Tradução de "is heavily dependent" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dominica's economy is heavily dependent on tourism and agriculture. | A economia dominiquense dependente fortemente do turismo, da agricultura e de impostos elevados. |
| Australia, for example, is heavily dependent on exporting iron ore and natural gas to China. | A Austrália, por exemplo, é muito dependente da exportação de minério de ferro e de gás para a China. |
| Economy The Meccan economy has been heavily dependent on the annual pilgrimage. | Economia A economia de Meca é fortemente dependente da peregrinação anual. |
| Just as the financial economy relies on large value payment systems for the settlement of financial transactions , the real economy is heavily dependent on the availability of retail payment systems . | Tal como o sector financeiro assenta em sistemas de pagamentos de grande montante para a liquidação de transacções financeiras , a economia real está fortemente dependente da operacionalidade dos sistemas de pagamentos de retalho . |
| The economy of Brazil was heavily dependent on African enslaved labour until the late 19th century (about 3 million imported African enslaved individuals in total). | A economia do Brasil foi fortemente dependente do trabalho escravizado Africano até o final do século XIX (cerca de 3 milhões de escravos africanos importados no total). |
| The exact information is system dependent. | As informações fornecidas dependem do sistema. |
| Tom is dependent on his wife. | Tom depende da esposa. |
| My liver is heavily damaged. | Meu fígado está gravemente danificado. |
| The government remained in the hands of a succession of conservative coalitions supported by right wing liberals or Catholic clerics and heavily dependent on the Kaiser's favour. | O governo, porém, continuou nas mãos de sucessivas coalizões conservadoras, apoiadas pela direita ou por católicos e dependentes do favor do kaiser . |
| The exact information displayed is system dependent. | A informação exacta que é mostrada é dependente do sistema. |
| The exact information displayed is system dependent. | A informação exacta que é disponibilizada depende do sistema. |
| The exact information displayed is system dependent. | A informação exacta mostrada depende do sistema. |
| The exact information displayed is system dependent. | A informação exacta que é apresentada depende do sistema. |
| Our trip is dependent on the weather. | A nossa viagem depende do que tempo faz. |
| Tom is still dependent on his parents. | Tom ainda depende dos pais. |
| Tom is totally dependent on his parents. | Tom é totalmente dependente dos pais dele. |
| And this is really heavily backlit. | E estamos contra a luz. |
| The company is losing money heavily. | A empresa está perdendo muito dinheiro. |
| This is a heavily wooded area. | Esta região é muito arborizada. |
| Physics is used heavily in engineering. | A física é muito usada na engenharia. |
| During the arms race of the Cold War, the Soviet economy was burdened by military expenditures, heavily lobbied for by a powerful bureaucracy dependent on the arms industry. | Durante a corrida armamentista da Guerra Fria, a economia soviética estava sobrecarregada por gastos militares, fortemente pressionados por uma poderosa burocracia dependente da indústria de armas. |
| Because maintaining a pregnancy is dependent on hormones. | Porque manter a gravidez depende dos hormônios. |
| Tom is still financially dependent on his parents. | Tom ainda depende financeiramente de seus pais. |
| English is a heavily Latinized Germanic language. | O inglês é uma língua germânica fortemente latinizada. |
| Neutropenia is dose dependent and a dose limiting toxicity. | A neutropenia depende da dose e tem uma toxicidade limitante da dose. |
| One example is the axiom of dependent choice (DC). | Um exemplo é o axioma da escolha dependente (DC). |
| Its territory ( ) is also dependent on how much food is available. | O seu território ( 10 a 20 km2) depende da comida disponível. |
| The subject is consistently a dependent of the finite verb, whereas the object is a dependent of the lowest non finite verb if such a verb is present. | Identificamos o Objeto direto , quando perguntamos ao verbo o quê A resposta será o 'Objeto Direto' Exemplos Vós admirais os companheiros. |
| It rained heavily. | Choveu forte. |
| The attractive lifestyle of the area is drawing in new industries which are not heavily dependent upon geographical location Dartmoor, for instance, has recently seen a significant rise in the percentage of its inhabitants involved in the financial services sector. | O atraente estilo de vida da região tem atraído novas indústrias que não são fortemente dependentes de localização geográfica especial Dartmoor, por exemplo, tem visto recentemente um aumento significativo na porcentagem de seus habitantes envolvidos no setor dos serviços financeiros. |
| She's dependent on her husband. | Ela é dependente do marido. |
| Its raining heavily outside. | Chove forte lá fora. |
| It started raining heavily. | Começou a chover forte. |
| It rained heavily yesterday. | Choveu forte ontem. |
| Because it turns out that adipose tissue, fat, is highly angiogenesis dependent. | Porque provou se que o tecido adiposo, a gordura, é altamente dependente da angiogênese. |
| There's something called BOLD imaging, which is Blood Oxygen Level Dependent imaging. | há uma coisa chamada imageamento por BOLD, que é imageamento pelo nível de oxigênio no sangue. |
| Economy Åland's economy is heavily dominated by shipping, trade and tourism. | Economia A economia de Åland é fortemente dominada pela navegação, comércio e turismo. |
| Don't be too dependent on others. | Não seja muito dependente dos outros. |
| We are dependent on each other. | Nós somos dependentes um do outro. |
| She's still dependent on her parents. | Ela ainda depende dos pais. |
| But in this case it is not the medication that is dependent on the patient. | Mas neste caso não é o medicamento que depende do paciente. |
| Tom has been drinking heavily. | Tom tem bebido muito. |
| Tom has been drinking heavily. | O Tom anda bebendo muito. |
| Celery can be heavily infested. | Referências bibliográficas |
| When it hit that detector is dependent on the mass and the charge. | O momento em que ela chega ao detector é dependente da massa e da carga. |
Related searches : Heavily Dependent - Are Heavily Dependent - Is Not Dependent - Is Dependent Upon - Is Dependent From - Is Strongly Dependent - Is Dependent On - Investing Heavily - Heavily Discussed - Relies Heavily - Heavily Regulated - Heavily Relies
