Tradução de "is executed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Is executed - translation :

Palavras-chave : Executado Executados Executada Executou Executaram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom is going to be executed.	Tom será executado.
Almagro is later caught and executed.	Diego, depois, é capturado e executado.
Tom is going to be executed at midnight.	Tom vai ser executado à meia noite.
Tom was executed.	Tom foi executado.
The king was executed.	O rei foi executado.
If not, then, the program is executed in the real environment.	Se não, então, o programa é executado no ambiente real.
Nevertheless, his point is clear heretics should be executed by the state.	Seja como for, seu ponto é claro heréticos devem ser executados pelo estado.
He was executed in 1553.	Ele morreu em 1553.
It then executed three Orbital Maneuvering System (OMS) burns, the last being executed on the fourth orbit.	Ele então executa três disparos do OMS (sistema de manobra orbital), o último na quarta órbita.
They are executed regularly each month	São realizadas regularmente com uma frequência mensal10
they are executed regularly each month	são realizadas regularmente frequência mensal4
They are executed regularly each week	São realizadas regularmente com uma frequência mensal
they are executed regularly each month	são executadas de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais
they are executed regularly each month	são realizadas regularmente com uma frequência mensal 3
Only one instruction may execute at a time after that instruction is finished, the next is executed.	Somente uma instrução pode ser executada por vez após sua execução, a próxima então é executada.
they are executed regularly each week ( 13 )	são realizadas regularmente com uma frequência semanal ( 13 )
they are executed regularly each month ( 15 )	são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 15 )
they are executed regularly each month ( 1 )	são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 1 )
they are executed regularly each month ( 1 )	são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 1 )
He was executed on 28 July 1540.	Ele foi executado em 28 de julho de 1540.
On 28 August 388 Maximus was executed.	A 28 de agosto de 388 Máximo doi executado.
1520) July 14 Robert Aske (executed) (b.	12 de Julho Robert Aske, jurista inglês (n. 1500).
Many members were arrested, tortured, and executed.	Muitos membros foram presos, torturados e assassinados.
He was captured and executed shortly afterwards.	Ele foi capturado e executado logo depois.
Antonescu himself was executed 1 June 1946.	O próprio Antonescu foi executado em 1º de junho de 1946.
Some 250 of the rebels were executed.	Por volta de 250 rebeldes foram executados.
1542 Catherine Howard, the fifth wife of Henry VIII of England, is executed for adultery.	A rainha da Inglaterra, Catherine Howard, é executada por ordem do marido, Henrique VIII.
January 10 Archbishop of Canterbury William Laud is executed for treason on Tower Hill, London.	Falecimentos 10 de Janeiro William Laud arcebispo de Canterbury.
If a payment order is executed in accordance with the unique identifier provided by the user , the payment order shall be deemed to be executed correctly with regard to the payee specified .	Se uma ordem de pagamento for executada em conformidade com o identificador único fornecido pelo utilizador de serviços de pagamento , considerar se á que foi executada correctamente no que diz respeito ao país especificado .
Main refinancing operations are executed through standard tenders .	Estas operações são efectuadas através de leilões normais .
CHAPTER 3 they are executed regularly each week	são realizadas regularmente com uma frequência semanal 1
In total, 283 were executed, most by burning.	No total, 283 pessoas foram executados, a maioria na fogueira.
The problem is when it ends up sliding into violence or threats that are actually executed.	O problema é quando as ações diretas acabam descambando para a violência ou as ameaças são executadas.
February 13 Catherine Howard, the fifth wife of Henry VIII of England, is executed for adultery.	13 de Fevereiro Catarina Howard, quinta esposa de Henrique VIII de Inglaterra, é executada por adultério.
A transition is a set of actions to be executed when a condition is fulfilled or when an event is received.	Normalmente, um estado é introduzido quando o sistema não reage da mesma forma para uma mesma condição.
their maturity is not standardised they are executed through quick tenders or bilateral procedures ( see Chapter 5 )	NATUREZA JURÍDICA Os depósitos constituídos pelas contrapartes têm um prazo e uma taxa de juro fixados na data da sua constituição .
Instruction level parallelism A computer program, is in essence, a stream of instructions executed by a processor.	Na instrução Em sua essência, um programa de computador é um fluxo de instruções executadas por um processador.
c. Operations executed through stock exchanges and market agents	c. Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado
M6 Such operations are executed only for structural purposes .	M6 Estas operações são executadas apenas para fins estruturais .
Morelos was captured and executed on December 22, 1815.	Morelos foi capturado e executado em 22 de dezembro de 1815.
Both were duly executed in the summer of 1535.	Os dois foram executados no verão de 1535.
About 200 rebels were executed, and the disturbances ended.	Por volta de duzentos rebeldes foram executados, com as perturbações terminando.
1515) February 8 Mary, Queen of Scots (executed) (b.	Falecimentos 8 de Fevereiro Maria Stuart, Rainha da Escócia (executada).
In the Army, a majority of generals were executed.	Entretanto, os revolucionários eram maioria.
Many artists, including musicians, writers, and filmmakers were executed.	Muitos artistas, incluindo músicos, escritores e cineastas foram executados.

Display this page in English