Tradução de "investors should note" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The world should note. | O mundo deve ter em consideração este facto. |
| You should enclose this note in parentheses. | Você deve incluir este comentário entre parênteses. |
| Should this happen , the ECB will require an explanatory note . | Se tal acontecer , o BCE exigirá uma nota explicativa . |
| Therefore , it should be short , simple and comprehensible to the targeted investors . | Por conseguinte , deve ser curto , simples e compreensível para os investidores a que se destina . |
| It should be short , simple and easy for targeted investors to understand . | Por conseguinte , deve ser curto , simples e de fácil compreensão para os investidores a que se destina . |
| Countries that aspire to compete with US universities should take note. | Os países que aspiram competir com as universidades norte americanas devem tomar nota disso. |
| Smaller still are the thirty second note (demisemiquaver), sixty fourth note (hemidemisemiquaver), and hundred twenty eighth note (semihemidemisemiquaver) or note, note, note, note, note, note, and note. | A nota musical e a física O som é uma onda (ou conjunto de ondas) mecânicas que se propaga em um meio material, como o ar ou a água. |
| MELBOURNE Should rich countries or investors based there be buying agricultural land in developing countries? | MELBOURNE Deveriam os países ricos ou os investidores aí estabelecidos comprar terrenos agrícolas em países em desenvolvimento? |
| This soft law approach should lead to practical solutions designed for the benefit of investors . | Esta abordagem não vinculativa deverá conduzir a soluções práticas concebidas em beneficio dos investidores . |
| Competition between intermediaries should result in some of these benefits being passed through to end investors . | A concorrência entre intermediários deve permitir que alguns destes benefícios sejam transferidos para o investidor final . |
| The prospectus should be always delivered in paper form free of charge to investors on request . | O prospecto deve ser sempre entregue gratuitamente em suporte de papel aos investidores mediante pedido . |
| Then, the finger that plays the note after the shift should be pressed onto the string and the bow is moved to sound the note. | A extremidade do polegar deve estar na extremidade do talão, deixando o polegar metade para a madeira do arco e metade para o talão. |
| To that end , security issuers should ensure appropriate transparency towards investors through a regular flow of information . | Para esse fim , os emitentes de valores mobiliários devem assegurar uma transparência adequada perante os investidores , através de um fluxo regular de informações . |
| What we note is that the company should have taken disciplinary procedures against the offender. | O que notamos é que o que deveria ter sido feito era também a empresa proceder disciplinarmente contra o infractor. |
| In order of halving duration, we have double note (breve) whole note (semibreve) half note (minim) quarter note (crotchet) eighth note (quaver) sixteenth note (semiquaver). | De forma geral, podemos relacionar as notas a um alfabeto musical que possibilita associar determinadas frequências (ou conjuntos de frequências) a nomes comuns, viabilizando a composição de musicas ou qualquer outro tipo de manifestação sonora de forma clara e compreensível. |
| This provision should facilitate cross borders operations while ensuring at the same time proper protection of retail investors . | Esta disposição deverá facilitar as operações transfronteiras , assegurando simultaneamente uma protecção adequada dos pequenos investidores . |
| The harmonisation of the information contained in the prospectus should provide equivalent protection for investors at Community level . | A harmonização da informação contida no prospecto deve assegurar uma protecção equivalente dos investidores a nível comunitário . |
| Although this may be challenging for investors, we should take comfort in the implications for the real economy. | Embora isto possa ser desafiante para os investidores, deveríamos reconfortar nos com as implicações para a economia real. |
| ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) | ( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) |
| Libya should take note of how Iraq s post Saddam transition has featured ceaseless power struggles and infighting. | A Líbia deve analisar a forma como a transição do Iraque pós Saddam tem sido caracterizada por lutas de poder e conflitos internos incessantes. |
| It should focus on the key information that investors need in order to be able to make informed investment decisions . | Deve concentrar se nas informações essenciais e necessárias para que os investidores possam tomar decisões de investimento devidamente esclarecidas . |
| We should also note that the network Hospitality (Hotels and Inns) in Araruama has increased recently since 2010. | Também devemos observar que a rede Hoteleira (Hotéis e Pousadas) em Araruama vem crescendo recentemente desde 2010. |
| Treatment of investors | Tratamento dos investidores |
| They need investors. | Eles precisam de investidores. |
| Note | Nota |
| This Directive recognises that investors should be fully aware of the potential risks and benefits associated with particular order handling arrangements . | A presente directiva reconhece que os investidores devem estar plenamente conscientes dos riscos e benefícios potenciais , associados às diferentes modalidades de tratamento das ordens . |
| In addition , authorised AIFM should be entitled to market AIF in the Community to professional investors , subject to a notification procedure . | Além disso , os GFIA autorizados deverão ter o direito de comercializar FIA junto de investidores profissionais em toda a Comunidade , mediante cumprimento de um procedimento de notificação . |
| In music, a whole note (American) or semibreve (British) is a note represented by a hollow oval note head, like a half note (or minim ), and no note stem (see Figure 1). | A semibreve também é a nota usada como referência para a duração do compasso (música). |
| What do investors get? | O que os investidores recebem? |
| and ( 2 ) special investors . | e 2 ) fundos de investidores especiais . |
| Should such revisions however take place , they are defined as exceptional revisions and the ECB will require an explanatory note | Se , no entanto , tais revisões ocorrerem , são qualificadas como excepcionais e o BCE solicitará a apresentação de uma nota explicativa |
| At this time the CBFSAI and the original issuer should agree unique identification number ( s ) for the promissory note ( s ) . | Nesta altura , o CBFSAI e o emitente original deverão estabelecer o ( s ) número ( s ) de identificação único ( s ) para a ( s ) nota ( s ) promissória ( s ) . |
| Note Taker | Bloco de Notas |
| Quick Note | Nota Rápida |
| Please note | Nota |
| Note number | Nota |
| General note | Nota geral |
| Note number | Nota número 6 7 |
| NOTE NUMBER | NOTA |
| Note 2. | Nota 2. |
| A single financial market should promote the competitiveness of the European economy , lowering the cost of capital and benefiting investors and companies alike . | Um mercado financeiro único deve promover a competitividade da economia europeia , reduzindo o custo do capital e beneficiando de igual modo os investidores e as empresas . |
| Introducing quarterly financial information should be part of our efforts to persuade international investors to diversify further their investments across world stock markets . | A introdução de uma informação financeira trimestral deveria fazer parte dos nossos esforços para persuadir os investidores internacionais a prosseguirem uma maior diversificação dos seus investimentos pelos mercados de acções mundiais . |
| According to its revised interpretative note , which was adopted on 10 June 2005 , SR VII should be transposed by December 2006 . | De acordo com a sua nota interpretativa revista , adoptada em 10 de Junho de 2005 , a RE VII deve ser transposta até Dezembro de 2006 . |
| The envisaged transparency requirements are placed in the context of integrated European capital market . This should not only protect investors and improve market efficiency . | Os requisitos de transparência previstos enquadram se no contexto de um mercado de capitais integrado a nível europeu , que deverá não apenas proteger os investidores mas igualmente contribuir para a eficiência do mercado . |
| In addition , the ECB notes that the definition of qualified investors should also include the ECB and the central banks of the Member States . | Um ponto de partida possível seriam as definiçıes utilizadas no SEC 95 . |
Related searches : One Should Note - I Should Note - Should Note That - Should Take Note - Private Investors - Qualified Investors - Investors Relations - Potential Investors - Eligible Investors - Outside Investors - Protecting Investors - Professional Investors - Bond Investors - Investors Club
