Tradução de "is being defined" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Being - translation :

Defined - translation :

Palavras-chave : Sendo Serem Seres Humano Sido Definido Definida Definidos Definiu Definidas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The next line indicates that a function named codice_181 is being defined.	A linha (não vazia) seguinte indica que uma função denominada main será definida.
The poverty line in the UK is commonly defined as being 60 of the median household income.	A linha de pobreza no Reino Unido é comumente definida como sendo 60 da renda familiar média.
For a while, the US defined a mountain as being or taller.	O Índice Ultra Violeta cresce à medida em que você ascende uma Montanha.
Thomas defined God as the Ipse Actus Essendi subsistens , subsisting act of being.	Tomás definiu Deus como Ipse Actus Essendi subsistens ( subsistente ato de ser ).
Despite being defined as the South African coast by the IHO, the western limit of the channel is more correctly defined as the coast of Southern Africa or, more specifically, of Mozambique.	Canal de Moçambique é a porção do Oceano Índico situado entre a costa da África Oriental e Madagáscar, aproximadamente entre as latitudes 10º e 25º S. A sua maior largura é de cerca de 400 milhas marítimas.
Message format The Internet email message format is now defined by RFC 5322, with multi media content attachments being defined in RFC 2045 through RFC 2049, collectively called Multipurpose Internet Mail Extensions or MIME .	Características do e mail O formato na Internet para mensagens de e mail é definido na CRF 2822 e uma série de outras RFCs (RFC 2045 até a RFC 2049) que são conhecidas como MIME.
Sartre said a corollary of his atheism was that if God does not exist, there is at least one being in whom existence precedes essence, a being who exists before he can be defined by any concept, and ... this being is man.	Sartre disse que um corolário de seu ateísmo era que se Deus não existe, há pelo menos um ser no qual a existência precede a essência, um ser que existe antes que ele possa ser definido por qualquer conceito, e ... este ser é o homem.
Pre 1959 In the United States, the foot was defined as 12 inches, with the inch being defined by the Mendenhall Order of 1893 by 39.37 inches 1 m. In Imperial units, the foot was defined as yard, with the yard being realized as a physical standard (separate from the standard meter).	Equivalências 0,33333333333333 jardas 12 polegadas 12.000 miles Medida norte americana O pé norte americano é definido exatamente como sendo 1200 3937 metros, aproximadamente 0,30480061 m. É utilizado apenas para mudança de unidades pelo U.S. Coast and Geodetic Survey.
Nevertheless, a vector space can be compactly defined as a module over a ring which is a field with the elements being called vectors.	Um espaço vetorial com um conceito definido de comprimento, isto é uma norma definida, é chamado espaço vectorial normado .
They observe that The property of being a tautology has been defined in notions of truth and falsity.	Eles observaram que A propriedade de ser uma tautologia foi definido com noções de verdade e falsidade.
And the idea is that everything is defined.	A ideia é a de que tudo é definido.
What it is is intelligence is defined by prediction.	O que ocorre é que inteligência é definida por predição
Compassion is not defined in one form.	A compaixão não tem receita.
Our humanity is actually defined by technology.	Nossa humanidade é, na verdade, definida pela tecnologia.
Tuning in capoeira is also loosely defined.	A afinação na capoeira é escassamente definida.
There is no defined period of drought.	36,7C em Fevereiro de 2005.
This procedure is defined in Article 294 . 2 .	Este processo é definido no artigo 294.o 2 .
The disease has also led to the reproductive season being less well defined, with births more spread out throughout the year.	Em estudos mais antigos, a estação reprodutiva era mais curta, concentrando se nos meses de fevereiro e março.
The species, the genus and the difference are all equally being a being is a being that is being.	O Ser é portanto um dos conceitos fundamentais da tradição filosófica ocidental.
Unity is the basis of actuality ... 'being' is being combined and one, and 'not being' is being not combined but more than one.	Em filosofia, ser é considerado não só como um verbo (existir) mas também como substantivo ( tudo o que é ).
A random sample is defined as a sample where each individual member of the population has a known, non zero chance of being selected as part of the sample.	Segundo Marconi e Lakatos a amostra é uma parcela conveniente selecionada do universo (população) é um subconjunto do universo .
Ensure the correct modem speed is actually defined there.	Verifica se a velocidade do modem correcta está lá definida.
The maturity of issues is defined in Section 8 .	O prazo de vencimento das emissões é definido na secção 8 .
Their mandate is defined in the ECB Audit Charter .	O seu mandato é definido pela Carta de Auditoria do BCE 3 .
Its mandate is defined in the ECB Audit Charter .	O seu mandato é definido pela Carta de Auditoria do BCE2 .
Its mandate is defined in the ECB Audit Charter .	O seu mandato é definido pela Carta de Auditoria do BCE 3 .
The mean of a (finite) sample is always defined.	A média de uma (finita) amostra é sempre definida.
She is usually defined as a world music artist.	Costuma definir se como uma artista da world music.
Under Article 1 of the 1990 Convention, a child is defined as ... every human being below the age of eighteen years unless, under the law applicable to the child, majority is attained earlier.	No caso dos países membros considerados muito pobres, a Convenção admite que seja fixada inicialmente uma idade mínima de 14 anos para o trabalho.
Intuitively, curvature is the amount by which a geometric object deviates from being flat , or straight in the case of a line, but this is defined in different ways depending on the context.	Intuitivamente, curvatura é a quantidade na qual um objeto geométrico se desvia do plano , ou reto no caso de uma linha, mas esta é definida de diferentes formas, dependendo do contexto.
the defined	Os resultados provenientes da reavaliação dos activos do fundo de pensões são reconhecidos como proveitos e custos do plano de reformas no ano em que ocorrem .
A standalone executable that dynamically links to a library through a .so, .dll, or similar medium is generally accepted as not being a derivative work as defined by the LGPL.	A LGPL acrescenta restrições ao código fonte desenvolvido, mas não exige que seja aplicada a outros softwares que empreguem seu código, desde que este esteja disponível na forma de uma biblioteca.
Muscle is constantly being used constantly being damaged.	O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado.
Every human being is a spiritual being as well as a physical being.	O teólogo Harvey Cox o identificou como sendo influenciado por filosofias coreanas.
One gauss is defined as one maxwell per square centimeter.	Um gauss é definido como um maxwell por centímetro quadrado.
An Inner class is a class defined within another class.	A classe abstrata é sempre uma superclasse que não possui instâncias.
The common language infrastructure is defined by the ECMA standard.	A linguagem comum das infra estruturas é definida pela norma ECMA 335.
Sendai was an ideal location, being in the centre of Masamune's newly defined territories, upon a major road from Edo, and near the sea.	Sendai tinha a localização ideal, situada no centro dos territórios sob a recente influência de Masamune, junto a uma estrada vinda de Edo e perto do mar.
However, following the establishment of the Republic of Turkey, Anatolia was defined by the Turkish government as being effectively co terminous with Asian Turkey.	No entanto, após o estabelecimento da República da Turquia, Anatólia foi definida pelo governo turco sendo efetivamente co término com a Turquia asiática.
This is defined as bestowal, or giving, which is the intention of altruism.	No budismo, o altruísmo é considerado o caminho que nos leva à iluminação.
So, even a straight line, defined with calculus, is a curve.	Mesmo uma linha reta, definida pelo cálculo, é uma curva.
The SDR is defined in terms of a basket of currencies .	O DSE é definido com base num cabaz de moedas .
She is defined as intelligent, ironic, non conformist, rebellious and sensitive.	É definida como inteligente, irónica, inconformista, contestatária e sensível.
Culture is defined here as patterns of complex symbolic behavior, i.e.	A cultura é constituída por valores, normas sociais e artefatos.
The eastern escarpment is the best defined of these outer ranges.	O escarpamento oriental é o melhor definido das outras cadeias.

Display this page in English