Tradução de "involved in handling" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Handling - translation :

Involved - translation :

Palavras-chave : Trato Trata Lidar Tratar Resolver Envolvido Envolvida Envolvidos Envolvidas Envolveu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He was an active Pope, involved in the administration of the Church and the handling of various factions and viewpoints within it.	Foi um papa ativo, envolvido com a administração da Igreja.
In some countries , the debtor gives a mandate directly to the creditor , and the banking sector is not involved in the handling of mandates .	Em alguns países , o devedor dá o mandato directamente ao credor , sem que o sector bancário esteja envolvido no processamento de mandatos .
The changeover also required substantial organisational , logistical , technical and economic efforts by everyone involved in the use and handling of banknotes and coins .	A transição também exigiu grande esforço a nível organizativo , logístico , técnico e económico por parte de todos os indivíduos envolvidos na utilização e no manuseamento de notas e moedas .
Finally , the Eurosystem supports co operation in central counterparty clearing at a global level and should be involved in monitoring global multi currency systems handling euro .	Por último , o Eurosistema apoia a cooperação na compensação pelas contrapartes centrais a nível mundial e deverá estar envolvido no acompanhamento dos sistemas multi divisas mundiais que operam em euros .
Session Handling	Tratamento de Sessões
The Eurosystem was active in training cash handling professionals , both in the EU and beyond , in recognising and handling counterfeit banknotes .	O Eurosistema esteve activo na formação de profissionais que lidam com numerário , quer dentro quer fora da UE , no reconhecimento e tratamento de contrafacções de notas .
Graph Files Handling	Tratamento dos Ficheiros de Grafos
Professional cash handling	Tratamento por profissionais que operam com numerário
Error handling 21 .	Tratamento de erros 21 .
Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines .	Tipos de máquinas de tratamento de notas O Eurosistema efectua testes a tipos de máquinas de tratamento de notas .
This is basically air handling.	Isso é basicamente o tratamento do ar.
Data handling and plotting tool	Ferramenta de manuseamento de dado e parcelamento
Brokerdealer Client order handling rules	Regras de tratamento para as ordens dos clientes
Article 21 Error handling 1 .	Artigo 21.o Tratamento de erros 1 .
Article 8 Handling fees 1 .	Artigo 8.º Taxas de tratamento 1 .
ANNEX I BANKNOTE HANDLING MACHINES	ANEXO I MÁQUINAS DE TRATAMENTO DE NOTAS
Categories of banknote handling machines	Categorias de máquinas de tratamento de notas
Successfully tested banknote handling machines	Máquinas de tratamento de notas testadas com êxito
One problem waste handling and unemployment.	Um problema tratamento de resíduos e desemprego.
Client order handling rules ( article 20 ) .....	Normas respeitantes ao tratamento das ordens dos clientes ( artigo 20º ) .....
Test results for banknote handling machines	Resultados dos testes dos tipos de máquinas de tratamento de notas
ii ) Handling of unfit euro coins	ii ) Tratamento das moedas em euros impróprias para circulação
The handling of dynamite is dangerous.	A manipulação de dinamite é perigosa.
The handling of dynamite is dangerous.	Manipular dinamite é perigoso.
Interrupt handling software treats the two in much the same manner.	Software de tratamento de interrupção trata de dois em muitos da mesma maneira.
Euro area companies ( corporates , merchants , small and medium sized enterprises ) that are involved in the development of standards to reduce the extent of manual intervention in the handling of payments , ranging from the presentation of invoices to reconciliation services .	As empresas da área do euro ( comerciantes e grandes e pequenas e médias empresas ) , que estão envolvidas no desenvolvimento de normas que reduzam o grau de intervenção manual no processamento de pagamentos , desde a apresentação de facturas aos serviços de reconciliação .
Full features Gtk Application with file handling	Aplicação Gtk completa com gestão de ficheiros
Application for Drawing and Handling of Images	Aplicação para concepção e edição de imagens
Article 20 Client order handling rules 1 .	Artigo 20º Regras relativas ao tratamento das ordens dos clientes 3 .
See test results of banknote handling machines	Ver os resultados dos testes das máquinas de tratamento de notas
Successfully tested types of banknote handling machines	Tipos de máquinas de tratamento de notas testados com êxito Publicação dos resultados dos testes
Eurosystem test procedure for banknote handling machines	Procedimento do Eurosistema para o teste de tipos de máquinas de tratamento de notas
Tom is handling the situation very well.	Tom está lidando muito bem com a situação.
Tom isn't handling the situation very well.	Tom não está lidando muito bem com a situação.
He's always involved in scams.	Anda sempre envolvido em tramoias.
And this leads to very high handling costs.	E isto leva a elevados custos de empacotamento.
6.6 Special precautions for disposal and other handling	24 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento
6.6 Special precautions for disposal and other handling	36 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento
6.6 Special precautions for disposal and other handling	48 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento
Procedure for testing banknote handling machine types Purpose	Procedimento para o teste de tipos de máquinas de tratamento de notas
Explanation See the paragraph on handling fees above .	Explicação Ver o parágrafo acima referente às taxas de tratamento .
Official Journal of the European Union Error handling	Jornal Oficial da União Europeia Tratamento de erros
Testing of authentication devices and banknote handling machines	Testes a dispositivos de autenticação e a máquinas de tratamento de notas
These properties make the handling of plutonium dangerous.	Essas propriedades fazem do manuseio do plutônio uma atividade perigosa.
Only to be prepared and administered by personnel appropriately trained in handling cytotoxics.	Preparado e administrado exclusivamente por pessoal com formação apropriada no manuseamento de agentes citotóxicos.

Display this page in English