Tradução de "is regarding" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Regarding - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Law regarding species is more recent. | Leis e espécies é um tópico mais recente. |
| Regarding clothing, he is hard to please. | Em relação à roupa, ele é difícil de agradar. |
| Questions regarding his identity Name While there is no doubt regarding his surname of Orosius, there are questions regarding the use of the name Paulus . | Interrogantes sobre a sua figura Nome A respeito do apelativo de Paulo Orósio, a dúvida não está no sobrenome, Orósio , senão no nome, Paulus . |
| Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors. | Bom, a Psicologia na verdade diz que existe uma tensão, uma tensão entre comportamentos egoístas e comportamentos com o próximo em mente. |
| This is my first point regarding the policy. | Eis o primeiro ponto político. |
| There is no preference regarding the choice of approach . | Não existe preferência por nenhum dos métodos |
| information regarding employees | Informações relativas aos empregados |
| Background information regarding the new entrants is provided in Box 3 . | Na Caixa 3 apresenta se informacao geral sobre os novos aderentes . |
| Regarding the counterfeit 21 | preparado No que diz respeito à contrafacção |
| Almost all of Bede's information regarding Augustine is taken from these letters. | Quase toda informação de Beda sobre Santo Agostinho vem destas cartas. |
| Her blog post about judging the contest is incredibly flattering regarding our work. | O post que ela escreveu sobre o processo de julgamento da competição é incrivelmente lisonjeiro em relação ao nosso trabalho. |
| The residency of issuer is used as a primary distinction because it is unambiguous and reflects the relative strength of data providers NCBs regarding domestic issuers and the BIS regarding international issuers . | A residência do emitente é utilizada como principal factor de distinção por ser totalmente inequívoca e reflectir a força relativa das entidades que fornecem os dados os BCN no que se refere aos emitentes nacionais residentes e o BPI no que se refere aos emitentes internacionais . |
| Regarding SEPA users , the Eurosystem expects | No que se refere aos utilizadores de serviços SEPA , o Eurosistema espera que |
| Thus, the vast majority of speculation regarding immortality before the 21st century was regarding the nature of the afterlife. | Assim, a grande maioria das especulações sobre a imortalidade antes do século XXI foi a respeito da natureza da vida após a morte. |
| regarding cyberattacks against the American company Google. | relacionada a ciberataques contra a empresa americana Google. |
| Declaration regarding persons with a disability 23 . | Declaração relativa as pessoas com deficiência 23 . |
| Regarding physics, Pauli was famously a perfectionist. | Além da Física, Pauli era um reconhecido perfeccionista. |
| He received conflicting medical advice regarding treatment. | Ele recebeu conselhos médicos conflitantes sobre o tratamento. |
| His main statement regarding symbolic understanding of the world is that meaning is a symbolic healing of injury. | Compreensão divinatória Significa uma adivinhação imediata ou apreensão imediata do sentido de um texto. |
| each community is free to define its rules and procedures regarding the sharing of charges . | todas comunidades podem definir livremente as suas regras e procedimentos quanto à partilha dos encargos . |
| Regarding Table 1 , the entire table is required for the calculation of the MPIs ( 4 ) . | Relativamente ao quadro 1 , é necessário todo o quadro para calcular os IM ( 4 ) . |
| In fact, regarding the deposits, this is another unique case which Europe hopes to create. | De facto, no que toca aos depósitos, este é mais um caso único que a Europa espera criar. |
| The lifestyle of Archaeopteryx is difficult to reconstruct and there are several theories regarding it. | O estilo de vida do Archaeopteryx é difícil de reconstruir e existem várias teorias a respeito dele. |
| Accolades The information regarding accolades attributed to Californication is adapted from AcclaimedMusic.net( ) designates unordered lists. | Reconhecimentos A informação relativa aos Reconhecimentos de Californication é adaptado da AcclaimedMusic.net. |
| Ethan said regarding the genre of Barton Fink t is kind of a Polanski movie. | Ethan disse sobre o gênero de Barton Fink É parecido com um filme de Polanski. |
| What is the reason for the switch and what are your future plans regarding this issue? | Qual é o motivo da mudança e quais são seus planos futuros em relação a essa questão? |
| Brazil, as the whole of Latin America, is a special country regarding practices of the commons. | O Brasil, como América Latina toda, é um país especial nas práticas dos commons. |
| Where do I find information regarding KDE themes? | Onde encontro informação sobre os temas do KDE? |
| Appendix 2 provides explanatory notes regarding these checks . | O anexo 2 contém notas explicativas acerca destas verificações . |
| Appendix 2 provides explanatory notes regarding these checks . | O apêndice 2 contém notas explicativas acerca destas verificações . |
| Rumors surfaced about difficulties regarding the special effects. | Rumores sobre dificuldades relacionadas aos efeitos apareceram. |
| It is to avoid confusion regarding what meaning is intended that Rummel created the term democide for the third meaning. | Para evitar confusão sobre qual o significado se pretende, Rummel criou o termo democídio para definir este terceiro significado. |
| Regarding the frequency of the data , monthly or quarterly frequency is a prerequisite for monetary policy purposes . | Em relação à frequência dos dados , para efeitos de política monetária , a frequência mensal ou trimestral é um pré requisito . |
| Accurate information regarding the liquidity conditions in the euro area is published on every Eurosystem business day . | Em todos os dias úteis do Eurosistema é publicada informação rigorosa relativa às condições de liquidez na área do euro . necessárias à condução das intervenções cambiais pelo Eurosistema . |
| Further legal analysis regarding a number of other issuers and debt instruments is currently being carried out . | Actualmente , está também a ser levada a cabo uma análise jurídica relativamente a vários outros emitentes e instrumentos de dívida . |
| The end goal of anarcho syndicalism is to abolish the wage system, regarding it as wage slavery. | O objetivo final do anarco sindicalismo é abolir o sistema de salários, relacionando este sistema de salários com a escravidão assalariada. |
| Regarding the lyrics, Vedder said, All I really believe in is this fucking moment, like right now. | Quanto as letras, Vedder disse, Tudo que eu realmente acredito é neste momento, como agora. |
| Charles IV had very serious intentions regarding New Town. | O Carlos IV teve intenções sérias com a Cidade Nova. |
| Article 4 Information regarding Eurosystem reserve management services 1 . | Artigo 4.o Informação referente aos serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas 1 . |
| Appendix TRANSMISSION PROCEDURES REGARDING E MONEY REPORTING REQUIREMENTS 1 . | Apêndice PROCEDIMENTOS DE TRANSMISSÃO RELATIVOS AOS REQUISITOS DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA SOBRE MOEDA ELECTRÓNICA 1 . |
| The Constitutional Court rules on matters regarding the Constitution. | O Tribunal Constitucional decide sobre matérias relacionadas com a constituição. |
| It is generally accepted that the concept of justification is normative, because it is defined as a concept regarding the norms of belief. | Aceita se geralmente que o conceito da justificação é normativo, porque é definido como um conceito a respeito das normas acerca das crenças. |
| Other information such as disabilities and your declaration regarding any criminal records is only viewed by Human Resources . | Other information such as disabilities and your declaration regarding any criminal records is only viewed by Human Resources . |
| Public pension expenditure is projected to increase in relation to GDP , particularly if policies regarding benefits continue unchanged . | A despesa pública com pensões em percentagem do PIB , deverá aumentar especialmente se as políticas de benefícios se mantiverem inalteradas . |
| However, the proof is not constructive regarding the number of neurons required or the settings of the weights. | No entanto, a prova não é construtiva sobre o número de neurônios requeridos ou as configurações dos valores dos pesos necessárias. |
Related searches : This Is Regarding - It Is Regarding - Support Regarding - As Regarding - Decision Regarding - Issues Regarding - Data Regarding - Regarding Which - Advice Regarding - Update Regarding - Especially Regarding - Requirements Regarding - Request Regarding