Tradução de "is preferred over" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Over - translation :

Preferred - translation :

Palavras-chave : Acabou Acabou Acabar Cima Preferia Preferido Preferiu Preferi Preferiam

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But, over the years, standards have been allowed to slide, with adjournments being preferred over expulsions.	Mas, com o passar dos anos, as regras foram sendo abandonadas, com os adiamentos a serem preferidos às expulsões.
オㇿタ is not preferred.	オロタ não é preferido.
Salt water may be used as an alternative if vinegar is unavailable and may be preferred over vinegar.	Água salgada também pode ser usada, caso o vinagre não esteja disponível.
Tennis is my preferred sport.	O tênis é o meu esporte preferido.
I became more and more fluent, to the point where I preferred English over Japanese.	Me tornei mais e mais fluente nas áreas onde eu tinha mais interesse do inglês ao invés do japonês.
Its preferred habitat is the annual sea ice covering the waters over the continental shelf and the Arctic inter island archipelagos.	Seu habitat preferido são os bancos de gelo que cobrem as águas da plataforma continental e as áreas entre os arquipélagos árticos.
Preferred plugins	Plugins Preferidos
Preferred Applications	Aplicações Preferenciais
Like other humans, social scientists are prone to over confidence in their preferred model of the day.	À semelhança dos demais seres humanos, os sociólogos têm tendência para confiar excessivamente no seu modelo favorito.
What's your preferred language?	Qual é a sua língua preferida?
Host of Predilection is the host preferred by a parasite.	Também se denomina hospedeiro de transporte.
The term axial pitch is preferred to the term linear pitch.	Cremalheira É uma barra de dentes destinada a engrenagens.
However, a silo is still a preferred method for making silage.	Fontes Externas Ver também Cereal Restolho
We preferred open ended questions.	Optamos por questões abertas.
Above all, an extended and detailed study of Chavez's government and ideals are preferred over world history and Venezuelan contemporary history.	Acima de tudo, está sendo priorizado um extensivo e detalhado estudo do governo e dos ideais de Chavez em detrimento do estudo da história mundial e da história contemporânea da Venezuela.
George frankly preferred numbers to people.	George preferia sinceramente números em vez de pessoas.
My preferred solution would be accountability.	A minha solução preferida seria a responsabilização.
He preferred GHS .011 gauge strings.	Randy usava cordas GHS 0.11.
This is clearly Merkel s preferred choice, at least until after the next election.	Esta é claramente a escolha preferida de Merkel, pelo menos até depois das próximas eleições.
When discussing mental illness in general terms, psychopathology is considered a preferred descriptor.	Quando se discute a doença mental, em termos gerais, psicopatologia é considerada uma designação preferida.
Skins also come from horses, and bull skin is preferred for larger drums.	As peles também vêm de cavalos, sendo que a pele de touro é preferida para tambores maiores.
It is therefore preferred to spread devices evenly across the available interrupt lines.	Não é, portanto, preferência para espalhar uniformemente dispositivos disponíveis as linhas de interrupção.
Vote for the most preferred candidate only.	O candidato com mais aprovações ganha.
Vitamin D3 (cholecalciferol) is the preferred form since it is more readily absorbed than vitamin D2.	A vitamina D3 (colecalciferol) é a forma preferida, já que ela é mais prontamente absorvida do que a vitamina PP (niacina).
It is much milder when delivered via liposomes (AmBisome), and this is, therefore, the preferred method.	É mal absorvida por via oral, logo é aplicada topicamente (na pele) nas micoses cutâneas ou por injecção intravenosa.
As a result, slow sieges to starve defenders out, or mining operations to undermine walls, tended to be preferred by commanders over direct assaults.	Como resultado, ao invés de ataques diretos, os comandantes preferiam longos cercos para derrotar os inimigos pela fome ou operações para enfraquecer as muralhas.
However, consumer testing revealed that Xbox was preferred by far over the other suggested names and Xbox became the official name of the product.	No entanto, os grupos revelaram uma preferência por Xbox muito superior às demais opções, tornando o o nome oficial do produto.
Ethanol was preferred over methanol because there is a large support from the farming community, and thanks to the government's incentive programs and corn based ethanol subsidies available at the time.	O etanol era preferido em relação ao metanol devido ao grande apoio da comunidade de agricultores e graças aos programas de incentivos e subsídios a produção de milho.
It didn't decrease its preferred speed at all.	Ele não diminuiu sua velocidade em nada.
The preferred target for this mission was Vesta.	O alvo principal para esta missão seria Vesta.
They preferred the better known Hispaniola and Cuba.	Eles preferiram, ao invés, as já melhor conhecidas Hispaniola e Cuba.
of Arizona, was preferred most of the time.	A uvarovite ocorre em rochas de serpentina.
Einstein believed a spherical static universe is philosophically preferred, because it would obey Mach's principle.	Einstein acreditava que um universo esférico estático é filosoficamente preferido, porque obedeceria ao princípio de Mach.
His preferred Shen Gong Wu is the Orb of Tornami as it is a water Shen Gong Wu.	Episódios Veja também Shen Gong Wu Tipos de Duelo Xiaolin Ligações externas
Sites that are between off the ground are preferred.	Amebíase e giardíase também são doenças que afetam micos leões.
Preferred avian prey include passerines of open country (i.e.	Referências Onde observar o tartaranhão azulado
TourismIn Três Pontas the preferred tourist destination is the Pontalete District, because of the Furnas Dam.	O destino mais procurado pelos turistas é o Distrito do Pontalete, por causa da Represa de Furnas.
It will also confront a growing number of issues that require power with others as much as power over others in order to obtain the country s preferred outcomes.	O país irá também enfrentar um número crescente de questões que requerem o poder com os outros tanto quanto o poder sobre os outros, a fim de obter os resultados eleitos do país.
The unorganised sector and microcredit are still preferred over traditional banks in rural and sub urban areas, especially for non productive purposes, like ceremonies and short duration loans.	A desorganização do setor e o microcrédito ainda são preferíveis aos bancos tradicionais em áreas rurais e sub urbana, especialmente para fins não produtivos, como cerimônias e empréstimos de curta duração .
The Boleyns preferred France over the Emperor as a potential ally, and the King's favour had swung towards the latter (partly because of Cromwell), damaging the family's influence.	Os Bolena preferiam Francisco I como potencial aliado ao invés de Carlos V, com o favor do rei pendendo para o segundo (parcialmente por causa de Cromwell), danificando a influência da família.
This is part of the reason why the founders of thermodynamics often preferred the cyclic process description.	Esta é parte da razão pela qual os fundadores da termodinâmica muitas vezes preferiram a descrição do processo cíclico.
In industry, hydrogen is the preferred reductant, whereas in the laboratory, tin and iron are often employed.	na industria, hidrogênio é o redutor mais utilizado, enquanto que no laboratório, estanho e ferro são frequentemente utilizados.
The systematic name for acetate is ethanoate, but the IUPAC preferred name remains the common name, acetate.	Nomenclatura Na nomenclatura dos sais orgânicos utiliza se o termo acetato ou etanoato e o nome do metal ligado a ele.
Kipi plugin for emailing images with your preferred mail agent.	Um 'plugin' do Kipi para enviar por e mail as imagens com o seu agente de correio preferido.
I personally preferred the Spanish version, which was Tortugas Ninja.	Pessoalmente prefiro a versão em espanhol, que era Tortugas Ninja .

Display this page in English