few months , may have dampened M3 growth to some extent .	Além disso , a curva de rendimentos com uma inclinação relativamente acentuada e o ressurgimento da apetência pelo risco , evidente sobretudo na subida dos preços das acções nos últimos meses , poderão ter atenuado em certa medida o crescimento do M3 .
However , supported by interventions by Národná banka Slovenska , renewed market confidence in the new government 's economic policy , sound macroeconomic developments and an improvement in global risk appetite , the currency appreciated from mid July onwards .	Contudo , suportada pelas intervenções do Národná banka Slovenska , pela confiança renovada do mercado na política económica do novo governo , por uma sólida evolução macroeconómica e por uma melhoria da apetência pelo risco por parte dos investidores mundiais , a moeda registou uma apreciação a partir de meados de Julho .
As global financial conditions gradually started to improve and risk appetite returned , spreads on credit default swaps on Latin American sovereign debt narrowed , stock prices increased significantly and financial flows returned , resulting in currency appreciations .	À medida que as condições financeiras mundiais começaram gradualmente a melhorar e a apetência pelo risco voltou , os diferenciais de swaps de risco de incumprimento da dívida soberana da América Latina reduziram se , os preços das acções aumentaram significativamente e os fluxos financeiros regressaram , dando origem à apreciação das moedas .
However, it does raise questions about our appetite for images with news.	Entretanto, algumas perguntas ficam no ar quando falamos de buscas por notícias com imagens.
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .	Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .

Display this page in English