Tradução de "is drafted" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Recrutado Redigiu Convocado Redigido Convocados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

drafted in the French language .	redigido em francês .
drafted in the German language .	redigido em alemão .
drafted in the English language .	redigido em inglês .
drafted in the English language )	redigido em inglês )
drafted in the French language )	redigido em francês )
drafted in the German language )	redigido em alemão )
drafted in the French language ) .'	redigido em francês ) .
drafted in the English language ) .'	redigido em inglês ) .
Hand drafted banknotes , separating cards , etc .	pedaços de papel manuscritos , cartões de separação , etc .
Hand drafted notes , separating cards , etc .	notas , pedaços de papel manuscritos , cartões de separação , etc .
The possibility of being taken away to be drafted is always present.	A possibilidade de ser recrutado para cumprir serviço militar está sempre presente.
drafted in the English language ) MASTER NETTING AGREEMENT	redigido em inglês ) MASTER NETTING AGREEMENT
drafted in the French language ) CONVENTION CADRE DE COMPENSATION	redigido en francês ) CONVENTION CADRE DE COMPENSATION
On December 24, 1981, Howard Lincoln drafted the contract.	Em 24 de dezembro de 1981, Howard Lincoln esboçou o contrato.
National SEPA implementation and migration plans were drafted and published .	Os planos nacionais de implementação e migração para a SEPA foram elaborados e publicados .
Stunner's Afflictions was forcibly drafted into his employer's hurricane team .	Stunner s Afflictions foi escalado para trabalhar na equipe furacão do seu empregador.
National SEPA implementation and migration plans have been drafted and published .	Os planos nacionais de implementação e migração para a SEPA foram elaborados e publicados .
At least two petitions against the blog Testosterone have been drafted.	Pelos menos duas petições foram iniciadas contra o blog Testosterona.
In the 2011 WWE Draft, Mysterio was drafted back to Raw.	No WWE Draft em 25 de abril de 2011 Rey Mysterio foi draftado do SmackDown para o Raw.
He continued to feud with Michaels upon being drafted from SmackDown!	Ele continuou sua rivalidade com Michaels até ser transferido do SmackDown!
As currently drafted , it is not clear if all categories of payment service providers may provide payment accounts .	Da redacção actual não decorre claramente se todas as categorias de prestadores de serviços de pagamento podem disponibilizar contas de pagamento .
In 1941, Dalí drafted a film scenario for Jean Gabin called Moontide .	Em 1941, ele elaborou um filme chamado Cenário de Jean Gabin Moontide .
Most Israelis are drafted into the military at the age of 18.	A maioria dos israelenses são convocados para o serviço militar obrigatório aos 18 anos de idade.
Technicians and skilled workers drafted into the Army were assigned to the SED.	Técnicos e trabalhadores qualificados convocados para o exército foram designados para o SED.
For the players drafted by the Miami Heat, see Miami Heat draft history.	Rice foi negociado para o Charlotte Hornets e Alonzo Mourning veio para o Heat.
On May 29, 2006, Angle was drafted to the newly created ECW brand.	Em 29 de maio de 2006, Angle foi transferido para a recém criada ECW.
A high level progress report drafted by the European Commission ( Eurostat ) and the ECB is to be published in mid 2004 .	Em meados de 2004 , será publicado um relatório intercalar ao mais alto nível elaborado pela Comissão Europeia ( Eurostat ) e pelo BCE .
It is mandatory for all male citizens aged 18 27 to be drafted for a year of service in Armed Forces.	É obrigatório para todos os cidadãos do sexo masculino com idades entre 18 e 27 anos prestar dois anos de serviço para as Forças Armadas.
ECW (2007) On the June 11 edition of Raw , Benoit was drafted from SmackDown!	ECW (2007) No Raw de 11 de junho, Benoit foi transferido do SmackDown!
Article 16 ( 3 ) of the proposed directive , as drafted , may therefore be impossible to implement .	Por conseguinte , o n.o 3 do artigo 16.o da directiva proposta poderá ser impossível de aplicar nos termos em que está redigido .
The universities were closed and all of the male students were drafted into the military.	Muitas universidades foram fechadas e os estudantes homens foram obrigados a servir nas forças armadas.
1998 2013 The Paul Pierce era The following year the Celtics drafted Paul Pierce in the 1998 NBA Draft, a college star who had been expected to be drafted much earlier than the Celtics' 10th overall pick.	1998 2007 A era Paul Pierce No ano seguinte, o Celtics selecionou Paul Pierce no 1998 NBA Draft, Uma estrela da faculdade que tinha sido previsto para ser selecionado muito antes do que a 10ª escolha.
Similarly , the requirement concerning the location of subsidiaries might be drafted in a more flexible way .	A exigência relativa à localização das filiais pode também ser formulada de modo mais flexível .
Thailand s army grabbed power in 2014 and has remained in power through a constitution it drafted.	O exército tailandês tomou o poder em 2014 e o manteve através da constituição elaborada pelos próprios militares.
On 9 10 December 1991, the same city hosted the European Council which drafted the treaty.	No mês de dezembro de 1991, a mesma cidade hospedou o Conselho da Europa que elaborou o tratado.
In 1943, Ozu was again drafted into the army to make a propaganda film in Burma.	Em 1943 foi, de novo, alistado no exército para realizar um filme de propaganda na Birmânia.
1954 1965 Bob Pettit era In 1954, the Hawks drafted Bob Pettit, a future NBA MVP.	Em 1953, o time contratou Bob Pettit, um futuro MVP.
And the back story is this SOPA and PIPA, as legislation, were drafted largely by media companies that were founded in the 20th century.	E a história por trás disso é esta SOPA e PIPA, como legislação, foram amplamente elaboradas pelas empresas de mídia fundadas no século XX.
Martín Fierro, the hero of the poem, is drafted into the Argentine military for a border war, deserts, and becomes an outlaw and fugitive.	Martín Fierro, o herói do poema, é um gaúcho recrutado a força pelo exército argentino, abandona seu posto e se torna um fugitivo caçado.
( 1 ) The original text of this Annex is drafted in the English language and is incorporated into master agreements drawn up in the English , French and German languages .	( 1 ) O texto original do presente anexo foi redigido em inglês e faz parte dos acordos quadro existentes , redigidos em inglês , francês e alemão .
In the 1977 NBA Draft, the Celtics drafted a young forward from UNC Charlotte named Cedric Maxwell.	No Draft de 1977, a equipe escolheu Cedric Maxwell, atleta da Universidade de Charlotte .
Unfortunately, Bias died 48 hours after he was drafted, after using cocaine at a party and overdosing.	Infelizmente, Bias morreu 48 horas depois que ele foi elaborado, após o uso de cocaína em uma festa e overdose.
In Cambodia, the government is enforcing a circular drafted earlier this year which requires internet cafes to set up surveillance cameras and to register callers.	No Camboja, o governo está impondo uma circular esboçada no começo do ano, que requer que cibercafés instalem câmeras de vigilância e registrem os usuários.
The summary of an AG meeting is drafted by the Secretary and circulated to the members of the AG within six working days of the meeting .	Os projectos de acta das reuniões do AG são redigidos pelo Secretário e circulados pelos membros do AG no prazo de seis dias úteis a contar da data da realização da reunião .
As currently drafted , this provision is likely to lead to divergent implementation among Member States , thereby causing unnecessary confusion for both central banks and financial market participants .	Tal como se encontra presentemente redigida , é provável que esta disposição da directiva proposta dê lugar a transposições divergentes nos Estados Membros , causando uma confusão desnecessária tanto aos bancos centrais como aos participantes dos mercados financeiros .

Display this page in English