Tradução de "is being sold" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Being - translation :

Palavras-chave : Sendo Serem Seres Humano Sido Vendeu Vendido Vendi Vendida Vendi

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The surimi sticks of crabmeat, or is being sold as crab meat, is white fish that's being dyed with cochineal.	O kani kama é carne de caranguejo, ou é vendida como tal, é peixe branco que é corado com cochonilha.
Land being sold for 7 ariary per square meter is simply a racket.	Terras sendo vendida por 7 ariary por metro quadrado. Isso é simplesmente um absurdo.
And the bear cubs were being harvested from across the country and being sold and traded.	Os filhotes de ursos estavam sendo retirados de todo o país, e eram vendidos e trocados.
And yet, look at the number of prescriptions that are being sold.	E no entanto, veja o numero de prescrições que estão sendo vendidas.
Nintendo sold 21.74 million GameCube units worldwide before being discontinued in 2007.	Segundo os números oficiais, o GameCube vendeu 21,74 milhões de unidades mundialmente.
You know how rights to resource extraction are being sold at the moment, how they've been sold over the last 40 years?	Vocês sabem como os direitos de extração são vendidos no momento, e têm sido vendidos há 40 anos?
This was being sold to high school administrators for 900 dollars a piece.	Foi vendida a diretores de escola por 900 dólares cada.
Instead they were sold on yogurt, yogurt being almost as good as broccoli.	Ao invés disso, eles eram vendidos em iogurtes, sendo iogurte quase tão bom quanto brócolis.
There was criticism too because they said, Players are being bought and sold?	Houve críticas também, disseram, Os jogadores estão sendo comprados e vendidos?
In the next decade, StarCraft sold over 9.5 million copies across the globe, with 4.5 million of these being sold in South Korea.	Em 2006, mais de um terço das vendas, ou 3,5 milhões de cópias, foram vendidas na Coreia do Sul.
You can see shoe shops, the vegetables in the market being bought and sold.	Você pode ver as sapatarias, as verduras no mercado sendo compradas e vendidas.
It s true that we have to assume that privacy is non existent, that we are being watched, our data is being sold, and we are being censored, but even so I think that we have to be online.	É verdade que temos que assumir que a privacidade é inexistente, que nos vigiam, que vendem os nossos dados e nos censuram, mas penso que é preciso estar na rede de todas as maneiras.
She concludes that Jamaica is for sale, is being sold, and is not at all as independent as its citizens and residents like to think.	Ela conclui que A Jamaica está à venda, está a ser vendida e não é de todo tão independente como os seus cidadãos e residentes gostam de pensar.
This book is sold here.	Este livro é vendido aqui.
Licences for frequencies for mobile telecommunication are being sold or awarded by EU governments to telecommunications companies .	As licenças para frequências de telecomunicações móveis estão actualmente a ser vendidas ou atribuídas por governos da UE a empresas de telecomunicações .
This generation has been helpless while seeing the land being sold in pieces, unable to do anything.	Essa geração está desamparada enquanto vê nossas terras sendo vendidas sem poder fazer nada.
Gasoline is sold by the liter.	A gasolina é vendida por litro.
Beer is sold by the pint.	A cerveja é vendida por pinta.
Milk is sold by the pint.	O leite é vendido por pinta.
This generation of Passat was sold as a four door saloon or a five door estate, with the Passat not being sold as a hatchback from this point onwards.	A plataforma, chamada de B2, teve a região posterior ao eixo traseiro aumentada, embora fosse instantaneamente reconhecível como um Passat.
It is now credited with being one of the most popular books of all time, with 81 million copies sold worldwide as of 2009.	Foi considerado pela revista Time uma das 100 pessoas mais influentes do mundo, com seus livros publicados em mais de 50 idiomas.
Liquor is not sold at this store.	Não se vende álcool nesta loja.
Liquor is not sold at this store.	Não vendemos álcool nesta loja.
She was shortly singing in eight languages with her albums, singles and EPs being sold all over the world.	Ela cantava em oito línguas, com os seus álbuns a serem vendidos em todo o mundo, com enorme sucesso.
In fact, we have delicacy that's very much like this grasshopper shrimps, a delicacy being sold at a high price.	Na verdade, temos iguarias que são muito parecidas com o gafanhoto Camarão, uma iguaria que é vendida muito cara.
The book entered the UK book charts at number one with nearly 35,000 copies being sold in its first week.	O livro entrou na lista dos mais vendidos do Reino Unido em número um, com cerca de 35.000 cópias apenas na primeira semana.
Sold Out!!	Sold Out!! .
It turns out that a lot of dolphins are being sold as meat in the whale meat market around the world.	Acontece que muitos golfinhos estão sendo vendidos como carne no mercado de carne de baleia ao redor do mundo.
She has sold over 15 million copies in her career, being one of the best selling rock artists in the 2000s.	Vendeu mais de quinze milhões de cópias na carreira, sendo uma das bandas de rock que mais venderam nos anos 2000.
And then this is books sold the logarithmic scale.	E então seus livros são vendidos na escala logarítmica.
It is said that the girl sold her body.	Diz se que a menina vendeu o corpo.
A representative of American Recordings did not foresee the album as being viable in any mainstream music stores, and some retailers went as far as to ban it from being sold.	Um representante da American Recordings não previu o álbum como viável em todas as lojas de música mainstream , e alguns varejistas foram tão longe que proibiram de que ele fosse vendido.
The parchment spent hundreds of years in a monastery library in Constantinople before being sold to a private collector in the 1920s.	O pergaminho passou centenas de anos na biblioteca de um monastério em Constantinopla antes de ser vendido a um colecionador na década de 1920.
I remember sitting at my desk being about the only person in the world who knew that whale meat being sold in these markets was really dolphin meat, and it was toxic.	Me lembro de sentar à minha mesa sendo a única pessoa no mundo que sabia que carne de baleia estava sendo vendida nesses mercados na verdade era de golfinho, e era tóxica.
All sold out!	Tudo vendido!
All sold out!	Está tudo vendido.
Everything's sold out.	Está tudo esgotado.
The butcher who sold me this beef is always friendly.	O açougueiro que me vendeu esta carne é sempre muito gentil.
Frozen whole foie gras sometimes is sold in French supermarkets.	Algumas vezes são encontrados foie gras inteiros e congelados em supermercados franceses.
These were being sold for about 2,000 dollars each, and they are used for bear paw soup, and also being trained, later on, to become dancing bears like the one you just saw.	Esses estavam sendo vendidos por cerca de 2 mil dólares cada, para serem usados no preparo de sopa de pata de urso, e também para serem treinados, para mais tarde, se tornarem ursos dançarinos, como o que vocês acabaram de ver.
The species, the genus and the difference are all equally being a being is a being that is being.	O Ser é portanto um dos conceitos fundamentais da tradição filosófica ocidental.
Unity is the basis of actuality ... 'being' is being combined and one, and 'not being' is being not combined but more than one.	Em filosofia, ser é considerado não só como um verbo (existir) mas também como substantivo ( tudo o que é ).
Maprotiline (sold as Deprilept, Ludiomil, Psymion) is a tetracyclic antidepressant (TeCA).	Nome Comercial Ludiomil, fabricado pelo Laboratório Novartis (Não há Genéricos) Referências
Design The WaveBird GameCube controller is designed and sold by Nintendo.	Wavebird é um controle sem fio para o Gamecube da Nintendo.
The high demand for starter kits , with 150 million being sold in two weeks , reflected the positive reaction of citizens to their new money .	A elevada procura de conjuntos iniciais de moedas , que se saldou na venda de 150 milhões de exemplares em duas semanas , reflectiu a reacção positiva dos cidadãos em relação à sua nova moeda .

Display this page in English