Tradução de "is broadly defined" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Broadly - translation :

Defined - translation :

Palavras-chave : Gerais Vasculha Anima Contractos Definido Definida Definidos Definiu Definidas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

include public enterprises and is therefore to be distinguished from a more broadly defined public sector .	Não inclui as empresas públicas devendo por isso ser considerado distintamente da definição mais alargada de sector público .
Traditionally, historians of science have defined science sufficiently broadly to include those inquiries.	Tradicionalmente, historiadores da ciência têm definido ciência sendo suficientemente abrangente para incluir essas investigações.
It does not include public enterprises and is therefore to be distinguished from a more broadly defined public sector .	Não inclui empresas públicas , devendo por isso ser diferenciado de uma definição mais alargada de sector público .
He defined property broadly to include people's lives and liberties, as well as their wealth.	Ele definia abertamente que a propriedade deveria incluir as vidas e liberdades das pessoas, bem como suas riquezas.
In the Cronquist system, the genus was placed in a very broadly defined family Liliaceae, along with other lilioid monocots.	Durante décadas Agapanthus foi integrado na família Liliaceae, como por exemplo, no Sistema de Cronquist (1981).
These categories were for Best Novel, Short Fiction (short stories, broadly defined), Dramatic Presentation, Professional Magazine, Professional Artist, and Best Fanzine (fan magazine).	Essas categorias foram , (histórias curtas, amplamente definido), , , Artista Profissional e Melhor Revista de Fãs.
Economic activity is also becoming more broadly based on domestic demand .	A actividade económica baseia se também , de uma forma generalizada , cada vez mais na procura interna .
And the idea is that everything is defined.	A ideia é a de que tudo é definido.
What it is is intelligence is defined by prediction.	O que ocorre é que inteligência é definida por predição
Reserve assets remained broadly unchanged .	Os activos de reserva permaneceram praticamente inalterados .
These patterns broadly mirrored the	Estes padrões reflectiram amplamente os movimentos das taxas de juro
The saving ratio is expected to remain broadly stable over the horizon .	Espera se que o rácio de poupança se mantenha , em geral , estável ao longo do horizonte .
The budget plan for 1998 is broadly in line with the programme .	O orçamento para 1998 está globalmente em sintonia com este programa .
This assessment is broadly consistent with the September 2005 ECB staff projections .	Esta avaliação é , de um modo geral , consistente com as projecções de Setembro de 2005 elaboradas por especialistas do BCE .
Compassion is not defined in one form.	A compaixão não tem receita.
Our humanity is actually defined by technology.	Nossa humanidade é, na verdade, definida pela tecnologia.
Tuning in capoeira is also loosely defined.	A afinação na capoeira é escassamente definida.
There is no defined period of drought.	36,7C em Fevereiro de 2005.
And broadly applicable across many platforms.	E amplamente compatível com várias plataformas.
HICP inflation broadly followed these developments .	Em termos gerais , a inflação medida pelo IHPC seguiu esta evolução .
Real income is projected over the horizon to be broadly stable on balance .	De acordo com as projecções , o rendimento real manter se á , de modo geral , estável , ao longo do horizonte .
3.1 Overview of the Eurosystem 's policy framework and tools The task of the Eurosystem , as defined in the Treaty and in the Statute of the ESCB , is to promote the smooth , i.e. safe and efficient , operation of payment systems . This basic task is broadly defined notably , it encompasses not only large value payment systems but also retail systems and instruments .	a sua actuação como catalisador não produzir os resultados apropriados do mercado , a persuasão moral não tiver os resultados desejados , ou se for necessário um conjunto harmonizado de normas para garantir o fornecimento equitativo de serviços de pagamentos eficientes e seguros em toda a área do euro .
This procedure is defined in Article 294 . 2 .	Este processo é definido no artigo 294.o 2 .
Consumption expenditure is projected to develop broadly in line with households real disposable income .	É projectado que a despesa de consumo evolua , na generalidade , em consonância com o rendimento disponível real das famílias .
BERKELEY The US Federal Reserve these days is broadly happy with its monetary policy.	BERKELEY Nos dias de hoje, a Reserva Federal dos Estados Unidos está amplamente satisfeita com a sua política monetária.
Entropy and chaos Entropy is broadly a measure of the disorder of some system.	Entropia e caos A entropia é uma medida da desordem de algum sistema.
Risks to these projections are broadly balanced .	Os riscos em torno destas projecções encontram se , no geral , equilibrados .
Ensure the correct modem speed is actually defined there.	Verifica se a velocidade do modem correcta está lá definida.
The maturity of issues is defined in Section 8 .	O prazo de vencimento das emissões é definido na secção 8 .
Their mandate is defined in the ECB Audit Charter .	O seu mandato é definido pela Carta de Auditoria do BCE 3 .
Its mandate is defined in the ECB Audit Charter .	O seu mandato é definido pela Carta de Auditoria do BCE2 .
Its mandate is defined in the ECB Audit Charter .	O seu mandato é definido pela Carta de Auditoria do BCE 3 .
The mean of a (finite) sample is always defined.	A média de uma (finita) amostra é sempre definida.
She is usually defined as a world music artist.	Costuma definir se como uma artista da world music.
More broadly , transparency involves explaining how monetary policy is used to achieve the mandate assigned .	De um modo mais geral , a transparência envolve a explicação da forma como a política monetária é utilizada para cumprir o mandato atribuído .
This assessment is broadly in line with available forecasts from private and public sector sources .	Esta avaliação está , na generalidade , em consonância com as previsões disponíveis de fontes dos sectores privado e público .
Underlying this projection is the assumption that wage growth will remain broadly stable in 2009 .	O pressuposto subjacente a esta projecção é o de que o crescimento dos salários permanecerá , em geral , estável em 2009 .
Its surface composition is thought to be broadly similar to its composition as a whole.	Pensa se que a composição de sua superfície é muito parecida à composição de suas outras partes.
the defined	Os resultados provenientes da reavaliação dos activos do fundo de pensões são reconhecidos como proveitos e custos do plano de reformas no ano em que ocorrem .
Two accounts, both broadly socio political, stand out.	Destacam se duas explicações, ambas de carácter amplamente sociopolítico.
The ECB broadly welcomes the proposed institutional framework .	O BCE apoia , em termos gerais , o quadro institucional ora proposto .
The risks surrounding this outlook are broadly balanced .	Os riscos em torno destas perspectivas estão , no geral , equilibrados .
From mid September onwards stock prices broadly stabilised .	A partir de meados de Setembro , os preços das acções registaram uma estabilização geral .
One gauss is defined as one maxwell per square centimeter.	Um gauss é definido como um maxwell por centímetro quadrado.
An Inner class is a class defined within another class.	A classe abstrata é sempre uma superclasse que não possui instâncias.

Display this page in English