Tradução de "is being exploited" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Being - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Even Fidel Castro now says that the only thing worse than being exploited by multinational capitalism is not being exploited by multinational capitalism. | Até mesmo Fidel Castro diz que a pior coisa que ser explorado pelo capitalismo multinacional é não ser explorado pelo capitalismo multinacional. |
| Aircraft Wankels have been taken up with the advantages over other engines being exploited. | Nenhuma das suas vantagens foram perdidos em comparação com outros motores. |
| They are still exploited. | Ligações externas |
| However, the fishing potential, mostly lobster and tuna, is not fully exploited. | O potencial da pesca, prin ente de lagosta e atum não é completamente explorado. |
| 99 124 John Farquharson Governed or Exploited? | October 1946 John Farquharson Governed or Exploited? |
| Typically, major Russian cities have well developed systems of public transport, with the most common varieties of exploited vehicles being bus, trolleybus and tram. | Normalmente, as grandes cidades russas têm sistemas bem desenvolvidos e diversificados de transportes públicos, sendo as variedades mais comuns de veículos os ônibus, trólebus e bondes. |
| These materials have yet to be exploited commercially. | Estes materiais ainda deverão ser explorados comercialmente. |
| For Proudhon, the capitalist's employee was subordinated, exploited his permanent condition is one of obedience . | Para Proudhon, o trabalho assalariado capitalista era uma posição voluntária de subordinação e exploração, uma condição permanente de obediência. |
| I feel exploited and proud at the same time. | Eu me senti explorado e orgulhoso ao mesmo tempo. |
| The bloggers also sheds light on how they are being exploited by greedy resort owners who tries to exploit them by not paying what they deserve. | O blogger também lança luz sobre a forma como estão a ser explorados pelos proprietários gananciosos de resorts, que não pagam o que seria justo. |
| Amader Kotha, a site dedicated to women's issues in Bangladesh reports that at least 35,000 children are being exploited sexually on a commercial basis in the country. | Amader Kotha, um site dedicado à questões relativas às mulheres de Bangladesh relata que pelo menos 35.000 crianças estão sendo exploradas sexualmente por dinheiro no país. |
| These payments offer significant efficiency potential which should be exploited . | O potencial destes métodos e instrumentos de pagamento em termos de eficiência é significativo e deve ser explorado . |
| In particular , all complementarities between the two pillars are exploited . | São exploradas , em particular , todas as complementaridades entre os dois pilares . |
| The conflict focuses on claiming the preservation and autonomy of the lands that they have inhabited for centuries and that are now being exploited for their natural resources | O conflito concentra se em reivindicar a preservação e a autonomia das terras na qual eles tem habitado ao longo dos séculos e que estão sendo, atualmente, exploradas devido aos recursos naturais |
| Chemical decomposition is exploited in several analytical techniques, notably mass spectrometry, traditional gravimetric analysis, and thermogravimetric analysis. | A decomposição química é explorada por técnicas analíticas variadas notavelmente na espectrometria de massa, analise gravimétrica tradicional, e analise termogravimétrica. |
| The international sports movement has exploited the monetary dimension of sports. | Os movimentos internacionais de esportes exploram seu potencial financeiro. |
| The artist M.C. Escher exploited that in some of his wonderful prints. | O artista M.C. Escher explorou isso em algumas das suas maravilhosas imagens. |
| It was the Nazi party who most fully exploited the Schlageter story. | Porém, foi o partido Nazista que mais a fundo explorou a história de Schlageter. |
| Now the same insights can also be exploited with respect to networks can also be exploited in other ways, for example, in the use of targeting specific people for interventions. | Os mesmos insights podem também ser explorados com respeito a redes podem também ser explorados de outras formas, por exemplo, no uso de alvos, pessoas específicas, para intervenções. |
| There are very important opportunities that can be exploited, to increase shareholder value. | Há oportunidades muito importantes que podem ser exploradas, para aumentar o valor do acionista. |
| However, this similarity in name has been exploited by malicious computer virus writers. | Contudo, essa semelhança no nome é muitas vezes aproveitada por maliciosos programadores de vírus de computadores. |
| This fact can be exploited to deduce many properties of the eigenstate spectrum. | This fact can be exploited to deduce many properties of the eigenstate spectrum. |
| Economy Chukotka has large reserves of oil, natural gas, coal, gold, and tungsten, which are slowly being exploited, but much of the rural population survives on subsistence reindeer herding, whale hunting, and fishing. | Economia Chukotka possui grandes reservas de petróleo, gás natural, carvão, ouro, tungstênio, as quais vêm sendo exploradas de forma gradual. |
| But unfortunately, it wasn't really fully exploited commercially until after the Second World War. | Mas, infelizmente, não era totalmente explorado comercialmente até depois da Segunda Guerra Mundial. |
| In Quebec, Honoré Mercier exploited discontent over Riel's execution to reconstitute the Parti National. | No Quebec, Honoré Mercier explorou o descontentamento da população quebequense sobre a execução de Riel, para reconstruir o Partido Nacional. |
| The species, the genus and the difference are all equally being a being is a being that is being. | O Ser é portanto um dos conceitos fundamentais da tradição filosófica ocidental. |
| Potential synergies and economies of scale shall be identified and exploited to the extent feasible . | São identificadas e , na medida do possível , exploradas as potenciais sinergias e economias de escala . |
| There are also large reserves of graphite which were exploited commercially from 1994 to 2000. | Existem ainda importantes reservas de grafite que foram exploradas comercialmente de 1994 a 2000. |
| They are forbidden from using their powers in public, lest they be discovered and exploited. | Eles são proibidos de usar seus poderes em público, temendo ser descoberto e explorado. |
| Unity is the basis of actuality ... 'being' is being combined and one, and 'not being' is being not combined but more than one. | Em filosofia, ser é considerado não só como um verbo (existir) mas também como substantivo ( tudo o que é ). |
| What he meant is that religious sentiment could obscure the material deprivations that workers and other exploited people experience in their daily lives. | O que ele queria dizer é que o sentimento religioso podia obscurecer as privações materiais com que os trabalhadores e outras pessoas exploradas se deparam nas suas vidas quotidianas. |
| Early on, he successfully exploited the Gülenist supported political trials in order to demonize the opposition. | Desde cedo, tirou partido dos julgamentos políticos apoiados pelos Gülenistas , de modo a demonizar a oposição. |
| Artedi developed standard methods for making counts and measurements of anatomical features that are modernly exploited. | Artedi desenvolveu métodos padrões para fazer cálculos e medidas de características anatômicas que são atualmente exploradas. |
| Muscle is constantly being used constantly being damaged. | O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado. |
| Dotzler claimed that users were not clearly informed of security vulnerabilities present in the previous version of Opera, and thus they would not realize that they needed to upgrade to the latest version or risk being exploited. | Dotzler alegou que os usuários não foram claramente informados de vulnerabilidades de segurança presentes na versão anterior do Opera, e assim eles não perceberam que eles precisavam atualizar para a versão mais recente ou em risco de serem explorados. |
| Every human being is a spiritual being as well as a physical being. | O teólogo Harvey Cox o identificou como sendo influenciado por filosofias coreanas. |
| It was also during these centuries that the potential of south China came to be fully exploited. | Também foi naquela época que o potencial do sul da China veio a ser totalmente explorado. |
| This marginalization of political processes of the country reveals that even with the revolutionary tales, the life of the people didn t change in anything, for them, being exploited by a white or by a Negro didn t change their life. | Essa marginalização dos processos políticos do país revela que mesmo com os ditos revolucionários atos de descolonização, a vida do povo não mudou em nada, para eles, ser explorado por um branco ou por um negro em pouco mudava sua vida. |
| Deposits of nickel, tin, chromite, uranium, bauxite, beryllium, copper, lead, tungsten, zinc, gold, and other minerals are exploited. | Depósitos de níquel, estanho, cromita, urânio, bauxita, berílio, cobre, chumbo, tungstênio, zinco, ouro, nióbio e outros minerais são explorados. |
| Being solemn is easy. | Ser solene é facil. |
| Being serious is hard. | Ser sério é difícil. |
| Tom is being fired. | O Tom está sendo demitido. |
| Tom is being fired. | Tom está sendo demitido. |
| Tom is being selfish. | Tom está sendo egoísta. |
| Tom is being silly. | Tom está sendo bobo. |
Related searches : Being Exploited - Is Exploited - Are Being Exploited - Exploited - Is Being - Are Exploited - Exploited For - Was Exploited - Exploited View - Were Exploited - Exploited From - Get Exploited - Less Exploited - Become Exploited
