Tradução de "involve in project" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Involve - translation :

Project - translation :

Palavras-chave : Envolver Envolve Envolvem Envolva Envolveria Projecto Projeto Projecto Projectar Secreto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Dissemination can involve the tangible and the intangible outputs of the project.	A divulgação envolve os outputs tangíveis e intangíveis dos projectos.
What does it involve?	No que isso implica?
Projects have to involve	Os projectos devem abranger
ATR vowels involve noticeable tension in the vocal tract.	As vogais ATR envolvem uma notável tensão no aparelho vocal.
1.2.2 USERS MUST BE INVOLVED In order to facilitate the adoption of the SEPA products by the final users ( see Section 1.1.4 ) , it is important to involve their representatives in the project .	1.2.2 OS UTILIZADORES TAMBÉM DEVEM PARTICIPAR Para facilitar a adopção dos produtos SEPA pelos utilizadores finais ( ver a secção 1.1.4 ) , é importante que os seus representantes participem no projecto .
may involve grouping the Funds .	com finalidade estrutural , o que poderá implicar o agrupamento desses fundos .
The third , in December 1999 , will also involve substantial resources .	A terceira , em Dezembro de 1999 , irá também envolver recursos substanciais .
Both techniques involve small solids in contact with hot gases.	Ver também Termorresistência Termopar Termístor.
Securitisations almost always involve financial transactions	As operações de títularização envolvem quase sempre operações financeiras
Securitisations almost always involve financial transactions	As operações de titularização envolvem quase sempre operações financeiras
They may also involve external researchers .	Podem também envolver investigadores externos .
Please note that for such dissemination actions, it is possible to involve participants from institutions, organisations, ministries and professional associations that are not direct partners of the project.	Note se que, nessas acções de divulgação, é possível envolver participantes de instituições, organizações, ministérios e associações profissionais que não sejam parceiras directas do projecto.
comply with priority n III have a Czech university as the coordinator and contractor for the project involve two or more Czech universities (with the exception of priority Il.ii).	envolvam duas ou mais universidades checas (com excepção da prioridade n.ii).
These crimes generally involve less technical expertise.	Texto disponível em http www.prosex.org.br pornografia.html.
Project Gutenberg Europe is a project run by Project Rastko in Serbia.	Project Gutenberg Europe http pge.rastko.net é um projecto gerido pelo Project Rastko na Sérvia e Montenegro.
Project controlling and project control systems Project controlling should be established as an independent function in project management.	Project Management a Systems Approach to Planning, Scheduling and Controlling , 11th.
Albanian participation must involve more than one institution.	A participação albanesa deve envolver mais de uma instituição.
A network could involve the following additional partners	Uma rede poderia envolver os seguintes parceiros adicionais
Atomic and nuclear tests can involve many hazards.	Testes nucleares podem acarretar diversos perigos.
Projects in this field have to involve structural improvement of the institution foreseeing	Os projectos nesta área deverão envolver a melhoria estrutural da instituição prevendo
In doing so , applicant participants may involve third parties , but retain sole liability .	Os candidatos a participante poderão envolver terceiros neste processo , mas a responsabilidade será única e exclusivamente dos primeiros .
These clauses are necessary to involve market professionals in contributing to market integrity .	Estas cláusulas são necessárias a fim de incentivar os profissionais do mercado a contribuírem para a integridade do mercado .
In doing so , applicant participants may involve third parties , but retain sole liability .	In doing so , applicant participants may involve third parties , but retain sole liability .
They both involve electric charge, and may occur simultaneously in the same object.	A seguir, separam se os dois condutores mantendo o objeto carregado na mesma posição.
In this field, his achievements involve work on early models of industrial location.	Nessa área, o seu trabalho foi pioneiro na modelação da localização industrial.
Most cases of attempted trafficking do not involve nuclear material rather, they involve radioactive substances of the type held in hospitals, factories, and other locations all over the world.	A maioria dos casos de tentativa de tráfico não implica materiais nucleares, mas envolve substâncias radioactivas do género das utilizadas em hospitais, fábricas e outros locais em todo o mundo.
The Genome Project was a controversial project in 1990.	O projeto genoma foi controverso em 1990.
For example, the nuclear bomb experiments conducted by the Manhattan Project implied the use of nuclear reactions to harm human beings even though the experiments did not directly involve any human subjects.	Um exemplo foram os experimentos com bombas nucleares conduzidos pelo Projeto Manhattan, que implicaram em reações nucleares que afetaram seres humanos, mesmo que o experimento diretamente não envolvesse pessoas.
The reduction of oxygen does involve potentially harmful intermediates.	A redução do dioxigénio pode originar intermediários potencialmente danosos.
In doing so , applicant parti cipants may involve third parties , but retain sole liability .	Os candidatos a participante poderão envolver terceiros neste processo , mas a responsabilidade será única e exclusivamente dos primeiros .
These malformations can occur at any age and may involve any part of the body, but 90 occur in children less than 2 years of age and involve the head and neck.	Estes tumores podem ocorrer em qualquer local do corpo, mas em 75 dos casos são na cabeça e pescoço e língua.
dissemination of project outcomes and best practice in project management	divulgação dos outputs dos projectos e das melhores práticas em gestão de projectos
For example, a project aiming at the development of fund raising strategies should involve the responsible staff of the financial services, deans of the potential faculties involved, the international relations department and the Rectorate.	Por exemplo, um projecto que vise o desenvolvimento de estratégias de angariação de financiamentos deverá implicar os responsáveis pelos serviços financeiros, os decanos das faculdades potencialmente envolvidas, o departamento de relações internacionais e a Reitoria.
The projects should involve relevant professional bodies and Romanian authorities.	Os projectos deverão envolver organismos profissionais importantes e autoridades romenas.
This will not involve any additional reporting burden for companies	Tal não implicará qualquer acréscimo dos encargos de informação estatística para as empresas
Cooperation Not all co evolved interactions between species involve conflict.	ref Cooperação No entanto, nem todas as interações entre espécies envolvem conflito.
Games generally involve mental or physical stimulation, and often both.	Jogos geralmente envolvem estimulação mental ou física e muitas vezes ambos.
Multiple functions involve the pallium, including smell and spatial memory.	O pálio está relacionado a múltiplas funções, incluindo o olfato e a memória espacial.
Most burns (70 ) involve less than 10 of the TBSA.	A maioria das queimaduras (70 ), afeta menos de 10 da superfície total do corpo.
Some folk tales involve orangutans mating with and kidnapping humans.	Alguns contos populares envolvem acasalamento entre humanos e orangotangos, e até sequestro.
These killings could also involve the relatives of an offender.	Esses assassinatos também envolviam os parentes daquele que ofendeu.
In contrast, general equilibrium models in the microeconomic tradition typically involve a multitude of different goods markets.	Os modelos gerais do equilíbrio costumam incluir diversos mercados de bens.
Investment strategies are typically complex and often involve investment in illiquid and harder to value investments .	As estratégias de investimento são normalmente complexas e envolvem frequentemente investimentos em valores ilíquidos ou de difícil avaliação .
In my frame of reference, it is useless, stupid it does not involve a 'good cause.	No meu ponto de vista, é inútil, estúpida ela não envolveu uma 'boa causa' .
This may involve conversations, therapeutic baths, dietary guidelines and breathing practices.	Isso pode envolver muitas conversas, banhos terapêuticos, orientações alimentares e de práticas respiratórias.

Display this page in English